NV002 ep71-82

บทที่ 71: ซื้อเสื้อผ้า

“ลำบากคุณแล้วนะคะ” สวี่เหมียวเหมียวมองถุงใบใหญ่บนพื้นด้วยความประหลาดใจ

ที่เธอแปลกใจไม่ใช่เรื่องเสื้อผ้า แต่เป็นเพราะมันมีจำนวนมากเหลือเกิน ดูคร่าวๆแล้วน่าจะมีมากกว่าสิบตัว!

สวี่เหมียวเหมียวลากถุงใบใหญ่เข้าไปในห้องของตัวเองอย่างทุลักทุเล เมื่อฉีกถุงออกดู เธอก็เผยรอยยิ้มพอใจ

มีทั้งเสื้อกันหนาวแบบบุฝ้าย และเสื้อขนเป็ด

เพียงแต่ว่าเสื้อขนเป็ดพวกนี้ หากเทียบกับที่เธอซื้อจากระบบแล้ว คุณภาพยังห่างกันไม่น้อย สัมผัสที่จับอยู่ในมือก็แตกต่างอย่างชัดเจน

แต่ถึงอย่างนั้นก็ถือว่าดีมากแล้ว

ในยุคนี้ บ้านไหนที่สามารถใส่เสื้อขนเป็ดได้ ก็นับว่าฐานะดีไม่น้อย

มีทั้งแบบผู้ชายและผู้หญิง มีทั้งไซซ์ใหญ่และเล็ก รวมทั้งหมดสิบห้าตัว มากกว่าที่เธอสั่งเสียอีกหลายตัว

ตัวที่เกินมาส่วนใหญ่ก็เป็นไซซ์ที่เธอใส่ได้ รูปแบบเสื้อก็ถือว่าทันสมัยทีเดียว เมื่อเทียบกับเสื้อที่ป้าถาวตัดให้ แบบหนึ่งออกแนวทันสมัย อีกแบบหนึ่งออกแนวเรียบร้อยคลาสสิก

ต่างก็มีเสน่ห์ของตัวเอง

สวี่เหมียวเหมียวดีใจมาก คราวนี้เรื่องเสื้อผ้าของทุกคนในบ้านก็หมดปัญหาแล้ว เมื่อมีเสื้อพวกนี้ เธอก็สามารถแอบซื้อเสื้อขนเป็ดดีๆจากระบบมาใส่ได้โดยไม่ให้ใครสงสัย

เธอจุดเตาไฟ แล้วมุดเข้าไปในผ้าห่ม พลางเปิดดูสินค้าในระบบ

เธอเลือกเสื้อขนเป็ดสีดำสามตัว จากแบรนด์ดังที่โลโก้ไม่เด่นนัก เนื้อผ้าหนาแต่นุ่ม จับแล้วรู้สึกอุ่นทันที จากนั้นก็เลือกเสื้อขนเป็ดตัวยาวสีดำอีกหนึ่งตัว เอาไว้ให้หลิวเหวินเส้า

เขาเรียนอยู่ที่โรงเรียน คงหนาวมาก ทั้งตอนเรียนและตอนปั่นจักรยานไปกลับ ความ.อบอุ่นจึงสำคัญที่สุด

ส่วนหลิวเหวินเล่อ พรุ่งนี้ก็จะปิดเทอมแล้ว จึงไม่จำเป็นต้องใส่แบบยาว อีกอย่างเด็กตัวเล็ก ใส่แบบยาวก็ไม่สะดวก

ที่เลือกสีดำทั้งหมด ก็เพราะเหตุผลง่ายๆ — เธอไม่อยากซักเสื้อผ้า

สีดำต่อให้ใส่ทั้งฤดูหนาวก็ดูไม่ค่อยสกปรก ใส่แล้วไม่ต้องกังวลอะไร สวี่เหมียวเหมียวต้องการแบบนั้นแหละ

ประมาณบ่ายสองโมง สวี่ชุ่ยจูปั่นจักรยานตัวสั่นเข้ามาในลานบ้าน อากาศหนาวจัดจนมือของเธอชาไปหมด

“เหมียวเหมียว เหมียวเหมียว?”

“แม่! รีบเข้ามาค่ะ”

สวี่เหมียวเหมียวออกไปช่วยถือของ แล้วพาแม่เข้ามาในครัว เธอให้สวี่ชุ่ยจูนั่งข้างเตาไฟเพื่อคลายหนาว ก่อนจะรินน้ำร้อนใส่น้ำตาลสองช้อนให้

“ดื่มน้ำร้อนก่อนค่ะ”

สวี่ชุ่ยจูดื่มน้ำร้อนหมดแก้ว ร่างกายก็อบอุ่นขึ้นทันที เธอมองไปที่สวี่เมิ่งซึ่งกำลังตั้งใจทำเค้ก แล้วหันมายิ้มถามสวี่เหมียวเหมียว

“เหมียวเหมียว เด็กคนนี้ไม่ได้สร้างปัญหาให้เธอใช่ไหม”

ช่วงนี้สวี่เมิ่งไม่ได้กลับบ้าน คนในบ้านก็นินทากันอยู่บ้าง แต่ดูจากตอนนี้ เด็กคนนี้เหมือนจะอ้วนขึ้นนิดหน่อย เธอก็รู้แล้วว่าชีวิตที่นี่ดีแค่ไหน

“แม่ โชคดีที่เมิ่งเมิ่งมาช่วย ไม่งั้นฉันคงยุ่งมือไม่พอ ดูสิ ตอนนี้เธอทำเค้กได้ดีมาก พอเธอมา ฉันสบายขึ้นเยอะเลย”

สวี่เหมียวเหมียวชอบเด็กคนนี้จริงๆ

“เมิ่งเมิ่ง มานี่หน่อย” สวี่เหมียวเหมียวกวักมือเรียก

สวี่เมิ่งเช็ดมือแล้วเดินมานั่งอย่างเรียบร้อย

“ย่า”

ท่าทางเรียบร้อยแบบนี้ทำให้สวี่ชุ่ยจูแปลกใจไม่น้อย

เด็กคนนี้หายไปเดือนเดียว เปลี่ยนนิสัยไปแล้วหรือ เมื่อก่อนออกจะโวยวายจ้อแจ ตอนนี้กลับไม่เห็นเลย

สวี่ชุ่ยจูพยักหน้า ก่อนจะยื่นถุงเสื้อผ้าให้

“นี่คือเสื้อผ้าที่แม่เธอจัดให้ ถ้าไม่พอใส่ก็บอกย่า ย่าจะตัดให้ใหม่”

“ย่า ไม่ต้องหรอกค่ะ ป้าใหญ่เพิ่งทำเสื้อใหม่ให้หนู”

พอสวี่ชุ่ยจูได้ยิน ก็รู้สึกไม่ค่อยเห็นด้วย

“เหมียวเหมียว เธอแค่จ่ายค่าแรงให้ก็พอแล้ว ทำไมต้องทำเสื้อให้ด้วย จะว่าไปก็เป็นญาติกัน เมิ่งเมิ่งมาช่วยเธอก็ถือว่าเป็นเรื่องปกติ ไม่ควรต้องรับเงินด้วยซ้ำ”

สวี่เหมียวเหมียวดึงแขนแม่เบาๆ ก่อนจะพูดด้วยสีหน้าจริงจัง

“แม่ อย่าพูดแบบนั้น ถึงเมิ่งเมิ่งจะไม่ได้มาทำงานที่นี่ ในฐานะป้า ฉันซื้อเสื้อให้หลานก็เป็นเรื่องปกติอยู่แล้ว

อีกอย่าง ใครก็ตามที่มาทำงานกับฉัน ไม่ว่าจะเป็นญาติหรือไม่ ฉันก็ต้องจ่ายเงินเดือนให้ ถ้าทำงานไม่ดี ฉันก็ไล่ออกเหมือนกัน เรื่องนี้แม่ไม่ต้องกังวล”

เธอไม่อยากพูดเรื่องนี้ต่อ เพราะแม่มักเข้าข้างเธอเสมอ

“แม่ ฉันก็ซื้อเสื้อใหม่ให้แม่กับพ่อเหมือนกัน ไป ฉันพาไปดู”

สวี่เหมียวเหมียวพาแม่เข้าห้อง เมื่อเปิดตู้เสื้อผ้าออก เสื้อผ้าห้อยเต็มจนสวี่ชุ่ยจูตาค้าง

“เยอะขนาดนี้เลยหรือ เหมียวเหมียว นี่เป็นเสื้อของเธอทั้งหมดเหรอ” จะใส่หมดหรือ

สวี่เหมียวเหมียวหยิบออกมาสองตัว

“ไม่ใช่หรอกค่ะ นี่ซื้อให้คนในบ้าน ยังไม่ได้แจก แม่ ตัวนี้สำหรับแม่ ลองใส่ดูสิ”

สวี่ชุ่ยจูรีบโบกมือ

“ไม่เอา ไม่เอา แม่ไม่เอา แม่มีเสื้อเยอะแล้ว จะเอาของลูกได้ยังไง เธอเก็บไว้ใส่เองเถอะ”

สวี่เหมียวเหมียวรู้สึกเจ็บในใจ แม่ให้เงินและช่วยเธอมากมาย แต่กลับไม่ยอมรับแม้แต่เสื้อสักตัว สุดท้ายก็เพราะแม่เป็นห่วงเธอ

“แม่ ฟังฉันก่อน ตอนนี้ฉันมีเงินแล้ว มีความสามารถแล้ว ซื้อของให้แม่บ้างเป็นความตั้งใจของฉัน ฉันอยากทำอะไรให้แม่บ้าง เสื้อพวกนี้เทียบกับสิ่งที่แม่ทำให้ฉันแล้ว ไม่ได้มีค่าอะไรเลย ลูกดูแลแม่เป็นเรื่องธรรมดา แค่แม่ได้กินดีใส่อุ่น ฉันก็มีความสุขแล้ว”

เมื่อได้ยินแบบนั้น สวี่ชุ่ยจูก็ปิดปากร้องไห้ทันที

สวี่เหมียวเหมียวตกใจ “แม่ เป็นอะไรคะ”

เธอไม่ได้พูดอะไรผิดนี่ ทำไมถึงร้องไห้

พอเห็นแม่ที่นั่งร้องไห้อยู่บนเตียง เธอก็สังเกตเห็นมือของแม่ที่มีแผลหนาวกัดจนแตก หัวใจเธอเจ็บแปลบ น้ำตาก็ไหลตามออกมา

“แม่ อย่าทำให้ฉันตกใจสิ”

สวี่ชุ่ยจูเห็นลูกสาวร้องไห้ ก็รีบหยุดร้องแล้วกอดเธอไว้แน่น

“แม่ไม่เป็นอะไร แม่แค่ดีใจ เหมียวเหมียวของแม่โตแล้วจริงๆ แม่ดีใจมาก”

สวี่เหมียวเหมียวถอนหายใจโล่ง.อก แม่ลูกมองหน้ากันด้วยดวงตาแดงก่ำ ก่อนจะช่วยกันเช็ดน้ำตา

สวี่ชุ่ยจูลองใส่เสื้อสองตัวแล้ว พอดีตัวมาก จากนั้นสวี่เหมียวเหมียวหยิบเสื้อผู้ชายออกมาอีกสองตัว

“นี่ของพ่อ แม่เอากลับไปให้เขาด้วยนะ”

“ได้ๆ”

สวี่ชุ่ยจูยิ้มอย่างอ่อนโยน ในใจเต็มไปด้วยความซาบซึ้ง 

ลูกสาวของเธอโตแล้วจริงๆ ไม่ใช่เด็กหญิงที่ต้องการการปกป้องอีกต่อไป ตอนนี้ลูกสาวกลับกลายเป็นคนที่สามารถปกป้องเธอได้แล้ว

จู่ๆ สวี่ชุ่ยจูก็นึกอะไรขึ้นมาได้

“จริงสิ เธอซื้อเสื้อให้พ่อแม่สามีหรือยัง”

ถ้าพวกเขารู้ว่าลูกสาวซื้อเสื้อให้พ่อแม่ตัวเองมากมายขนาดนี้ อาจจะรู้สึกไม่พอใจ เมื่อแต่งงานแล้ว ก็ต้องคำนึงถึงหลายอย่างมากขึ้น

สวี่เหมียวเหมียวยิ้มบางๆ พลางเก็บเสื้อผ้า

“แม่ ไม่ต้องห่วง ทุกคนมีหมดแล้ว”

“งั้นก็ดี” สวี่ชุ่ยจูพยักหน้า

“พ่อแม่สามีของเธอเป็นคนดี พวกเขาดีกับเธอ เธอก็ต้องกตัญญูกับพวกเขา”

บทที่ 72: ตัดสินใจแล้ว

ตอนแรกที่เธอตกลงให้ลูกสาวแต่งงาน ก็เพราะเห็นว่าพ่อแม่สามีของสวี่เหมียวเหมียวเป็นคนดี รู้ว่าเป็นครอบครัวที่ไม่รังแกสะใภ้ เธอจึงยอมให้ลูกสาวแต่งงานเข้าไป

ใครจะคิดว่า พ่อแม่สามีจะเป็นคนดีจริง แต่ต้าห่ายกลับอายุสั้นเสียอย่างนั้น

เฮ้อ… ทั้งหมดก็เป็นเรื่องของโชคชะตา

“แม่ สิ่งที่แม่พูดฉันรู้หมดแล้วค่ะ ฉันจัดของให้แม่เรียบร้อยแล้ว รีบกลับเถอะ ไม่งั้นถึงบ้านก็มืดแล้ว”

สวี่เหมียวเหมียวถือถุงใหญ่ถุงเล็กมัดไว้กับจักรยานของสวี่ชุ่ยจู

“เหมียวเหมียว ทำไมเอาของให้แม่ตั้งเยอะขนาดนี้ แม่เอาไปไม่ไหวแล้ว”

สวี่ชุ่ยจูเผลอแป๊บเดียว ตอนที่สวี่เหมียวเหมียวไปเข้าห้องน้ำ เธอก็จับกระต่ายอ้วนสองตัวกับไก่อีกหนึ่งตัวมาเพิ่ม รวมกับหมูเค็มและของกินอื่นๆแบบนี้ ปีใหม่แทบไม่ต้องเตรียมอะไรแล้ว

“แม่…” 

สวี่เหมียวเหมียวมองแม่ด้วยสายตาน่าสงสาร สวี่ชุ่ยจูจึงต้องกลืนคำที่อยากจะพูดลงไป

สวี่เหมียวเหมียวพาแม่ออกมาส่งที่หน้าประตูแล้วกำชับ

“แม่ ยาทาหนาวกัดกับครีมหิมะที่ฉันใส่ให้ อย่าลืมทานะ ถ้าขาดอะไรให้ไปโทรหาฉันที่สำนักงานหมู่บ้าน”

“รู้แล้ว รู้แล้ว”

“เดี๋ยวก่อน”

สวี่เหมียวเหมียวรีบวิ่งกลับเข้าไปในห้อง หยิบถุงมือกันน้ำหนาๆกับผ้าพันคอออกมาใส่ให้สวี่ชุ่ยจู

“แบบนี้ก็ไม่หนาวแล้ว”

เธอเห็นว่าถุงมือที่แม่ใส่อยู่ขาดจนเห็นนิ้วแล้ว ถ้าปั่นจักรยานกลับไปแบบนั้น มือคงแข็งแน่ๆ แผลหนาวกัดอาจจะหนักขึ้นอีกด้วย

“ขี่ช้าๆนะ”

“รู้แล้ว เธอรีบกลับเข้าไปเถอะ”

สวี่ชุ่ยจูพยายามกลั้นน้ำตา ก่อนจะถีบจักรยานออกไป พอออกจากหมู่บ้านหลิวเจีย น้ำตาของเธอก็ไหลลงมา

หลังจากทุกคนกินข้าวเย็นเสร็จ สวี่เหมียวเหมียวก็เอาเสื้อใหม่ที่เตรียมไว้มาแจก แจกทีละคน ทุกคนได้เสื้อกันหนาวบุฝ้ายหนึ่งตัว และเสื้อขนเป็ดอีกหนึ่งตัว

สวี่เมิ่งได้เสื้อขนเป็ดเพิ่มอีกตัว เธอเพิ่งจะอ้าปากจะพูด ก็เห็นสวี่เหมียวเหมียวกดมือเธอเบาๆ พร้อมส่งสายตาให้สบายใจ

“นี่เป็นเสื้อใหม่สำหรับฤดูหนาว พวกเธอเก็บรักษาเองให้ดี ถ้าใส่จนพัง ฉันจะไม่ซื้อให้ใหม่แล้วนะ ต้องรู้จักทะนุถนอม”

สวี่เหมียวเหมียวปล่อยให้พวกเขาลองเสื้อกันเอง ส่วนเธอก็อุ้มเสื้อสี่ตัวเดินไปยังบ้านเก่า

หลี่หงอิงกำลังล้างเท้าอยู่ในบ้าน พอได้ยินว่าสวี่เหมียวเหมียวมา ก็รีบเช็ดเท้าแล้วออกมา

“สะใภ้สาม มีอะไรหรือเปล่า”

“แม่คะ เสื้อที่ฉันให้เถ้าแก่สวี่ในเมืองช่วยซื้อมาเพิ่งมาถึง นี่ของแม่กับพ่อค่ะ ส่วนสองตัวนี้ฉันให้ป้าถาวตัดให้ ก็ใช้ได้เหมือนกัน”

สวี่เหมียวเหมียวชี้ไปที่เสื้อสองตัว

“พวกเรามีเสื้อใส่อยู่แล้ว จะเสียเงินซื้อทำไม”

หลี่หงอิงดีใจก็ดีใจ แต่ก็เสียดายเงิน เสื้อที่ตัดเองก็แพงแล้ว ถ้าซื้อจากเมืองยิ่งแพงกว่า

“แม่ นี่เป็นน้ำใจของฉัน ทั้งปีฉันก็ไม่ได้ซื้ออะไรให้พวกแม่เลย แค่เสื้อสองตัว อย่ารังเกียจเลยนะ”

สวี่เหมียวเหมียวเห็นหลิวเต๋อซิงออกมาพอดี กลัวหลี่หงอิงจะไม่รับ จึงยัดเสื้อใส่มือหลิวเต๋อซิงทันที

“พ่อแม่ ดึกแล้ว ฉันกลับก่อนนะ”

หลิวเต๋อซิงยังไม่ทันเข้าใจอะไร สวี่เหมียวเหมียวก็ออกจากบ้านไปแล้ว

“ยาย นี่มัน…”

หลี่หงอิงถอนหายใจ

“สะใภ้สามซื้อเสื้อใหม่ให้พวกเรา ดูเนื้อผ้ากับแบบแล้ว คงแพงไม่น้อย”

โดยเฉพาะเสื้อขนเป็ด ทั้งชีวิตเธอไม่เคยใส่เสื้อดีขนาดนี้มาก่อน

คนในบ้านอีกสองครอบครัวก็ออกมาดู สายตาของซุนฟางฟางติดอยู่กับเสื้อในมือหลิวเต๋อซิงทันที

“พ่อ นั่นอะไรคะ เสื้อใหม่เหรอ มาจากไหน มีของหนูบ้างไหม”

คนอื่นๆออกมาดูแต่ไม่ได้พูดอะไร รอฟังหลี่หงอิง

คำพูดของซุนฟางฟางทำให้หลี่หงอิงหน้าเข้มทันที

“นี่เป็นของที่สะใภ้สามซื้อให้ฉันกับพ่อเธอ ไม่เกี่ยวอะไรกับเธอ”

แต่ซุนฟางฟางก็หยิบเสื้อขนเป็ดออกมาจากมือหลิวเต๋อซิงแล้วร้องอุทาน

“นี่มันเสื้อขนเป็ดนี่นา แพงมากเลยนะ!”

เธอเหมือนไม่ได้ยินที่หลี่หงอิงพูด ยังคงหน้าด้านพูดต่อ

“แม่ มีตั้งหลายตัว แบ่งให้หนูสักตัวได้ไหม”

หลี่หงอิงไม่ชอบสะใภ้คนนี้อยู่แล้ว เห็นเธอเอาเสื้อมาเทียบกับตัวเอง หลี่หงอิงแทบอยากจะตีให้สักที

เธอแย่งเสื้อกลับมา

“อยากใส่ก็ไปซื้อเอง อย่ามาอยากได้ของฉัน! แค่เธอไม่ซื้อให้ฉันก็ดีแค่ไหนแล้ว ยังกล้าพูดแบบนี้อีก”

สะใภ้คนนี้ต้องโดนดุอยู่เรื่อยๆ วันไหนไม่ดุ ก็จะลืมฐานะของตัวเอง

หลี่หงอิงดุเสร็จ ก็ลากหลิวเต๋อซิงเข้าห้องไปลองเสื้ออย่างมีความสุข

ซุนฟางฟางเบ้ปาก กลอกตาไปทางห้องของหลี่หงอิง แล้วพึมพำ

“ขี้เหนียวจริง ถ้าฉันมีเงินจะมาขอเธอเหรอ ไม่ยอมแบ่งบ้าน แต่กุมเงินไว้หมด ยังห้ามคนอื่นพูดอีก”

สามีภรรยาบ้านใหญ่ชินกับนิสัยแบบนี้ของเธอแล้ว จึงกลับเข้าห้องเงียบๆ

หลิวเหวินเล่อปิดเทอมแล้ว เขารู้สึกสบายใจอย่างที่ไม่เคยรู้สึกมาก่อน ในที่สุดก็มีเวลาไปเล่นกับลูกกระต่ายบนเขาแล้ว

ในที่สุดก็ทำอะไรก็ได้ตามใจอยาก ความรู้สึกแบบนี้ช่างยอดเยี่ยมจริงๆ 

สามวันแรกของการปิดเทอม สวี่เหมียวเหมียวไม่ห้ามเขาเลย เขาอยากไปไหนก็ไป

พอถึงวันที่สี่ ไม่ต้องให้สวี่เหมียวเหมียวพูด หลิวเหวินเล่อก็เล่นจนพอแล้ว

ทุกวันเขาตามหลิวเต๋อซิงขึ้นเขา ไม่ให้อาหารไก่ก็ให้อาหารกระต่าย บางครั้งอยู่บนเขาทั้งวัน แม้แต่การบ้านฤดูหนาวก็เอาไปทำบนเขา ถ้าไม่เรียกกินข้าวก็ไม่ลงมา

ส่วนหลิวเหวินเส้า ก็ยังไปโรงเรียนเหมือนเดิม 

วันหยุดสุดสัปดาห์วันหนึ่ง หลิวเหวินเส้านั่งอ่านหนังสืออยู่ที่บ้าน สวี่เหมียวเหมียวเห็นว่าวันนี้ยังพอออกไปข้างนอกได้ จึงไปตลาด

แม้อากาศจะหนาว แต่ร้านค้าบนถนนก็ยังเปิด พ่อค้าแม่ค้าที่ตั้งแผงขายผักต่างห่อตัวแน่น เหลือเพียงดวงตาโผล่พ้นผ้าพันหน้า

สวี่เหมียวเหมียวก็ห่อตัวแน่นเหมือนกัน เธอซื้อหัวไชเท้าหนึ่งกระสอบ มันฝรั่งหนึ่งกระสอบ และวุ้นเส้นอีกสองมัดใหญ่

ซื้อเสร็จแล้ว เธอยังซื้อหมูอีกหนึ่งตัว

หมูตัวนี้สามารถแช่แข็งเก็บไว้กินจนถึงปีใหม่ได้ อากาศตอนนี้หนาวจัด จึงไม่ต้องกลัวว่าจะเสีย เธอแอบเก็บไว้ในพื้นที่ระบบ ก็ยิ่งเก็บได้นาน

สวี่เหมียวเหมียวเดินไปเรื่อยๆ จนมาถึงถนนอีกสายหนึ่ง ถนนเส้นนี้เงียบกว่า มีร้านขายของ หนังสือ และของเล็กๆน้อยๆ เดินต่อไปอีกประมาณร้อยเมตร ก็จะถึงโรงเรียนของอำเภอ

สวี่เหมียวเหมียวจู่ๆก็นึกถึงเกาหยาง ลูกชายของเกาชิง เขาไปโรงเรียนเพียงแค่เดินเท้า สะดวกมาก ไม่ต้องตื่นเช้า ยังได้นอนเพิ่มอีกหน่อย

แต่เหวินเส้าต้องปั่นจักรยานมาเรียนทุกวัน ยังไม่สว่างก็ต้องออกจากบ้าน พอกลับถึงบ้านก็เกือบมืดแล้ว

ถ้าอากาศดีไม่เป็นไร แต่ถ้าฝนตก พอถึงโรงเรียนเสื้อผ้าก็เปียกหมด ต้องนั่งเรียนทั้งวันด้วยเสื้อเปียกๆในฤดูหนาวแบบนี้ มันทรมานแค่ไหนกัน

ถ้าเขาได้อยู่ในอำเภอ ก็ไม่ต้องลำบากไปกลับทุกวัน และยังเลี่ยงปัญหาพวกนี้ได้ด้วย สวี่เหมียวเหมียวตัดสินใจแล้ว

บทที่ 73: ซื้อบ้าน

ในอำเภอ คนที่สวี่เหมียวเหมียวคุ้นเคยที่สุดก็คือเกาชิง ด้วยหลักการที่ว่า “มีคนช่วยแล้วไม่ใช้ก็โง่สิ้นดี” เธอจึงเดินมาหยุดอยู่หน้าร้านของเกาชิง

“คุณน้า?”  

เกาหยางกำลังนั่งเบื่อๆอยู่ พอเงยหน้าขึ้นก็เห็นสวี่เหมียวเหมียวยืนอยู่ที่ประตู เขาตื่นเต้นจนรีบลุกขึ้นทันที

“เกาหยางนี่เอง น้ามาหาพ่อเธอ มีธุระนิดหน่อย” สวี่เหมียวเหมียวยิ้ม

“พ่อผมไม่อยู่ร้านครับ กลับบ้านต่างจังหวัดไปแล้ว”

“งั้นเหรอ งั้นไว้คราวหน้าค่อยมาใหม่ก็ได้”

เกาหยางเห็นเธอจะไป รีบวิ่งมาขวางไว้ เกาศีรษะอย่างเขินๆ แล้วพูดว่า

“คุณน้า ถ้ามีอะไรจะให้ช่วย บอกผมก็ได้ครับ เผื่อผมจะช่วยได้”

สวี่เหมียวเหมียวยิ้ม ไม่ได้คิดจริงจังนัก แค่คุยเล่นกับเขา

“น้าอยากซื้อบ้านสักหลังแถวโรงเรียน จะเล็กหรือใหญ่ก็ได้ แบบนั้นเหวินเส้าจะได้ไม่ต้องปั่นจักรยานไปกลับทุกวัน ไม่เสียเวลาเดินทางมาก”

น่าเสียดายที่เกาชิงไม่อยู่ คนอื่นในอำเภอที่เธอร่วมงานด้วยก็ไม่ค่อยสนิท เอาไว้คราวหน้าค่อยถามก็แล้วกัน

“คุณน้า ผมมีเพื่อนคนหนึ่ง บ้านเขามีหลายหลังพอดี แล้วก็มีอยู่หลังหนึ่งกำลังจะขาย อยู่ใกล้โรงเรียนเลย ไม่รู้ขายไปหรือยัง เดี๋ยวผมพาไปดูไหมครับ?”  

เกาหยางดีใจทันที

“จริงเหรอ?” สวี่เหมียวเหมียวตาเป็นประกาย

“จริงสิครับ เพื่อนผมบอกเองเลย เราสนิทกันมาก”

“งั้นก็รบกวนเธอพาไปดูหน่อยนะ เดี๋ยวน้าจะทำของอร่อยให้กิน”

“ไม่รบกวนเลยครับ!”

พอได้ยินว่าจะทำของอร่อยให้ เกาหยางยิ่งกระตือรือร้น

วันนี้เขาต้องช่วยคุณน้าจัดการเรื่องบ้านให้สำเร็จให้ได้ แบบนี้คุณน้าต้องประทับใจเขาแน่ ถ้าคุณน้าชอบเขา ต่อไปยังจะกลัวไม่มีของอร่อยกินอีกเหรอ

ถ้าเขาได้เป็นเหมือนลูกครึ่งคนของคุณน้า ชีวิตต่อไปคงสบายสุดๆ

เกาหยางคิดไปก็ยิ้มไป ระหว่างพาทางก็ชวนสวี่เหมียวเหมียวคุยไปเรื่อยๆ เล่าเรื่องตลกๆในโรงเรียนบ้าง เรื่องสนุกๆบ้าง รวมถึงเรื่องของหลิวเหวินเส้าด้วย

“คุณน้า คุณไม่รู้หรอก เหวินเส้าอยู่ที่โรงเรียนวันๆเอาแต่เรียนอย่างเดียว แทบไม่พูดกับใครเลย เอาแต่ก้มหน้าดูหนังสือ ผมรู้สึกว่าถ้าเรียนแบบนี้ต่อไปเดี๋ยวก็โง่เพราะเรียนหนักเกินไปแน่ ผมว่าเรียนก็ต้องเรียนให้ดี แต่ก็ต้องผ่อนคลายบ้าง ไม่งั้นวันหนึ่งอาจจะเบื่อการเรียนก็ได้”

ทุกครั้งที่เขาชวนหลิวเหวินเส้าออกไปเดินเล่นหรือไปซื้อของ คำตอบของอีกฝ่ายมีแค่สองคำ

“ไม่ว่าง”

ทั้งที่เป็นเพื่อนร่วมชั้นกัน เขายังมีเวลาว่างทุกวัน แล้วทำไมหลิวเหวินเส้าถึงไม่มีเวลาเลย แต่ก็เถอะ สำหรับคนที่ตั้งใจเรียนที่สุดในห้อง เวลาทุกนาทีย่อมมีค่า

สวี่เหมียวเหมียวไม่แปลกใจที่ได้ยินแบบนี้ เธอรู้ดีว่าหลิวเหวินเส้าอยากเข้ามหาวิทยาลัยแค่ไหน เดิมทีเธอไม่คิดจะพูดอะไร แต่เห็นแก่หน้าเกาชิงจึงตัดสินใจพูดสักหน่อย

“เกาหยาง ตอนนี้พวกเธออยู่ ม.6 แล้ว เวลาเหลือก่อนสอบเข้ามหาวิทยาลัยไม่มาก ปีนี้ควรใช้เวลาให้เต็มที่กับการเรียน พยายามสอบให้ติดในครั้งเดียว ต่อไปจะมีเวลาเล่นอีกเยอะ ลำบากแค่ปีเดียว แต่สิ่งที่ได้กลับมาคือความสบายสี่ปีในมหาวิทยาลัย และอนาคตที่ดีไปทั้งชีวิต มันคุ้มมาก แต่ถ้าสอบไม่ติด ก็ต้องเสียเวลาเตรียมสอบอีกปี แถมความกดดันก็ยิ่งมากขึ้น”

สวี่เหมียวเหมียวพูดจากประสบการณ์ของคนที่ผ่านมาก่อน เธอไม่รู้ว่าเกาหยางจะฟังหรือไม่ แค่รู้สึกว่าเด็กคนนี้นิสัยดี ไม่มีความคิดร้าย เป็นทั้งลูกของเกาชิงและเพื่อนของหลิวเหวินเส้า

พอเห็นเขาเงียบเหมือนกำลังคิด เธอก็ไม่ได้พูดต่อ ไม่นานทั้งสองก็มาถึงบ้านเพื่อนของเกาหยาง อีกฝ่ายคิดว่าเกาหยางมาหาลูกชายเล่น

“เฉินโม่อยู่ในห้องอ่านหนังสือ เข้าไปหาเขาได้เลย” เฉินเจี๋ยพูดยิ้มๆ

“คุณน้า วันนี้ผมไม่ได้มาหาเฉินโม่ ผมอยากถามว่าบ้านที่พวกคุณจะขาย ขายไปหรือยังครับ?”

“ยังเลย ทำไม พ่อเธอจะซื้อเหรอ?” เฉินเจี๋ยถามอย่างสงสัย

สวี่เหมียวเหมียวจึงพูดขึ้น

“ฉันอยากซื้อค่ะ บ้านฉันอยู่ชนบท เลยอยากซื้อบ้านในอำเภอไว้ให้ลูกชายที่กำลังเรียนอยู่”

เฉินเจี๋ยมัวแต่คุยกับเกาหยาง เพิ่งสังเกตเห็นสวี่เหมียวเหมียว จึงรีบเชิญทั้งสองเข้าบ้านมานั่งคุย

“ลูกเธอก็เรียนที่นี่เหรอ?”

เกาหยางตอบทันที

“หลิวเหวินเส้าครับ เพื่อนร่วมห้องผม เด็กเรียนเก่งอันดับหนึ่งของห้อง”

“โอ้โห แบบนี้เอง หลิวเหวินเส้าเป็นลูกเธอนี่เอง เธอยังดูสาวขนาดนี้ แต่เลี้ยงลูกให้เก่งขนาดนี้ได้ เก่งจริงๆ”

เฉินเจี๋ยรู้จักชื่อหลิวเหวินเส้า เพราะลูกชายมักพูดถึงบ่อย บอกว่าหลิวเหวินเส้าเหมือนเครื่องจักร วันๆนอกจากกิน นอน และกลับบ้านแล้ว เวลาทั้งหมดก็ใช้ไปกับการเรียน

ลูกชายเธอก็เป็นคนเอาจริงเอาจัง พอมีหลิวเหวินเส้าเป็นแรงกระตุ้น กลับบ้านมาก็ตั้งใจเรียนหนักขึ้นทุกวัน ซึ่งเป็นสิ่งที่พ่อแม่ทุกคนอยากเห็น

“เด็กเขาขยันเองค่ะ ฉันไม่กล้ารับความดีความชอบหรอก” สวี่เหมียวเหมียวหัวเราะเบาๆ เธอรู้สึกดีกับนิสัยตรงไปตรงมาของเฉินเจี๋ย

“น้องสาว เป็นแบบนี้นะ บ้านหลังนั้นอยู่ไม่ไกลจากบ้านฉัน และก็ใกล้โรงเรียนด้วย ที่ดินเป็นของบ้านฉัน บ้านก็สร้างเอง เป็นลานเล็กๆหลังหนึ่ง ไม่เล็กไม่ใหญ่ มีครัว มีห้องนอน ถ้าอยากดู เดี๋ยวฉันพาไปดูตอนนี้เลยไหม?”

เฉินเจี๋ยไม่ได้พูดเรื่องเดิมต่อ เพราะตอนนี้ที่บ้านเธอกำลังมีปัญหา สิ่งสำคัญที่สุดคือขายบ้านให้ได้เงิน

“ได้ค่ะ” สวี่เหมียวเหมียวลุกขึ้นทันที

เดินไปสักพัก ทั้งสามก็มาหยุดหน้าลานบ้านเล็กๆ

สวี่เหมียวเหมียวมองสำรวจรอบๆ ระยะจากถนนไม่ใกล้ไม่ไกล บรรยากาศค่อนข้างเงียบสงบ ถ้าออกจากที่นี่ เดินไม่กี่นาทีก็น่าจะถึงโรงเรียน

เธอพยักหน้าเบาๆในใจ ระยะกำลังพอดี

เฉินเจี๋ยเปิดประตูบ้านให้สวี่เหมียวเหมียวเข้าไป เกาหยางเดินตามหลัง 

ตัวบ้านโดยรวมยังถือว่าใหม่ เพียงแต่เพราะไม่มีคนอยู่มานาน ฝุ่นจึงเกาะเต็มไปหมด

เฟอร์นิเจอร์ก็มีครบ ถ้าตกลงซื้อ แค่ทำความสะอาดนิดหน่อยก็เข้าอยู่ได้เลย

มีห้องนอนสามห้อง ห้องโถงหนึ่งห้อง ห้องครัว และห้องน้ำ ครบถ้วนมาก ถ้าให้หลิวเหวินเส้ามาอยู่ระหว่างเรียน ก็เหมาะมาก

“น้องสาว คิดว่ายังไงบ้าง?” เฉินเจี๋ยถาม

สวี่เหมียวเหมียวพยักหน้า ตอบตรงๆ

“ฉันว่าบ้านนี้ดีค่ะ แค่ไม่รู้ว่าราคาจะเหมาะหรือเปล่า”

เฉินเจี๋ยไม่คิดว่าอีกฝ่ายจะพูดตรงขนาดนี้ เธอรู้สึกดีใจอยู่ในใจ เธอชอบคบคนแบบตรงไปตรงมา ไม่เหมือนคนที่มาดูบ้านก่อนหน้านี้ ชอบจับผิดบ้านสารพัดเพื่อจะกดราคา

เธอไม่ชอบคนแบบนั้นที่สุด จริงใจกันหน่อยจะดีกว่า

“น้องสาว เราก็เป็นคนตรงๆกัน ฉันไม่คิดราคาเกิน บ้านหลังนี้หนึ่งพันห้าร้อยหยวน เธอว่าโอเคไหม?”

เฉินเจี๋ยไม่ได้ตั้งราคาเผื่อ

เห็นแก่ที่อีกฝ่ายเป็นแม่ของเพื่อนลูกชาย ถ้าเธอต่อราคา ก็ลดให้ได้อีกนิดหน่อย

บทที่ 74: เกาหยางพ่ายแพ้ยับเยิน

ก่อนหน้านี้ เฉินเจี๋ยตั้งราคาบ้านไว้ถึงสองพันหยวนกับคนอื่น

สวี่เหมียวเหมียวไม่ลังเลเลย พยักหน้าตอบตกลงทันที “ตกลงค่ะ”

บ้านที่เธอสร้างในหมู่บ้าน รวมถึงโรงทำขนมปัง ยังไม่ต้องใช้เงินมากขนาดนี้

แต่ที่นี่คือในอำเภอ ไม่ใช่หมู่บ้านห่างไกล ราคานี้เธอยอมรับได้สบาย

สวี่เหมียวเหมียวยื่นมือล้วงกระเป๋า หยิบเงินออกมากำหนึ่ง แล้วนับให้เฉินเจี๋ยตรงนั้นเลย หนึ่งพันห้าร้อยหยวน

“ตอนนี้ไปทำเรื่องโอนได้เลยไหมคะ?”

เฉินเจี๋ยถึงกับอึ้ง ใครกันจะพกเงินเยอะขนาดนี้ไว้ในกระเป๋า ยิ่งกระเป๋านั้นก็ดูตื้นๆ เธอแทบอยากย้อนกลับไปตามทางที่เดินมา เผื่อจะมีเงินตกอยู่บ้าง

“ได้ๆ ไปได้เลย ฉันจะกลับไปเอาเอกสาร แล้วพาเธอไปทำเรื่องโอนชื่อ”

เฉินเจี๋ยได้สติกลับมา ในใจแอบตกใจ ตอนแรกคิดว่าอีกฝ่ายมาจากชนบท ฐานะคงไม่ดีนัก ใครจะรู้ว่ามีเงินขนาดนี้

คนเราดูจากภายนอกไม่ได้จริงๆ

ครึ่งชั่วโมงต่อมา ทั้งสามก็จัดการเรื่องเอกสารเรียบร้อย สวี่เหมียวเหมียวได้กุญแจบ้านหลังเล็กนั้นมาไว้ในมือ

หลังจากแยกกับเฉินเจี๋ย สวี่เหมียวเหมียวหันไปหาเกาหยาง  

“วันนี้ขอบใจเธอมากนะ รอจัดบ้านเสร็จแล้ว น้าจะเลี้ยงข้าว”

วันนี้ต้องขอบคุณเกาหยางจริงๆ ไม่คิดว่าจะซื้อบ้านได้ง่ายขนาดนี้

เกาหยางเกาศีรษะอย่างเขินๆ พยักหน้า “งั้นตอนคุณน้าทำความสะอาดบ้าน อย่าลืมเรียกผมไปช่วยนะครับ”

“เรื่องช่วยไม่ต้องหรอก น้าไม่อยากเสียเวลาเรียนของเธอ แต่ตอนกินข้าวต้องเรียกแน่นอน”

ทั้งสองคุยกันอีกสักพัก สวี่เหมียวเหมียวจึงออกไป

เรื่องซื้อบ้านทำให้เสียเวลาไปมาก เธอรีบไปหารถเกวียน

แย่แล้ว… ไม่รู้ลุงหนิวกลับไปหรือยัง

ตอนนี้ถนนแทบไม่มีคนแล้ว สวี่เหมียวเหมียวเดินเร็วๆจนเกือบวิ่งออกจากถนน

เฮ้อ ยังดี ลุงหนิวยังไม่ไป

บนรถเกวียนยังมีคนรออยู่หลายคน ลมหนาวพัดจนทุกคนตัวสั่น

“ขอโทษนะคะทุกคน มีธุระนิดหน่อยเลยมาช้า”

ทุกคนบนรถเกวียนต่างส่ายหน้า บอกว่าไม่เป็นไร

“ก็ไม่ได้รอนานอะไร ไม่เป็นไรหรอก”

“กลับช้าหน่อยก็ไม่เป็นไร ทำกับข้าวก็ยังทัน”

“ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร กลับมาก็ดีแล้ว พวกเรายังนึกว่าเธอเกิดอะไรขึ้น”

“พวกเราก็ไม่รีบ คุยกันไปเวลาก็ผ่านไปเร็วเหมือนกัน”

แต่ละคนพูดกันไปมา ไม่มีใครถือสาเลย

สวี่เหมียวเหมียวนั่งลงข้างหลิวเหวินจวิ้น รถเกวียนเริ่มออกเดินทาง

“แม่ ทำไมไปนานจังครับ?” หลิวเหวินจวิ้นถามอย่างสงสัย

ตอนเขากลับมาเห็นแต่ของที่แม่ซื้อ รอนานก็ยังไม่เห็นคน เลยแอบเป็นห่วง

สวี่เหมียวเหมียวลดเสียงลง

“แม่ไปซื้อบ้านแถวโรงเรียนมา จะให้พี่รองของเธอไปอยู่ตอนเรียน เลยไปทำเรื่องมา เลยกลับช้า”

หลิวเหวินจวิ้นตกใจอยู่ในใจ แต่ก็ไม่ได้ถามอะไรต่อ

พอกลับถึงบ้าน สวี่เหมียวเหมียวเล่าเรื่องนี้ให้ทุกคนฟัง โดยเฉพาะหลิวเหวินเส้า เพราะบ้านหลังนี้ ตอนนี้เขาจะเป็นคนไปอยู่

“เหวินเส้า ลูกอยู่คนเดียวตอนกลางคืนไหวไหม? ถ้ากลัว จะลองคุยกับเกาหยางก็ได้ ให้ไปอยู่ด้วยกัน เรียนด้วยกัน จะได้มีเพื่อน”

สวี่เหมียวเหมียวกังวลว่าเขาจะเหงา เด็กคนนี้ที่โรงเรียนก็ไม่ค่อยพูดอยู่แล้ว ถ้ากลับบ้านแล้วยังไม่มีคนคุยด้วย เธอกลัวว่าเขาจะเก็บตัวมากเกินไป

หลิวเหวินเส้ารู้สึกซับซ้อนเล็กน้อย

บ้านหนึ่งหลังราคา1,500หยวน เพียงเพื่อให้เขาไม่ต้องไปกลับทุกวัน มันแพงเกินไปจริงๆ

เขาคิดว่าการปั่นจักรยานไปกลับก็ยังทนได้ แต่เมื่อบ้านก็ซื้อแล้ว เป็นความตั้งใจของแม่ คำปฏิเสธจึงกลืนกลับลงไป

“ครับ เดี๋ยวผมลองคุยกับเกาหยางดู”

เขาต้องตั้งใจเรียนให้มากขึ้น ปีหน้าจะต้องสอบเข้ามหาวิทยาลัยให้ได้ เพื่อให้แม่ภูมิใจ

วันถัดมา หลังอาหารกลางวัน หลิวเหวินซินขับรถแทรกเตอร์ พาครอบครัวไปยังบ้านใหม่ในอำเภอ เริ่มทำความสะอาดทุกซอกทุกมุม 

แม้แต่หลิวเหวินเล่อก็ขยันขันแข็งมาก เพราะเขารู้ว่าเทอมหน้าตัวเองก็จะได้มาอยู่ที่นี่ด้วย

หลังจากหลิวเหวินเส้าเลือกห้องแล้ว หลิวเหวินเล่อก็รีบเลือกห้องของตัวเองทันที ยังไงก็ไม่มีใครแย่ง

สวี่เหมียวเหมียวใช้จังหวะที่ทุกคนกำลังทำความสะอาด ออกไปซื้อของใช้จำเป็น

ผ้าปูที่นอน ผ้าห่ม เอามาจากบ้านเรียบร้อยแล้ว

หม้อ กระทะ ชาม ก็ซื้อเพิ่มอีกชุด เผื่อวันไหนเธอจะมาทำอาหารให้หลิวเหวินเส้ากิน หรือบางครั้งเขาอยากทำอะไรกินเองก็สะดวก

เธอยังเอาข้าวสาร แป้ง รวมถึงผักที่เก็บได้นานอย่างกะหล่ำปลีและหมูเค็มมาไว้ในครัว

ของพวกนี้อยู่ได้สักระยะ เธอคิดแล้วก็รู้ว่ายังไม่พอ แต่ไม่เป็นไร หลิวเหวินเส้ากลับบ้านสัปดาห์ละครั้ง ก็เอาของมาเพิ่มได้

ทันใดนั้นเธอก็นึกถึงของดีขึ้นมา

ผักดอง!

ตอนเด็กๆ แม่ของเธอชอบทำถั่วหมัก เอาไปผัดกับน้ำมันและต้นกระเทียม เธอกินขนมปังนึ่งได้ทีละสองลูก หรือเอาถั่วหมักไปตุ๋นกับเต้าหู้ ก็อร่อยมาก ยิ่งตุ๋นแล้วเต้าหู้ยังอร่อยกว่าถั่วหมักอีก

คิดแล้วน้ำลายแทบไหล แต่การทำถั่วหมักต้องใช้เวลา อากาศหนาวแบบนี้คงทำไม่ได้ในเร็ววัน

สวี่เหมียวเหมียวจึงซื้อเต้าหู้ยี้สามกระปุก และผักดองสองกระปุกจากระบบ แกะบรรจุภัณฑ์แล้วใส่ขวดใหม่

เธอเรียกหลิวเหวินเส้า

“เหวินเส้า แม่ซื้อผักดองมาให้ ถ้าลูกเบื่ออาหารข้างนอก ตอนเย็นก็ซื้อหมั่นโถวมากินกับผักดองได้ แต่กินเป็นบางครั้งนะ อย่ากินทุกวัน กินมากไม่ดีต่อสุขภาพ”

ผักดองกินเปลี่ยนรสชาติได้ แต่กินทุกวันไม่ดี

“ครับ”

หลิวเหวินเส้ามองดู ไม่รู้ว่าเป็นผักดองอะไร ไม่เคยกินมาก่อน ทุกคนช่วยกันทำความสะอาดอยู่นาน กว่าจะเสร็จเกือบหมด

สวี่เหมียวเหมียวไปซื้อผักกับเนื้อมา และเอากระต่ายที่เตรียมไว้จากบ้านออกมาเริ่มทำอาหาร ตอนสามโมงครึ่งทำเสร็จก็กินพอดี แล้วก็กลับบ้านทัน

เนื้อวัวผัดผักชี หมูสามชั้นพะโล้ กระต่ายผัดเผ็ด มันฝรั่งผัดเปรี้ยวหวาน ไข่ผัดพริกเขียว ดอกกะหล่ำผัดแห้ง ปิดท้ายด้วยซุปเนื้อวัวสไตล์ซีหู และข้าวสวย สมบูรณ์แบบสุดๆ

“เหวินซิน ไปจัดโต๊ะ เหวินเส้า ไปเรียกเกาหยางมากินข้าว”

สวี่เหมียวเหมียวตะโกนออกไป ทำอาหารชุดใหญ่แบบนี้ เธอมีเหงื่อซึมเล็กน้อย

ในห้องโถง เตาไฟกำลังลุกโชน อบอุ่นมาก

ในครัว เธอกองถ่านไว้เต็มมุมหนึ่ง ให้หลิวเหวินเส้าใช้

ตอนอยู่โรงเรียนก็หนาวแล้ว อย่างน้อยตอนกลับมานั่งอ่านหนังสือที่บ้านต้อง.อบอุ่น ไม่อย่างนั้นจะทรมานเกินไป

ถ้าไม่มีเงื่อนไขก็ว่าไปอย่าง แต่เมื่อมี เธอจะไม่ยอมให้เขาลำบาก

ไม่นาน เกาหยางก็ถูกเรียกมา ทันทีที่เข้ามา กลิ่นอาหารก็ลอยเข้าจมูก

ทั้งที่ตอนเที่ยงกินอิ่มแล้ว ตอนนี้กลับหิวขึ้นมาอีก

เขาคิดไม่ผิดเลย คุณน้าไม่ได้แค่ทำเนื้อแห้งอร่อย อาหารก็อร่อยสุดๆ

ฮือๆ หลิวเหวินซินกับพี่น้องอีกสามคนช่างมีความสุขจริงๆ

มื้อนี้ เกาหยางยอมแพ้หมดใจ

บทที่ 75: ความใส่ใจ

เขาอยากให้สวี่เหมียวเหมียวมาเป็นแม่ของเขาจริงๆ ทั้งสวย ทั้งอ่อนโยน แถมทำอาหารอร่อยมากอีกต่างหาก

พอดีกับที่พ่อของเขาก็ยังโสด ส่วนคุณน้าก็โสดเหมือนกัน

เกาหยางสะดุ้งเล็กน้อย ความคิดนี้พอผุดขึ้นมา ก็เหมือนรากที่หยั่งลึกลงในใจของเขาอย่างเงียบๆ

ขณะนั้น หลิวเหวินเส้าที่กำลังเก็บชามอยู่ ไม่รู้เลยว่า เพื่อนสนิทของเขา…กำลังคิดจะ “เล็งแม่เขา” อยู่แล้ว

หลังจากเก็บชามเรียบร้อย หลิวเหวินเส้าก็พูดถึงเรื่องจะอยู่ด้วยกัน เกาหยางตกลงทันทีโดยไม่ต้องคิด

“ไม่ต้องไปถามพ่อเธอก่อนเหรอ?” หลิวเหวินเส้าแค่ลองพูดดู คิดว่าอีกฝ่ายน่าจะต้องคิดสักสองสามวัน ไม่คิดว่าจะตอบตกลงเร็วขนาดนี้

ในใจเขารู้สึกเสียดายเล็กน้อย ที่เสนอไปก็เพราะไม่อยากให้แม่เป็นห่วง

ช่างเถอะ อยู่ก็อยู่ ขอแค่แม่สบายใจ ต่อให้เขารำคาญนิดหน่อยก็ไม่เป็นไร

“ไม่ต้องหรอก ขอแค่เป็นเรื่องที่ดีต่อการเรียน พ่อฉันไม่เคยห้าม” เกาหยางตบไหล่เขา ยิ้มเจ้าเล่ห์ “พ่อฉันอยากให้ฉันเรียนเก่งเหมือนนายอยู่แล้ว”

หลิวเหวินเส้าหลบตัวออกเล็กน้อย “…”

สวี่เหมียวเหมียวจัดเตรียมทุกอย่างเรียบร้อย และกำชับหลายเรื่อง บอกให้โทรกลับบ้านทันทีถ้ามีอะไรผิดปกติ

แต่พอเธอขึ้นรถแทรกเตอร์แล้ว กลับยังรู้สึกไม่สบายใจอยู่ดี นี่แหละความรู้สึกของคนเป็นแม่

พอกลับถึงบ้าน สวี่เหมียวเหมียวก็ได้รับโทรศัพท์จากสวี่เฉิง เขาบอกว่า หลิวจื้อเฉียงถูกตำรวจจับไปแล้ว ร้านหลิวจี้ก็ถูกสั่งปิด เพราะใช้วัตถุดิบหมดอายุ ยังไม่รู้ว่าจะเปิดได้เมื่อไร

แต่เรื่องนี้ออกมาแล้ว ชื่อเสียงของร้านก็เสียไปแล้ว ถึงเปิดใหม่ ลูกค้าก็คงลดลงมาก

สวี่เหมียวเหมียวไม่ได้แปลกใจ จากเรื่องของอู๋เฉียน เธอก็เดาได้ว่าหลิวจื้อเฉียงก็คงทำแบบเดียวกัน แค่จะถูกจับช้าหรือเร็วเท่านั้น

การทำธุรกิจต้องทำอย่างซื่อสัตย์ ถึงจะยืนยาว

เช้าวันต่อมา สวี่เหมียวเหมียวนอนตื่นสาย ขดตัวอยู่ใต้ผ้าห่ม ถึงจะตื่นแล้วก็ยังไม่อยากลุก

“แม่ อาหารเช้าพร้อมแล้ว ลุกมากินเถอะครับ” หลิวเหวินซินเคาะประตู

“แม่ไม่กิน พวกเธอกินไปเถอะ” เสียงอู้อี้ดังมาจากใต้ผ้าห่ม

หลิวเหวินซินรู้ว่าแม่กลัวหนาว จึงไม่เรียกต่อ เขาตักอาหารเช้าของแม่แยกไว้

“เหวินเล่อ ไปเตรียมแปรงสีฟันกับยาสีฟันให้แม่ แล้วก็เอากะละมังมาด้วย”

“ครับ”

หลิวเหวินเล่อไม่รู้ว่าจะทำอะไร แต่ก็ทำตาม ไม่นานประตูก็ถูกเคาะอีกครั้ง

“แม่ พวกเราขอเข้าไปนะครับ?”

“อืม…”

สวี่เหมียวเหมียวคิดว่าคงมีเรื่องอะไร พอเธอโผล่หัวออกมาจากผ้าห่ม ก็ต้องตกใจ

“พวกเธอทำอะไรกันน่ะ?”

แปรงสีฟัน ยาสีฟัน อาหารเช้า…นี่มันอะไรกัน?

“แม่ ผมรู้ว่าแม่หนาว งั้นก็แปรงฟันในห้องเลยครับ” หลิวเหวินซินส่งสัญญาณให้หลิวเหวินเล่อยื่นแปรงให้

สวี่เหมียวเหมียวชะงัก ก่อนจะรับมา แล้วก้มลงแปรงฟันข้างเตียง

หลิวเหวินเล่อเอากะละมังออกไป หลิวเหวินซินยื่นผ้าขนหนูอุ่นๆมาให้เช็ดหน้า พอเช็ดหน้าเสร็จ ก็ยื่นอาหารเช้าให้

สวี่เหมียวเหมียวตกใจมาก ลูกชายคนนี้ช่างใส่ใจเหลือเกิน เธอสมควรได้รับอะไรแบบนี้หรือ

“แม่ กินก่อนนะครับ กินเสร็จแล้ววางไว้ที่หัวเตียง เดี๋ยวผมมาเก็บ” หลิวเหวินซินพูดจบก็ออกไป พร้อมปิดประตูอย่างเบามือ

สวี่เหมียวเหมียวถือชามอยู่ในมือ ฟังเสียงลมหนาวด้านนอก แต่ในใจกลับ.อบอุ่น

กินข้าวเช้าเสร็จ เธอก็นอนต่ออีกสักพักก่อนจะลุก พอเปิดประตูออกไป เธอก็ชะงัก

ข้างนอกขาวโพลนไปหมด หิมะตกแล้ว!

ลานบ้านเต็มไปด้วยหิมะหนา กิ่งไม้ก็ถูกปกคลุม กลายเป็นสีขาว

แสงสะท้อนจากหิมะทำให้ทุกอย่างสว่าง หิมะยังคงโปรยลงมาเป็นเกล็ดใหญ่ๆ แม้จะหนาว แต่ก็โรแมนติก

สวี่เหมียวเหมียวกระชับเสื้อขนเป็ดแน่น เธอชอบหิมะแบบนี้มาก

เธอสวมรองเท้ายาง ใส่หมวก แล้วออกไปยืนรับหิมะ หมุนตัวเล่นในลานบ้าน

หิมะละลายในมือในเสี้ยววินาที เหมือนปาฏิหาริย์เล็กๆทำให้เธอหัวเราะ

ผ่านไปนาน เธอจึงกลับเข้าบ้าน หน้าแดง มือเย็น แต่ใจกลับอุ่น

สวี่เหมียวเหมียวอุ่นตัวก่อนจะไปที่โรงทำขนมปัง

“ทุกคนหยุดงานสักครู่ ฉันมีเรื่องจะประกาศ”

ทุกคนหยุดมือแล้วมองมาที่เธอ

“หิมะตกหนัก ช่วงนี้จะหยุดส่งของชั่วคราว หมายความว่าเราจะหยุดทำขนมก่อน รอหิมะหยุดแล้วค่อยกลับมาทำ”

หิมะหนา ถนนลื่น ไม่ว่าจะรถอะไรก็วิ่งลำบาก เพื่อความปลอดภัยควรหยุดก่อน

ทุกคนรู้สึกเสียดายเล็กน้อย เพราะที่นี่มีเตาหลายตัว อบอุ่นมาก

บางคนถึงกับอยากนอนที่นี่ กลับบ้านไป ทั้งข้างในข้างนอกก็หนาว

“อวี้หาง แม่ พวกเธอช่วยจ่ายค่าแรงให้ทุกคน วันนี้นับเป็นหนึ่งวันเต็ม”

สวี่เหมียวเหมียวเรียกสองคนมาช่วย ระหว่างคิดเงิน เธอก็เอาขนมปังที่เหลือออกมานั่งแจก

“รับเงินแล้ว มารับขนมปังต่อ”

ทุกคนยิ้มกันถ้วนหน้า ไม่แปลกที่ทุกคนชอบสวี่เหมียวเหมียว

มีที่ไหนให้ค่าแรงเพิ่ม แล้วยังแจกของกินอีก

สวี่เหมียวเหมียวแจกสักพัก ก็ให้หลิวเหวินซินทำต่อ

เธอต้องกลับไปทำอาหารกลางวัน อากาศหนาวแบบนี้ ต้องกินอะไรอุ่นๆ

ก่อนทำอาหาร เธอโทรไปแจ้งในเมืองและในอำเภอ ว่าหยุดทำขนมชั่วคราว จะเริ่มอีกเมื่อไรขึ้นอยู่กับอากาศ

เธอเข้าไปในครัว เห็นสวี่เมิ่งยังทำเค้กอยู่จึงให้หยุด ทั้งสองช่วยกันทำอาหาร

ฤดูหนาว ต้องกินของร้อน และต้องเผ็ด ยิ่งเผ็ดยิ่งไม่หนาว

หมูผัดพริกน้ำมัน หม้อไฟเผ็ด ไก่ตุ๋นซีอิ๊ว กะหล่ำปลีตุ๋นวุ้นเส้น กินกับข้าวสวย ใครเห็นก็ต้องน้ำลายไหล

ยังไม่ทันได้กิน หลิวเหวินเล่อก็วิ่งเข้ามาตามกลิ่น

“แม่ๆ วันนี้ทำอะไรอร่อยๆครับ?”

เขาตัวเตี้ย มองไม่เห็นในกระทะ กระโดดไปมา

สวี่เมิ่งอุ้มเขาขึ้น ในที่สุดเขาก็เห็นอาหารในกระทะ

แดงจัด มันเงา ทั้งเขาและสวี่เมิ่งกลืนน้ำลาย

สวี่เหมียวเหมียวบอกชื่ออาหารให้ฟัง ทั้งสองมองด้วยความชื่นชม เพราะไม่เคยได้ยินมาก่อน

“ป้าใหญ่ ฝีมือแบบนี้ ถ้าเปิดร้านอาหารใหญ่ต้องขายดีแน่เลย”

บทที่ 76: สวี่เมิ่งกลับบ้าน

สวี่เมิ่งไม่เคยเจอใครที่ทำอาหารเก่งและอร่อยขนาดนี้มาก่อน

สวี่เหมียวเหมียวเลิกคิ้วเล็กน้อย แสดงถึงอารมณ์ที่กำลังดีใจ

“เมิ่งเมิ่ง ป้าชอบปากน้อยๆของหนูที่พูดความจริงแบบนี้นะ หวานจนเข้ามาถึงใจป้าเลย”

หลิวเหวินเล่อเบ้ปากอย่างงอนๆ

“แม่ อาหารของแม่อร่อยที่สุดในโลก ไม่มีใครเทียบได้ ผมกินทั้งชีวิตก็ยังไม่เบื่อ!”

เขาก็อยากได้รับคำชมจากแม่เหมือนกัน

สวี่เหมียวเหมียวยื่นมือไปแตะหน้าผากเขาเบาๆ มุมปากยกขึ้นเล็กน้อย

“ปากของลูกก็หวานเหมือนกัน หวานพอๆกับของพี่เมิ่งเมิ่งเลย”

คราวนี้หลิวเหวินเล่อพอใจแล้ว ยังหันไปมองสวี่เมิ่งอย่างภูมิใจ

สวี่เมิ่งรู้สึกว่าเขาก็แค่เด็กน้อยไร้เดียงสา เลยไม่อยากจะถือสา

ด้านนอกหิมะตกหนัก ภายในห้องโถงมีเตาไฟ อาหารร้อนๆควันลอย

ยกเว้นหลิวเหวินเส้า ทุกคนนั่งล้อมวงกินข้าวอย่างคึกคัก เหมือนเทศกาลปีใหม่

“ป้า ตอนนี้ไม่ได้ทำงานแล้ว พรุ่งนี้หนูกลับบ้านดีไหม?” สวี่เมิ่งถามขึ้น

ตอนนี้หยุดส่งของแล้ว เค้กก็ไม่ต้องทำ เธออยู่ที่นี่กินอยู่ฟรี รู้สึกเกรงใจ แถมก็ไม่ได้กลับบ้านมานานแล้ว

สวี่เหมียวเหมียวพยักหน้า

“ก็ดี แต่ตอนนี้หิมะยังตกหนัก รอให้เบาลงหน่อย เดี๋ยวให้เหวินซินขับรถแทรกเตอร์ไปส่ง”

เด็กคนนี้มาอยู่นานแล้ว ก็ควรให้กลับไปเยี่ยมบ้านบ้าง

หลังจากกินข้าวเสร็จ สวี่เหมียวเหมียวไม่มีอะไรทำ จึงคิดจะทำกิมจิ

กะหล่ำปลีมีเก็บไว้แล้ว เธอหยิบออกมาห้าหัว แต่ละหัวใหญ่มาก ถึงจะดูเยอะ แต่พอดองแล้วก็จะหดลง

เธอผ่าครึ่งกะหล่ำปลีทุกหัว โรยเกลือให้ทั่วทุกใบแล้วหมักไว้ รอสองสามชั่วโมง ค่อยทำขั้นตอนต่อไป

ประมาณบ่ายสามกว่าๆ หิมะที่ตกหนักก็เบาลง

“เมิ่งเมิ่ง รีบไปเก็บของ เดี๋ยวป้าให้เหวินซินไปส่ง”

สวี่เหมียวเหมียวตะโกนเรียกสวี่เมิ่งที่กำลังเล่นหิมะอยู่ในลานบ้าน ในใจเธอมีลางสังหรณ์ไม่ดี อากาศยิ่งหนาวลงเรื่อยๆ ควรรีบให้สวี่เมิ่งกลับบ้าน จะได้ไม่เกิดปัญหา

“ได้ค่ะ!” สวี่เมิ่งรีบวิ่งกลับเข้าบ้าน

หลิวเหวินซินเปิดผ้าคลุมรถแทรกเตอร์เรียบร้อย รอคำสั่งอย่างเดียว

สวี่เหมียวเหมียวหยิบกระสอบใบหนึ่ง ใส่อาหารและของใช้ลงไปจำนวนมาก จากนั้นขึ้นเขาไปจับไก่มาสองตัว กระต่ายสองตัว และไข่อีกหนึ่งตะกร้า

กลับมาที่ห้องโถง หยิบเค้กหนึ่งก้อนกับขนมปังอีกหลายชิ้น ใส่รวมกัน ยกเว้นไข่ ของทั้งหมดถูกยัดลงในกระสอบจนแน่น

พอสวี่เมิ่งขึ้นรถแทรกเตอร์ ของก็ถูกยกขึ้นไปด้วย

“เอาไปให้ย่านะ ระวังไข่แตกด้วย”

สวี่เหมียวเหมียวกำชับ จากนั้นหยิบเงินหนึ่งร้อยยี่สิบหยวนออกมายื่นให้

“นี่ค่าแรงของหนู เก็บไว้ดีๆ”

“ป้า…มันเยอะเกินไป หนูรับไม่ได้” สวี่เมิ่งลังเล

เธออยู่มาประมาณเดือนหนึ่ง กินดีอยู่ดี ยังไงก็ไม่น่าจะได้เยอะขนาดนี้

“ให้ก็รับไว้เถอะ ที่เกินถือว่าป้าให้เป็นเงินปีใหม่”

สวี่เหมียวเหมียวไม่เปิดโอกาสให้ปฏิเสธ ยัดเงินใส่กระเป๋าเธอทันที

เสียงรถแทรกเตอร์ดังขึ้น สวี่เมิ่งมองหมู่บ้านหลิวเจียที่ค่อยๆไกลออกไป และเงินหนึ่งร้อยยี่สิบหยวนในมือ

หัวใจเธอร้อนผ่าว แม้จะเป็นวันหิมะตก แต่เส้นทางกลับบ้านกลับรู้สึกสั้นลง และเต็มไปด้วยความคาดหวัง

หลิวเหวินซินขับรถได้ทั้งมั่นคงและรวดเร็ว ท่ามกลางความหนาวสั่น ทั้งสองก็มาถึงหมู่บ้านสวี่

ทันทีที่รถแทรกเตอร์เข้าลานบ้านของสวี่เถี่ยจู้ เขาก็รีบออกมาจากห้องโถง

“เหวินซิน ทำไมมาช่วงนี้ล่ะ?”

น้ำเสียงเขาแฝงความกังวล คิดว่าเกิดอะไรขึ้นกับสวี่เหมียวเหมียว

ยังไม่ทันที่หลิวเหวินซินจะตอบ สวี่เมิ่งก็โดดลงจากรถ

  

“คุณปู่ เหวินซินมาส่งหนู รีบมาช่วยเอาของหน่อย”

คนในบ้านได้ยินเสียง ต่างก็ออกมาดู

หิมะตกแบบนี้ ทำงานไม่ได้ ทุกคนอยู่ในบ้าน

“โอ้ เมิ่งเมิ่งกลับมาแล้ว เอาอะไรดีๆมาด้วยล่ะ?”

หลี่เหมยเหลียนรีบเดินไปที่รถ ดึงกระสอบลงมา หนักเอาเรื่องเลยทีเดียว

สวี่เมิ่งเห็นเธอเปิดถุง ก็รีบบอก

  

“ของพวกนี้ ป้าให้เอามาให้ย่านะ”

ทันใดนั้น สวี่ชุ่ยจูก็ออกมาจากด้านหลัง แย่งถุงไปทันที พร้อมหยิบของไปด้วย แล้วพูดกับหลิวเหวินซิน

“เหวินซิน เข้ามาในบ้านก่อน ข้างนอกหนาว” พูดจบยังหันไปมองสวี่เถี่ยจู้

“ก็ไม่รู้จักเชิญเด็กเข้าบ้าน”

สวี่เถี่ยจู้สูดจมูก แล้วดึงหลิวเหวินซิน แต่หลิวเหวินซินส่ายหน้า

“คุณตาคุณยาย ผมต้องรีบกลับ ไว้วันหลังจะมาเยี่ยม”

พูดจบก็ยื่นตะกร้าไข่ให้สวี่เถี่ยจู้ แล้วสตาร์ทรถออกไป 

สวี่ชุ่ยจูเดินมาส่งถึงประตู “ขับดีๆนะ!”

หลังจากหลิวเหวินซินไปแล้ว สายตาของทุกคนก็จับจ้องมาที่สวี่เมิ่งและของบนพื้น

“เมิ่งเมิ่ง ไปทำงานตั้งนาน ป้าให้เงินเท่าไหร่?” หลี่เหมยเหลียนถามทันที 

ของกินยังพอแบ่งกันได้ แต่เงิน…ต่างกัน

ได้ยินว่าค่าแรงวันละสองหยวน เดือนหนึ่งก็น่าจะได้ไม่น้อย

สวี่เมิ่งรู้ว่าไม่ว่าใครก็ต้องถาม เธอหยิบเงินออกมา มองสวี่ชุ่ยจู

“ป้าให้หนูหนึ่งร้อยยี่สิบหยวน ย่า หนูขอเก็บไว้ยี่สิบเป็นสินสอดได้ไหม?”

พูดจบก็ยื่นหนึ่งร้อยหยวนออกไป มองอย่างระมัดระวัง

เงินในบ้าน ย่าเป็นคนดูแล เธอไม่รู้ว่าจะเก็บไว้ได้หรือเปล่า

แต่สวี่ชุ่ยจูไม่รับเงินหนึ่งร้อยนั้น กลับหยิบยี่สิบหยวนจากมือเธอแทน

“ให้ฉันยี่สิบก็พอ ที่เหลือเธอเก็บไว้เอง”

“ขอบคุณค่ะย่า!” สวี่เมิ่งดีใจมาก

คนแรกที่ออกมาคัดค้านคือหลี่เหมยเหลียน เธอมองเงินหนึ่งร้อยในมือสวี่เมิ่ง ตาแทบถลน

“แม่! แบบนี้ไม่ได้! เรายังไม่แยกบ้าน เงินที่หาได้ต้องให้แม่เก็บ เด็กผู้หญิงจะเอาเงินเยอะขนาดนี้ไปทำอะไร?”

ถ้าเงินอยู่ที่แม่สามี อย่างน้อยเธอยังมีโอกาสได้ใช้ แต่ถ้าอยู่กับสวี่เมิ่ง เธอจะได้อะไร

สวี่ชุ่ยจูรู้ทันความคิดของลูกสะใภ้ เธอมองหลี่เหมยเหลียนอย่างเย็นชา แล้วพูดกับทุกคน

“นี่เป็นเงินที่เมิ่งเมิ่งหาเอง ไม่ต้องมายุ่ง”

“ต่อไป ถ้าพวกเธอหาเงินได้ ก็แบ่งแบบนี้เหมือนกัน!”

บทที่ 77: ผู้ใหญ่บ้านโกรธแล้ว

สิ่งที่เธอเกลียดที่สุดก็คือการที่เวลาทำอะไรแล้วมีคนอื่นมาคอยชี้นิ้วสั่ง ตอนนี้บ้านนี้เธอเป็นคนตัดสินใจ ทุกอย่างก็ต้องฟังเธอ ไม่อย่างนั้นก็แยกบ้านไปเสีย เธอเองก็ไม่ได้อยากเป็นหัวหน้าครอบครัวนัก

หลี่เหมยเหลียนถูกพูดจนก้มหน้า ดวงตาหลุบต่ำ ซ่อนความไม่พอใจเอาไว้ เรื่องนี้ก็จบลงเพียงเท่านั้น หลี่เหมยเหลียนไม่ได้รู้สึกละอายใจแม้แต่น้อย กลับยื่นมือไปดึงแขนสวี่เมิ่ง

“เมิ่งเมิ่ง โรงทำขนมปังของป้าเธอน่าจะยุ่งมากใช่ไหม?”

ลูกตาของเธอกลอกไปมา เห็นได้ชัดว่ากำลังคิดอะไรบางอย่าง

“ก็โอเคค่ะ” สวี่เมิ่งตอบแบบขอไปที

เธอไม่ชอบป้าคนนี้เลย ใจแคบเกินไป อยู่ด้วยแล้วเหนื่อย

“งั้นยังรับคนเพิ่มไหม?”

สวี่เมิ่งยกยิ้ม

“ตอนนี้คงไม่รับแล้วค่ะ ไม่งั้นหนูก็คงไม่กลับมาตอนนี้หรอก”

เธอไม่อยากให้ป้าคนนี้ไปสร้างปัญหาให้ป้าใหญ่ ขี้เกียจขนาดนี้ ไปก็มีแต่จะอู้

สวี่ชุ่ยจูดึงสวี่เมิ่งเข้ามาข้างตัว แล้วมองหลี่เหมยเหลียนอย่างไม่พอใจ

“ฉันเตือนเธอไว้ อย่าไปยุ่งกับเหมียวเหมียว ใครจะไปทำงาน ต้องให้เหมียวเหมียวเป็นคนเรียกเองเท่านั้น ห้ามใช้เส้นสาย!”

การทำธุรกิจไม่ใช่เรื่องง่าย ถ้าปล่อยให้คนไม่ตั้งใจทำงานเข้าไป จะเสียหายหมด

ทางฝั่งหมู่บ้านหลิวเจีย หลังจากหลิวเหวินซินกลับมา ก็ถึงเวลากินข้าวเย็นพอดี

เพิ่งกินเสร็จ หิมะก็เริ่มตกหนักอีกครั้ง สวี่เหมียวเหมียวมองเกล็ดหิมะที่ตกลงมาเป็นก้อนๆใต้แสงไฟในลานบ้าน ใจเริ่มกังวล

ผ่านไปหนึ่งวัน ความตื่นเต้นตอนแรกที่เห็นหิมะหายไปหมดแล้ว ตอนนี้เหลือแต่ความน่ากลัว

หิมะตกหนักแบบนี้ ถ้ายังตกต่อไป ไม่ต้องถึงพรุ่งนี้ เชื่อว่าครึ่งคืนก็กลบคนได้แล้ว

ในหมู่บ้านยังมีบ้านมุงฟางอยู่หลายหลัง ถ้าเป็นแบบนี้ต่อไป อาจมีคนตายได้!

ยิ่งคิด สวี่เหมียวเหมียวยิ่งนั่งไม่ติด เธอสวมรองเท้าบูท ฝ่าหิมะไปเคาะประตูบ้านหลิวเม่า

ประตูเปิดออก เผยให้เห็นใบหน้าสงสัยของหลิวเม่า

สวี่เหมียวเหมียวเข้าไปในห้องโถง หลี่หวยฮวาก็ออกมาจากด้านใน

“แม่ของเหวินซิน มาหาแบบนี้ มีอะไรหรือ?”

สวี่เหมียวเหมียวเอามือซุกกระเป๋าเพื่อคลายหนาว มองทั้งสองคนแล้วพูด

“ในหมู่บ้านมีหลายบ้านที่ยังอยู่บ้านมุงฟาง หิมะตกหนักแบบนี้ ฉันคิดว่าคืนนี้อาจจะไม่ไหว เพื่อความปลอดภัย ให้พวกเขาไปอยู่ที่บ้านของทีมก่อนดีไหม รอหิมะหยุดแล้วค่อยกลับ”

โดยเฉพาะคุณย่าหลิวกับหลิวยู่หาง บ้านของพวกเขาก็เป็นแบบนั้น ถ้าพังตอนกลางคืน จะอันตรายมาก

หลิวเม่าครุ่นคิดครู่หนึ่ง 

“ได้ แต่ต้องไปถามพวกเขาก่อน ถ้ายอมก็ย้าย ไม่ยอมก็แล้วแต่เขา” เขารู้ว่าสวี่เหมียวเหมียวหวังดี

“ได้ค่ะ ฉันไปด้วย”

เธอเพียงแค่เสนอ ส่วนจะย้ายหรือไม่ เป็นสิทธิ์ของแต่ละบ้าน เธอทำดีที่สุดแล้ว

ตอนนั้นฟ้ามืดแล้ว หลายบ้านในหมู่บ้านดับไฟนอนกันหมด ทั้งสองเริ่มจากบ้านคุณย่าหลิวก่อน

ผู้ใหญ่บ้านเคาะประตู หลิวยู่หางมาเปิด สวี่เหมียวเหมียวอธิบายสถานการณ์อย่างสั้นๆ

หลิวยู่หางตัดสินใจทันที “ได้ครับ ผมจะไปปลุกย่า แล้วเก็บของย้ายไปเลย” 

เขาไม่ลังเลแม้แต่นิดเดียว เพราะเขาเชื่อในคำพูดของสวี่เหมียวเหมียว ตราบใดที่เธอพูด เขาก็เชื่อว่ามีเหตุผล

หลังจากนั้น ทั้งสองก็ไปแจ้งทุกบ้านที่อยู่บ้านมุงฟาง จากนั้นก็เปิดอาคารของทีมไว้ให้คนเข้าไปพัก

หลังจากทั้งสองออกไป หม่าเยี่ยนถ่มน้ำลายลงพื้นอย่างแรง ปิดประตูเสียงดัง

“กลางดึกมาหาเรื่องอะไร บ้านฉันอยู่มาหลายสิบปีแล้ว จะพังได้ยังไง!”

เธอไม่เชื่อเด็ดขาด คืนนี้ยังมีเรื่องสำคัญ ต้องไม่เสียเวลา

หลังจากแจ้งครบ สวี่เหมียวเหมียวก็กลับบ้านไปนอน เธอเติมถ่านในเตาให้ลุกแรงขึ้น

คืนนี้อากาศหนาวจัด แค่ตอนออกไปเมื่อกี้ ร่างกายก็เย็นจนชา มือแข็งไปหมด

คงต่ำกว่ายี่สิบห้าองศาแน่ เธอเดาเอา

ในฐานะคนใต้ สวี่เหมียวเหมียวไม่เคยเจออากาศหนาวขนาดนี้มาก่อน 

หลิวเหวินเล่อหนาวจนไปนอนเบียดกับหลิวเหวินซิน

ตอนกลางดึก

สวี่เหมียวเหมียวได้ยินเสียงร้องโวยวายจากในหมู่บ้าน เธอง่วงมาก แต่ก็ฝืนลืมตา

เสียงดังขึ้นเรื่อยๆ หรือว่าบ้านใครพัง?

เธอพยายามจะลุก แต่พอเอาแขนออกจากผ้าห่มก็รีบหดกลับ

แต่ความเป็นห่วงทำให้เธอตัดสินใจ เธอลุกขึ้นอย่างรวดเร็ว ใส่เสื้อผ้า หยิบไฟฉาย เปิดประตู

พอเดินมาถึงหน้าประตู ก็พบว่าประตูบ้านเปิดอยู่ หรือว่ามีคนออกไป?

เธอปิดประตู แล้วเดินไปตามเสียง

หิมะยังตกหนัก พื้นเต็มไปด้วยหิมะหนา เธอเดินตามรอยเท้าไป

จริงๆไม่ต้องใช้ไฟฉายก็เห็นชัด หิมะสะท้อนแสงจนทั้งหมู่บ้านสว่างเหมือนกลางวัน

เดินไปสักพัก เธอก็รู้ว่าเสียงมาจากบ้านของหม่าเยี่ยน มีเสียงผู้ใหญ่บ้านและชาวบ้านคนอื่นๆด้วย

เธอเร่งฝีเท้า ยังไม่ทันถึง ก็เห็นว่าบ้านของหม่าเยี่ยน…หายไปแล้ว

ไม่สิ กลายเป็นซากไปแล้ว ถูกหิมะถล่มทับจนพัง

สวี่เหมียวเหมียวเดินเข้าไป เห็นชาวบ้านกว่าสิบคนยืนอยู่ริมถนน

ตรงกลางคือหม่าเยี่ยน นั่งอยู่บนพื้น ใส่แค่เสื้อกันหนาวตัวเดียว เสื้อผ้าไม่เรียบร้อย

อากาศหนาวขนาดนี้ แต่เธอแทบไม่ได้ใส่อะไรด้านล่าง ตัวสกปรก ม้วนตัวสั่นอยู่ในลมหนาว ร้องไห้ไป ด่าไป

สวี่เหมียวเหมียวฟังอยู่พักหนึ่ง ก็ยังไม่รู้ว่าเธอด่าใคร

“เลิกด่าเถอะ รีบเก็บของไปอยู่ที่ทีม ถ้ายังทำแบบนี้ ฉันไม่สนแล้วนะ”

หลิวเม่าไม่อยากยุ่งเรื่องนี้เลย ถ้าไม่ใช่เพราะเขาเป็นผู้ใหญ่บ้าน เขาคงไม่มาด้วยซ้ำ

หม่าเยี่ยนเช็ดน้ำตา ยิ่งโมโห

“คุณเป็นผู้ใหญ่บ้าน ไม่ดูแลแล้วใครจะดูแล? ฉันก็คนหมู่บ้านนี้ คุณต้องรับผิดชอบ!”

เธอลำบากขนาดนี้ แต่คนอื่นกลับซ้ำเติม

“ดี งั้นวันนี้ฉันไม่ดูแลแล้ว! บ้านมุงฟางในหมู่บ้านพังตั้งหลายหลัง ทำไมมีแค่เธอที่โดนทับ? เป็นแม่ม่ายยังไม่รู้จักละอาย ยังกล้ามาโวยวายต่อหน้าฉันอีก มีญาติแบบเธอถือว่าเป็นความอัปยศ! อยากอยู่ก็อยู่ไป ไม่ต้องไปอยู่ที่ทีมแล้ว! ทุกคน แยกย้าย!”

หลิวเม่าโกรธจัด เขามาช่วยด้วยความหวังดี แต่กลับโดนแบบนี้

บทที่ 78: คิดมากไปเอง

เธอเป็นผู้ใหญ่บ้านก็จริง แต่ไม่ได้เป็นพ่อแม่ของคนทั้งหมู่บ้าน!

เมื่อเห็นผู้ใหญ่บ้านเดินจากไป ชาวบ้านคนอื่นๆก็ไม่รู้จะทำอย่างไรต่อ

หม่าเยี่ยนพอเห็นว่าหลิวเม่าจะไปจริงๆ ก็เริ่มกลัวขึ้นมาทันที

“ผู้ใหญ่บ้าน ฉันผิดไปแล้ว ฉันไม่ควรพูดแบบนั้น อย่าไปสิ…”

แต่หลิวเม่าทำเหมือนไม่ได้ยิน ก้าวเดินเร็วขึ้นเรื่อยๆ

สวี่เหมียวเหมียวมองแผ่นหลังที่แข็งเกร็งของเขา ก็รู้ได้ทันทีว่าเขาโกรธแค่ไหน

กลางดึกแบบนี้ ผู้ใหญ่บ้านเองก็ไม่ง่ายเลย

หม่าเยี่ยนเห็นว่าหลิวเม่าไม่คิดจะสนใจเธอจริงๆ ก็เริ่มปล่อยตัว  

“หลิวเม่า ไอ้สารเลว คนอย่างแกไม่คู่ควรจะเป็นผู้ใหญ่บ้าน! หลิวเม่า กลับมานะ! แกจะทิ้งฉันไม่ได้ ไอ้สารเลว…”

เมื่อผู้ใหญ่บ้านไปแล้ว ชาวบ้านก็ยิ่งไร้ที่พึ่ง

“แม่ม่ายหม่า รีบย้ายไปอยู่ที่กองเถอะ อากาศหนาวขนาดนี้ เดี๋ยวจะเป็นอะไรไปนะ”

“ใช่แล้ว ผู้ใหญ่บ้านก็ไม่ได้ผิดอะไร เธอจะด่าเขาทำไม?”

มีบางคนทนไม่ไหว พูดเตือนสองสามคำ แต่กลับโดนหม่าเยี่ยนระบายอารมณ์ใส่ 

ชาวบ้านเห็นดังนั้นก็พากันสะบัดหน้าเดินหนี ช่างเถอะ ไปยุ่งกับคนแบบนี้ก็เปล่าประโยชน์

สวี่เหมียวเหมียวเองก็อยู่ในกลุ่มคน และกำลังจะเดินกลับ

“แม่ มาทำอะไรที่นี่?” เธอแค่มาดู ไม่ได้คิดจะเข้าไปช่วย

เพิ่งเดินได้สองก้าว ก็ได้ยินเสียงหลิวเหวินซิน

“ได้ยินเสียง เลยออกมาดู” ทั้งสองเดินกลับไปด้วยกัน

“เกิดอะไรขึ้นกันแน่? ทำไมได้ยินคนพูดว่าหม่าเยี่ยนไม่รู้จักอาย?” ต้องมีอะไรที่เธอยังไม่รู้แน่

สีหน้าของหลิวเหวินซินดูไม่เป็นธรรมชาติเล็กน้อย แต่ก็ยังตอบ

“ผมได้ยินคนในหมู่บ้านพูดว่า แม่ม่ายหม่าอยู่กับเอ้อหมาจื่อ แล้วโดนบ้านถล่มทับ แต่เอ้อหมาจื่อหนีไปแล้ว หลายคนเห็น”

สวี่เหมียวเหมียวเข้าใจทันที ที่แท้ก็แอบคบหากันลับๆ แล้วดันโชคร้ายบ้านพังลงมา แค่คิดภาพก็อดขำไม่ได้

เธอหันไปมองด้านหลัง เห็นหลิวซิ่งเอ๋อร์วิ่งมาอย่างรีบร้อน ใบหน้าเต็มไปด้วยความตื่นตระหนก จากนั้นก็หันกลับ เดินกลับบ้านพร้อมหลิวเหวินซิน

พอเข้าห้องตัวเอง ความอุ่นก็โถมเข้ามา ไล่ความหนาวออกไปทันที บ้านตัวเองสบายที่สุดจริงๆ

เธอถอดเสื้อผ้า แล้วรีบมุดผ้าห่ม คืนนั้นนอนหลับสบาย

เช้าวันรุ่งขึ้น

สวี่เหมียวเหมียวตื่นขึ้นมาอีกทีเกือบสิบโมง เธอลืมตาขึ้นมาอย่างงงๆ ลูกๆไม่เรียกกินข้าวเช้าเลยหรือ? แปลกจริง

เธอลุกขึ้นแต่งตัวช้าๆ แล้วก็สังเกตเห็นว่าเตาถ่านในห้องยังคงลุกแรง แสดงว่ามีคนมาเติมให้

เธอเดาว่าเป็นหลิวเหวินซิน ลูกชายคนโตนี่ช่างใส่ใจจริงๆ

เธอยืดตัว แล้วเปิดประตู ลมเย็นพัดเข้ามาแทบทำให้เธออยากถอยกลับ

หิมะยังคงตกไม่หยุด

ในลานบ้าน หิมะกองสูงเกือบเมตร ดูน่ากลัวเล็กน้อย มีทางเดินถูกกวาดไว้จากห้องโถงไปยังครัวและประตู

“แม่ มาเล่นหิมะสิ!”

หลิวเหวินเล่อยืนโบกมืออยู่มุมลาน

“แม่ไม่เล่น เล่นคนเดียวไปเถอะ”

เธอปฏิเสธทันที แค่คิดจะเอามือออกไปโดนความเย็นนั้นก็ไม่อยากแล้ว

สวี่เหมียวเหมียวเดินเข้าครัว เตรียมทำอาหารกลางวัน

เพิ่งซาวข้าวเสร็จ หลี่หงอิงก็เดินเข้ามา 

“แม่” สวี่เหมียวเหมียวทักพร้อมรอยยิ้ม 

“ทำไมทำข้าวกลางวันเร็วขนาดนี้?” หลี่หงอิงแปลกใจ 

สวี่เหมียวเหมียวยิ้มเขิน

“เพิ่งตื่น ยังไม่ได้กินข้าวเช้า เลยคิดว่าทำกลางวันเลยดีกว่า”

“แบบนี้ไม่ดีนะ ไม่กินข้าวเช้าจะปวดท้องได้ ต่อไปกินก่อนแล้วค่อยนอนต่อก็ได้”

หลี่หงอิงพูดด้วยความเป็นห่วง หน้าหนาวแบบนี้ ใครก็ไม่อยากตื่นเช้า

“ค่ะ แม่ หนูเข้าใจแล้ว”

หลี่หงอิงจึงลดเสียงลง เล่าเรื่องซุบซิบ

“เมื่อคืนบ้านมุงฟางในหมู่บ้านพังหมดเลย โชคดีที่คนย้ายออกทัน ไม่งั้นแย่แน่! อ้อ ใช่ มีแค่บ้านแม่ม่ายหม่าไม่ได้ย้าย เลยโดนทับ แต่คนไม่เป็นอะไร

ได้ยินมาว่าเมื่อคืนเธอกับเอ้อหมาจื่อแอบอยู่ด้วยกัน ถูกคนเห็น…เฮ้อ ฉันก็รู้อยู่แล้วว่าเธอไม่เรียบร้อย”

สวี่เหมียวเหมียวพูดไม่ออก นึกไม่ถึงว่าหลี่หงอิงจะมาพูดเรื่องนี้

ที่สำคัญ…เธอเองก็เป็นแม่ม่ายเหมือนกัน นี่กำลังสื่อถึงเธอหรือเปล่า?

เธอคิดมากไปเอง “แม่ มีธุระอะไรอีกไหม?”

“เอ๊ะ? ไม่มีนะ ทำไมเหรอ?” หลี่หงอิงยังพูดเพลินอยู่ จู่ๆก็โดนถามกลับ

สวี่เหมียวเหมียวเป็นคนตรงไปตรงมา ไม่ชอบเดา

“แม่ ไม่ต้องห่วงนะคะ ถึงต้าไห่จะไม่อยู่แล้ว หนูก็ไม่คิดจะแต่งงานใหม่ อย่างที่เคยพูดไว้”

ปีนี้เธอจะอายุสามสิบเจ็ด อายุยังไม่มาก แต่หัวใจรักอิสระ แค่อยากมีอิสระทางการเงิน ใช้ชีวิตแบบสบายๆ

ส่วนผู้ชาย เธอไม่อยากยุ่งอีก อยู่คนเดียวก็ดีแล้ว

หลี่หงอิงฟังแล้วก็รีบอธิบาย “ไม่ใช่อย่างนั้นนะ ฉันแค่บ่นเฉยๆ ไม่ได้หมายถึงเธอ”

เธอเริ่มร้อนใจ กลัวอีกฝ่ายเข้าใจผิด

สวี่เหมียวเหมียวมองเธออย่างจริงจัง แล้วจึงยิ้ม “ไม่เป็นไรค่ะ เป็นหนูที่คิดมากไปเอง”

พูดออกมาก็ดี จะได้ไม่ต้องเก็บไว้ในใจ

หลี่หงอิงเดินออกไปด้วยความรู้สึกหนักใจ ถ้ารู้ว่าจะเป็นแบบนี้ เธอคงไม่พูดเรื่องนั้น

ในใจเธอก็สับสน ลูกสะใภ้คนนี้ดีและยังสาว ถ้าต้องอยู่คนเดียวทั้งชีวิตก็น่าเสียดาย

แต่ถ้าแต่งงานใหม่…แล้วลูกๆล่ะ?

เฮ้อ…ถ้าต้าไห่ยังอยู่ก็คงดี

หลังจากกินข้าวกลางวัน สวี่เหมียวเหมียวเพิ่งนึกขึ้นได้ว่ากะหล่ำปลีที่หมักไว้

เธอล้างหลายครั้ง บีบน้ำออก แล้วเตรียมเครื่องปรุง

เครื่องในบ้านมีครบ ซอสพริกเกาหลี เธอซื้อจากระบบ เลือกตัวขายดีที่สุด

จากนั้นผสมให้เข้ากัน ทาให้ทั่วทุกใบของกะหล่ำปลี สุดท้ายก็ราดน้ำซอสที่เหลือทับลงไป

เธอทำในถังสะอาด ปิดฝาเรียบร้อย

บทที่ 79: นิทานก่อนนอน

อากาศแบบนี้ ไม่ต้องแช่ตู้เย็นก็เก็บไว้ได้แล้ว

สวี่เหมียวเหมียวยกถังไปวางไว้ในลานบ้าน รอประมาณหกชั่วโมงก็ทานได้แล้ว

หลิวเหวินเล่อเดินตามเธอตลอดไปมา เขาชอบดูแม่ทำของอร่อยที่สุด

“แม่ เสร็จแล้วเหรอ?”

“เสร็จแล้วจ้ะ”

“งั้นผมขอลองชิมก่อนได้ไหม?”

สวี่เหมียวเหมียวหัวเราะเบาๆ แล้วใช้นิ้วแตะจมูกเขา

“เจ้าแมวตะกละ ตอนนี้ยังไม่ได้ ต้องรอพรุ่งนี้เช้าก่อนนะ”

“ต้องรอตั้งนานเลยเหรอ…”

หลิวเหวินเล่อจับจมูกตัวเอง หน้าบูดเล็กน้อย เขาอยากลองเดี๋ยวนี้เลย

“ของอร่อยต้องรอได้สิ ต้องมีความ.อดทนนะ”

สวี่เหมียวเหมียวมองเขาด้วยสายตาเอ็นดู เด็กคนนี้ เรื่องกินนี่รอไม่ได้จริงๆ

“ในห้องแม่ยังมีเค้กกับเนื้อแห้งนะ เดี๋ยวแม่ไปเอามาให้กิน”

เธอปลอบอย่างอ่อนโยน เพราะหลิวเหวินเล่อเป็นลูกคนเล็ก เธอเลยตามใจเขาเป็นพิเศษ

“ผมรู้อยู่แล้วว่าแม่ดีที่สุด!”

หลิวเหวินเล่อกอดขาเธอ ทำเสียงอ้อน

สวี่เหมียวเหมียวเอาขนมออกมาให้หลายอย่าง ห้องก็อุ่นสบาย

เธอวางเตาอุ่นไว้สองตัว มือไม่เย็นเลย

“เหวินจวิ้น ไปเอามันฝรั่งกับมันเทศจากครัวมาให้หน่อย”

เธอได้ยินเสียงลูกชายอยู่ในลานบ้านจึงเรียก มันเทศในครัวเป็นพันธุ์พิเศษที่เธอซื้อจากระบบ เนื้อหวานนุ่ม เหมาะกับการเผามาก

เปลือกบาง เนื้อนุ่มหวาน สีแดงทั้งเปลือกทั้งเนื้อ อร่อยสุดๆ

ไม่นาน หลิวเหวินจวิ้นก็หอบมันเทศกับมันฝรั่งมาเต็มมือ

“เอามาเยอะขนาดนี้ทำไม?” สวี่เหมียวเหมียวถามอย่างตกใจ ตั้งสิบกว่าหัว จะอบนานแค่ไหนกัน

หลิวเหวินจวิ้นหัวเราะ แล้วจัดวางมันเทศบนเตา

“แม่ชอบกินนี่ครับ เลยเอามาเยอะหน่อย กลัวไม่พอ”

เขายังจำรสชาติหวานนุ่มจากครั้งก่อนที่แม่อบได้ดี

สวี่เหมียวเหมียวหัวเราะเบาๆ  

“กลัวไม่พอให้ตัวเองกินล่ะสิ”

เธอรู้แล้ว ลูกชายแต่ละคน นอกจากหลิวเหวินเส้าแล้ว ที่เหลือล้วนเป็นสายกิน

“ฮ่าๆ”

หลิวเหวินจวิ้นไม่อายเลย

สวี่เหมียวเหมียวหยิบนิยายรักขึ้นมาอ่าน ฆ่าเวลาได้ดีที่สุด

“แม่ แม่อ่านอะไรอยู่ ขอผมดูบ้างได้ไหม?”

หลิวเหวินเล่อถามอย่างสนใจ ขณะนั่งผิงไฟ

“นี่หนังสือผู้ใหญ่ ลูกอ่านไม่ได้หรอก”

“อ๋อ…งั้นก็ได้” เขาดูผิดหวังเล็กน้อย

สวี่เหมียวเหมียวลุกไปหยิบหนังสือจากตู้ จริงๆแล้วไปซื้อจากระบบ เป็นนิทานมือสอง

“นี่ อันนี้ของลูก”

หลิวเหวินเล่อรับมาอย่างตื่นเต้น

“ว้าว มีรูปด้วย สวยจัง!”

เขาเปิดดู ถูกดึงดูดด้วยภาพทันที แต่ตัวหนังสืออ่านไม่ค่อยออก

หลิวเหวินจวิ้นหยิบหนังสือไป “เดี๋ยวพี่อ่านให้ฟัง”

ไม่นาน หลิวเหวินซินก็กลับเข้ามาพร้อมหิมะเต็มตัว พอเห็นบรรยากาศในห้อง ใจก็อบอุ่นขึ้น

สวี่เหมียวเหมียวมองเขาแล้วขมวดคิ้ว

“รีบไปเช็ดตัว เสื้อเปียกหมด เดี๋ยวจะเป็นหวัด”

“ครับ”

หลิวเหวินซินเช็ดตัวเสร็จ ก็มานั่งฟังนิทานด้วย พลิกมันเทศไปด้วย ฟังไปด้วย

หลิวเหวินจวิ้นอ่านอย่างออกรส ส่วนหลิวเหวินเล่อกับหลิวเหวินซินก็ตั้งใจฟังมาก

เห็นได้ชัดว่าทุกคนเพิ่งเคยฟังนิทานแบบนี้ สนุกกันใหญ่

ส่วนสวี่เหมียวเหมียวที่นอนอ่านนิยายอยู่บนเตียง กลับไม่ได้สนใจเสียงรอบข้างเลย

เวลาที่เธออ่านหนังสือ จะจมอยู่ในโลกของมัน เสียงอื่นๆถูกตัดออกไปโดยอัตโนมัติ

ภายนอกหิมะตกหนัก แต่ภายในห้องเต็มไปด้วยความ.อบอุ่น

แม้แต่หลิวเหวินซินกับหลิวเหวินจวิ้นที่ปกติไม่ชอบอ่านหนังสือ ก็ยังหลงไปกับเรื่องราว

สวี่เหมียวเหมียวเองก็อ่านจนลืมเวลา เมื่อรู้ตัวอีกที ข้างนอกก็มืดสนิทแล้ว

ไฟในห้องเปิดอยู่ตลอด เพราะอ่านหนังสือกันเพลิน

สวี่เหมียวเหมียวท้องร้อง จึงลุกขึ้นยืดตัว ถึงรู้ว่าเกือบหกโมงแล้ว

“พวกลูกหิวกันไหม ดึกขนาดนี้แล้วนะ?”

เด็กทั้งสามส่ายหน้าพร้อมกัน

“ไม่หิวครับ พวกผมกินมันเทศไปแล้ว”

มันเทศแค่รองท้องนิดหน่อย แต่ยังพอไหว พวกเขายังอยากฟังนิทานต่อ

ตอนแรกหลิวเหวินจวิ้นอ่าน แต่พอคอแห้ง ก็เปลี่ยนเป็นหลิวเหวินซิน

หลิวเหวินเล่อรู้สึกว่าพี่ใหญ่เล่าไม่สนุกเท่าพี่สาม เพราะน้ำเสียงเหมือนหุ่นยนต์ ไม่มีอารมณ์

แต่เขาก็ยังเข้าใจเนื้อเรื่องได้ดี อ่านช้าๆแบบนี้ เขายังได้คิดตามไปด้วย

“เดี๋ยวแม่ไปทำอะไรกินให้”

สวี่เหมียวเหมียวพูดอย่างจนใจ เธอเข้าใจที่หลิวเหวินเล่อชอบนิทาน

แต่ไม่คิดว่าลูกชายคนโตกับคนกลางจะชอบด้วย เธอไปที่ครัว ทำซุปแป้งง่ายๆ

กินเสร็จ ทุกคนก็กลับไปอ่านหนังสือต่อ

สวี่เหมียวเหมียวอยากนอนอ่านนิยายในผ้าห่ม จึงไล่พวกเขากลับห้อง

กลางดึก หิมะยังตกหนัก ลมก็พัดแรง ต้นไม้ไหวแรง เสียงดังสนั่น

หลังจากโดนพายุถล่ม หมู่บ้านหลิวเจียดูราวกับถูกกวาดล้าง

หิมะตกต่อเนื่องหลายวันไม่หยุด หลายบ้านต้องปีนขึ้นหลังคาทุกเช้าเพื่อตักหิมะออก ไม่อย่างนั้นหลังคาอาจพัง

บ้านของสวี่เหมียวเหมียวเป็นบ้านอิฐแข็งแรง ไม่ต้องกังวล

วันนั้นเป็นวันหยุด สวี่เหมียวเหมียวยืนอยู่หน้าบ้าน มองถนนใหญ่ด้วยความกังวล

สภาพแบบนี้ หลิวเหวินเส้าคงกลับมาไม่ได้ เธอก็ไปหาเขาไม่ได้ ไม่รู้ว่าเขาเป็นอย่างไรบ้าง

เธอ.อดเป็นห่วงไม่ได้ จึงกลับเข้าไปโทรศัพท์ แต่ก็ไม่มีคนรับสาย

ไม่กี่นาทีต่อมาก็ยังไม่มีคนรับ โทรศัพท์โรงเรียนไม่น่าจะไม่มีคนรับนี่?

สวี่เหมียวเหมียวเริ่มรู้สึกไม่ดี คิดไปคิดมา เธอจึงโทรหากาวชิง

คราวนี้มีคนรับเร็ว

“สวัสดีครับ ใครครับ?”

“ฉันเองค่ะ”

กาวชิงจำเสียงได้ทันที “คุณสวี่ โทรมาเรื่องเหวินเส้าใช่ไหมครับ”

“ใช่ค่ะ”

กาวชิงอธิบาย

“เพราะหิมะตกหนัก ทุกบ้านออกไปไหนไม่ได้ โรงเรียนเลยหยุดเรียนตั้งแต่เมื่อวาน ยังไม่รู้จะเปิดเมื่อไหร่ ตอนนี้เกาหยางอยู่กับเหวินเส้า แล้วก็เฉินโม่ ทั้งสามคนอยู่ที่บ้านหลังที่คุณซื้อด้วยกัน อ่านหนังสือกันอยู่ ไม่ต้องเป็นห่วงครับ ไม่มีอะไรเกิดขึ้น”

บทที่ 80: หมาป่าลงจากเขา

ไม่รู้ว่าวันนั้นลูกชายของเขาคิดอะไรอยู่ จู่ๆก็ยืนกรานจะย้ายไปอยู่กับหลิวเหวินเส้าให้ได้ แถมยังบอกว่าสวี่เหมียวเหมียวอนุญาตแล้ว

สุดท้ายเขาขัดลูกไม่ไหว ก็ต้องยอม

เขาเคยไปดูหลายครั้ง และพบว่าเพราะหลิวเหวินเส้าไม่ค่อยพูดคุยกับเกาหยาง ทำให้เกาหยางไม่มีอะไรทำ นอกจากตั้งใจเรียน

ในมุมของกาวชิง เขากลับรู้สึกว่านี่เป็นเรื่องดี อยู่ใกล้คนดี ย่อมได้รับอิทธิพลที่ดี

“แบบนี้ฉันก็สบายใจขึ้นค่ะ เรื่องเหวินเส้าฝากคุณกาวดูแลด้วยนะคะ”

สวี่เหมียวเหมียวรู้สึกคลายกังวลลงบ้าง

มีทั้งเฉินโม่และเกาหยางอยู่ด้วย แถมบ้านทั้งสองก็อยู่ใกล้กัน หากเกิดอะไรขึ้นก็ยังช่วยเหลือกันได้

เงินและของใช้ที่เธอเตรียมไว้ให้เหวินเส้าก็ยังพอใช้ได้อีกระยะ

“กับผมไม่ต้องเกรงใจหรอกครับ แต่อย่างหนึ่ง หิมะยังไม่รู้จะหยุดเมื่อไหร่

ผมได้ยินว่าพื้นที่พวกคุณล้อมรอบด้วยภูเขา ตอนนี้หิมะน่าจะปิดทางหมดแล้ว ใกล้ภูเขาแบบนี้มีโอกาสเกิดหิมะถล่ม ต้องระวังตัวหน่อยนะครับ”

กาวชิงเตือนด้วยความหวังดี

“ค่ะ ขอบคุณมากค่ะ”

สวี่เหมียวเหมียววางสาย แต่ในใจกลับครุ่นคิด

หมู่บ้านหลิวเจียถูกล้อมด้วยภูเขาจริงๆ ตอนนี้ยังดูไม่มีอันตราย แต่ถ้าหิมะยังตกต่อไปเรื่อยๆล่ะ?

ก็ไม่แน่ว่าจะไม่เกิดหิมะถล่ม ถ้าเกิดขึ้นจริง หมู่บ้านทั้งหมู่บ้านอาจถูกฝังใต้หิมะ!

เพื่อป้องกันเหตุการณ์นี้ เธอตัดสินใจไปปรึกษาผู้ใหญ่บ้าน

หลังจากฟังแล้ว หลิวเม่าก็ครุ่นคิด เขาไม่กล้าดูถูกความเห็นของสวี่เหมียวเหมียวอีกแล้ว

ครั้งก่อนก็เพราะเธอเตือนเรื่องบ้านมุงฟาง จึงช่วยชีวิตคนไว้ได้หลายครอบครัว

แต่เรื่องหิมะถล่ม เขาเองก็ไม่เคยเจอ ไม่รู้จะป้องกันอย่างไร

“แม่ของเหวินซิน เรื่องนี้คุณมีความเห็นยังไง ผมจะฟังคุณ”

สวี่เหมียวเหมียวมองภูเขาไกลๆ แล้วพูดอย่างรอบคอบ

“ช่วงที่หิมะตกนี้ อย่าให้ใครขึ้นเขา ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลอะไร เพื่อหลีกเลี่ยงการกระตุ้นให้หิมะถล่ม”

“อันนี้ไม่น่ามีปัญหา อากาศหนาวขนาดนี้ แทบไม่มีใครออกจากบ้านอยู่แล้ว” หลิวเม่าพยักหน้า

สวี่เหมียวเหมียวเสริม “แต่ควรประกาศผ่านลำโพงหมู่บ้านไว้ก็ดี เผื่อมีคนเผลอขึ้นไป”

“ได้เลย ไม่มีปัญหา”

เธอคิดอีกเล็กน้อยแล้วพูดต่อ “ทั้งหมดนี้เป็นแค่การคาดการณ์นะคะ หมู่บ้านเราครึ่งหนึ่งติดภูเขาชัน ถือว่าเสี่ยงอยู่ อย่างน้อยให้คนที่อยู่เชิงเขาเตรียมตัวไว้ ถ้าเกิดเหตุขึ้น จะได้ไม่ตื่นตระหนก”

“ได้ๆ” หลิวเม่ารับคำทุกอย่าง

หลังจากกลับบ้าน สวี่เหมียวเหมียวค้นข้อมูลเพิ่มเติม แล้วรีบนำไปให้ผู้ใหญ่บ้าน

หลิวเม่าถือกระดาษไปที่สถานีประกาศของหมู่บ้าน อ่านข้อควรระวังและวิธีเอาตัวรอดซ้ำไปซ้ำมาอย่างตั้งใจถึงสามรอบ พร้อมทั้งกำชับให้ชาวบ้านอย่าตื่นตระหนก ใช้ชีวิตตามปกติ และอย่าออกไปโดยไม่จำเป็น

วันเวลาผ่านไปอย่างทั้งสงบและไม่สงบ หิมะตกติดต่อกันสองสัปดาห์เต็ม เหตุการณ์หิมะถล่มที่สวี่เหมียวเหมียวกังวลยังไม่เกิดขึ้น ทำให้เธอโล่งใจไปบ้าง

แต่แล้ว ก็เกิดเรื่องอื่นขึ้นแทน

กลางดึก ฝูงหมาป่าลงจากเขา ไก่ของหลายบ้านถูกหมาป่ากินไปหมด โชคดีที่ไม่มีคนบาดเจ็บ

เมื่อสวี่เหมียวเหมียวได้ยินข่าวนี้ เธอก็รู้สึกใจหายทันที

หมาป่าลงมา แสดงว่าบนเขาไม่มีอาหารแล้ว

หมาป่าเป็นสัตว์กินเนื้อ วันนี้กินไก่ พรุ่งนี้ถ้าไม่มีไก่ ก็อาจเป็นคน!

เธอมองกำแพงบ้านของตัวเองด้วยความกังวล กำแพงบ้านเธอสูงกว่าบ้านอื่น หมาป่าไม่น่าจะเข้ามาได้ง่าย

แต่บ้านอื่นๆกำแพงต่ำมาก คนยังปีนเข้าได้

ยิ่งไปกว่านั้น บนเนินเขาหลังบ้านเธอยังเลี้ยงไก่ไว้หลายร้อยตัว ถ้าหมาป่ารู้เข้า คงไม่เหลือแน่

แถมหลิวเต๋อซิง พ่อสามีก็อายุมากแล้ว ถ้าเจอหมาป่าเข้า อาจไม่รอด ยิ่งคิดก็ยิ่งกังวล

เธอสวมรองเท้าบูท แล้วรีบไปยังเนินเขา

หลิวเต๋อซิงกำลังนอนอยู่ในบ้าน พอได้ยินเสียงเรียกก็รีบออกมา

“สะใภ้สาม มีอะไรหรือ?”

สวี่เหมียวเหมียวเล่าเรื่องที่เกิดขึ้นให้ฟัง หลิวเต๋อซิงฟังแล้วใจหาย

เขาอยู่บนเขามาตลอด ไม่รู้ข่าวนี้

“แล้วจะทำยังไงดี ถ้าหมาป่ามาถึงที่นี่ ไก่กับกระต่ายเราก็จบหมด!”

เขาเริ่มกระวนกระวาย เลี้ยงมาแทบตาย จะให้หมาป่ามากินฟรีได้ยังไง!

“คืนนี้ให้พี่ชายเธอมาช่วยเฝ้า ถ้าหมาป่ามา ฉันจะไม่ปล่อยให้มันรอด!” เขากัดฟันแน่น

สวี่เหมียวเหมียวส่ายหน้า “พ่อ หมาป่าไม่ได้มีตัวเดียว ต่อให้พี่ชายมาก็อันตราย ฉันกลัวว่าพวกคุณจะบาดเจ็บ เอาแบบนี้นะ คืนนี้พ่อไปนอนกับจวี๋เป่า ถ้ามีอะไรเกิดขึ้น มันจะรู้ก่อนแน่นอน”

เพราะอาหารดี จวี๋เป่าโตจนตัวใหญ่เหมือนเสือแล้ว

พอได้ยินชื่อ มันก็เดินเข้ามาอย่างเอื่อยๆ แล้วถูขาเธออย่างออดอ้อน

หลิวเต๋อซิงมองมันแล้วกลืนน้ำลาย “สะ…สะใภ้สาม ไม่ต้องก็ได้มั้ง…น่าจะไม่เป็นไร”

เขาไม่อยากนอนกับจวี๋เป่าเลย ถึงมันจะเชื่อง แต่เขาก็ยังกลัว!

เผื่อมันหิวตอนกลางคืน หมาป่ายังไม่มา เขาอาจกลายเป็นอาหารแทน

“พ่อ กันไว้ดีกว่าแก้ ถึงไม่ห่วงสัตว์ ฉันก็ต้องห่วงพ่อ รั้วที่นี่ไม่สูง ถ้าหมาป่าเข้ามาจะสายเกินไป”

สวี่เหมียวเหมียวคิดว่านี่เป็นวิธีดีที่สุด 

หลิวเต๋อซิงหน้าซีด ในที่สุดก็พูดความจริง เขานอนไม่หลับแน่นอนถ้าต้องอยู่กับจวี๋เป่า!

“งั้นฉันคิดไม่รอบคอบเอง”

สวี่เหมียวเหมียวเปลี่ยนแผน

“เอาแบบนี้ ประตูเล็กไม่ต้องล็อก ให้จวี๋เป่าอยู่หลังบ้าน ถ้ามีอะไร มันจะไปถึงทันที”

“แบบนี้ดี เอาแบบนี้แหละ!”

หลิวเต๋อซิงรีบตกลงทันที ขอแค่อย่าให้เขานอนกับจวี๋เป่าก็พอ

บทที่ 81: ต่อสู้กับฝูงหมาป่า

ตามปกติแล้ว เขาไม่ได้กลัวจวี๋เป่าเท่าไรนัก ทุกครั้งที่เห็นมันก็มักจะนอนขี้เกียจอย่างสงบ ดูเชื่องมาก

เพียงแต่เขาไม่ค่อยได้ใกล้ชิดกับมันเท่านั้น เมื่อพิจารณาดูแล้ว นี่ก็เป็นวิธีที่ดีที่สุดในตอนนี้

หลังจากตกลงกันแล้ว สวี่เหมียวเหมียวก็พาจวี๋เป่าลงจากเนินเขา

เมื่อมาถึงลานหลังบ้าน เธอลูบขนที่นุ่มของมันเบาๆ แล้วกำชับเสียงอ่อน

“จวี๋เป่า คืนนี้ช่วยดูให้หน่อยนะ”

จวี๋เป่าครางเบาๆ ขยับหัวถูมือเธอ แล้วสะบัดหางเหมือนตอบรับ

ในช่วงไม่กี่วันถัดมา บ้านที่เลี้ยงไก่ในลานแทบทุกหลังในหมู่บ้านต่างถูกหมาป่าบุก

กลางคืน แม้จะได้ยินเสียงไก่ดิ้นกระพือในลาน ก็ไม่มีใครกล้าออกไปดู ได้แต่ภาวนาในใจว่า หมาป่าจะไม่บุกเข้ามาในบ้าน

ทั้งครอบครัวนั่งรวมกันอยู่ในบ้านอย่างหวาดกลัว รอจนฟ้าสางจึงกล้าเปิดประตู

ผู้ใหญ่บ้านช่วงนี้เครียดจนแทบผมร่วงหมด หมาป่าพวกนี้อาละวาดเกินไปแล้ว ไม่ใช่มาแค่ครั้งสองครั้ง แต่เล่นมาทุกคืน ไก่ในหมู่บ้านแทบจะถูกกินหมดแล้ว

บางบ้านเพื่อไม่ให้หมาป่าได้ประโยชน์ และเพื่อไม่ให้ตัวเองตกเป็นเป้า ถึงกับกัดฟันฆ่าแม่ไก่ของตัวเองกินทั้งน้ำตา ชาวบ้านเกลียดหมาป่าพวกนี้เข้ากระดูก

หลิวเม่าไม่มีทางเลือก จึงมาหาสวี่เหมียวเหมียว สวี่เหมียวเหมียวเองก็ปวดหัวเช่นกัน

“ผู้ใหญ่บ้าน ฉันก็ไม่มีวิธีเหมือนกัน ปัญหาคือเราไม่รู้ว่าหมาป่าจะมาวันไหน เวลาไหน และจะไปบ้านไหน ไม่อย่างนั้น ลองให้ทุกบ้านก่อกำแพงให้สูงขึ้นดีไหมคะ? ฉันกลัวว่าถ้าไม่มีไก่ให้มันกินแล้ว มันอาจจะหันมากินคน”

ไก่ถูกกินยังพอทน แต่ถ้าเป็นคน…อันตรายมาก

หลิวเม่ารู้สึกเหมือนถูกปลุกให้ตื่น เขามัวแต่เสียดายไก่ แต่ลืมคิดไปว่า ถ้าไม่มีไก่ หมาป่าก็จะหันมากินคน!

“แม่ของเหวินซิน คุณพูดถูกมาก ผมจะไปให้ชาวบ้านก่อกำแพงเดี๋ยวนี้!” เขารีบร้อนจากไป 

สวี่เหมียวเหมียวมองตาม แววตากังวล ไม่รู้ว่าบนเขามีหมาป่ากี่ตัว และไม่รู้ว่ามันจะลงมาอีกเมื่อไหร่

เธอนึกถึงครั้งก่อนที่ขึ้นเขาไปเจอน้ำพุ ตอนนั้นเธอเคยเห็นฝูงหมาป่ารุมกัดเสือจนตาย แค่คิดก็ขนลุกซู่

คืนนั้น สวี่เหมียวเหมียวนอนไม่หลับสนิท กลางดึกเธอสะดุ้งตื่น เพราะเหมือนได้ยินเสียงของหลิวเต๋อซิง

แย่แล้ว!

เธอลุกขึ้นทันที ใส่เสื้อผ้าอย่างรวดเร็ว สวมรองเท้าบูท แล้ววิ่งไปหลังบ้าน

จวี๋เป่าไม่อยู่แล้ว เสียงด่าของหลิวเต๋อซิง และเสียงคำรามของจวี๋เป่าดังมาจากเนินเขา

สวี่เหมียวเหมียวคว้าจอบจากมุมกำแพง มือกำแน่น แล้วรีบวิ่งขึ้นเขา

บนพื้นมีศพหมาป่านอนอยู่ห้าหกตัว ตรงหน้า จวี๋เป่ากำลังเผชิญหน้ากับหมาป่าอีกห้าหกตัว 

ทั้งสองฝ่ายยืนจ้องกัน ไม่กล้าเคลื่อนไหว แสงหิมะสะท้อนดวงตาหมาป่าเป็นประกาย ทำให้สวี่เหมียวเหมียวขนลุก

หลิวเต๋อซิงถือเคียวแน่น จ้องหมาป่าไม่กะพริบ ขาทั้งสองสั่นไม่หยุด เขาพยายามควบคุมตัวเอง ไม่ให้แสดงความกลัว

พอหันไปก็เห็นสวี่เหมียวเหมียวยืนอยู่ตรงประตูเล็ก เขาเกือบจะเรียก แต่เธอรีบยกมือส่งสัญญาณให้เงียบ

หมาป่ากว่าสิบตัว…นี่ไม่ใช่เรื่องเล็ก เห็นได้ชัดว่าพวกมันเล็งเนินเขานี้ไว้นานแล้ว แต่พวกมันไม่รู้ว่าที่นี่มีจวี๋เป่า

สำหรับจวี๋เป่า นี่เป็นครั้งแรกที่มันเจอหมาป่า มันกำลังนอนหลับสบาย จู่ๆก็ได้ยินเสียงแปลกๆ

ในความมืด มันเห็นหมาป่ากระโดดเข้ามา เป้าหมายคือไก่อ้วนๆ

ตลกสิ้นดี ไก่พวกนั้นคืออาหารของเจ้านาย มันจะยอมให้ใครแตะต้องได้ยังไง

ไม่รู้ทำไม พอเห็นหมาป่า มันกลับรู้สึกโกรธอย่างรุนแรง เหมือนเป็นศัตรูโดยกำเนิด อยากจะฉีกพวกมันเป็นชิ้นๆ

แล้ว…มันก็ขยับ ฝูงหมาป่าก็ขยับเช่นกัน

เมื่อสวี่เหมียวเหมียวปรากฏตัว หมาป่าก็รู้ทันที แต่พวกมันไม่กล้าละสายตาจากจวี๋เป่า

เสือตัวนี้…อันตรายเกินไป

หิมะตกหนัก กลางป่า เสือหนึ่งตัวปะทะกับหมาป่าห้าตัว

ไม่ใช่การต่อสู้ แต่เป็นการสังหารฝ่ายเดียว หมาป่าทั้งห้าตัวไม่ใช่คู่ต่อสู้ของจวี๋เป่าเลย

มันกัดทีละตัว ไม่กี่วินาที หมาป่าเหลือเพียงสองตัว สองตัวนั้นเริ่มถอย แต่จวี๋เป่าก็ไล่ตามอย่างไม่ลดละ

ในขณะที่หมาป่าพยายามหนี จวี๋เป่าพุ่งเข้าไปอย่างรวดเร็ว กัดคอพวกมันขาดในพริบตา

หมาป่าทุกตัวสิ้นใจ จวี๋เป่าเชิดหัวอย่างภาคภูมิ เหมือนวีรบุรุษผู้ชนะ แล้ววิ่งมาหาสวี่เหมียวเหมียว

เธอกำลังจะอ้าแขนรับมัน แต่จู่ๆก็ได้ยินเสียงกรีดร้องจากด้านหลัง!

เธอเพิ่งรู้ว่ามีชาวบ้านกลุ่มหนึ่งยืนอยู่ข้างหลังโดยไม่รู้ตัว!

สวี่เหมียวเหมียวนั่งยองๆรับจวี๋เป่าไว้ “จวี๋เป่า เก่งมาก!”

จวี๋เป่าดีใจสุดๆ ส่ายหางไม่หยุดในอ้อมแขนเธอ

หลิวเต๋อซิงมองมันด้วยสายตาใหม่

หมาป่ามากมายถูกมันฆ่าหมด ไก่ไม่เสียหายแม้แต่ตัวเดียว สุดยอดจริงๆ!

เขารวบรวมความกล้า ลูบขนมัน

จวี๋เป่าถูแขนเขาอย่างอ่อนโยน หัวใจที่หวาดกลัวของเขากลายเป็นความตื่นเต้น

เขา…ได้ลูบเสือจริงๆ!

หลิวเหวินซินกับหลิวเหวินจวิ้นขึ้นไปตรวจศพหมาป่า หลิวเหวินเล่อวิ่งเข้ามา กอดจวี๋เป่า แล้วถึงกับปีนขึ้นไปขี่ ยังดึงหูมันเบาๆอีกด้วย

ภาพนั้นทำให้ชาวบ้านเหงื่อแตก อยากพูดก็พูดไม่ออก แม้แต่หลิวเม่าก็ยังหลบไม่กล้าเข้าใกล้

สวี่เหมียวเหมียวปัดหิมะออกจากตัว แล้วพูด “ทุกคนกลับไปพักเถอะ ไม่มีอะไรแล้ว”

คนที่กลัวมากหนีไปก่อนแล้ว ที่เหลือคือคนที่กล้าหน่อย

เมื่อเห็นเธอ ก็รู้สึกสบายใจขึ้นเล็กน้อย แต่สายตายังคงจับจ้องจวี๋เป่า

หลิวเม่าเดินออกมา ถามด้วยความสับสน “แม่ของเหวินซิน…เสือตัวนี้…คุณเลี้ยงไว้เหรอ?”

สวี่เหมียวเหมียวไม่ปิดบัง “ใช่ค่ะ นี่แหละจวี๋เป่า”

หลิวเม่าพึมพำชื่อ “จวี๋เป่า” แล้วขมวดคิ้ว เขารู้สึกคุ้นๆ

ทันใดนั้นเขาก็อุทาน “นี่ใช่ลูกแมวที่ช่วยมาจากภูเขาครั้งนั้นหรือเปล่า?!”

ตอนนั้นเธอตั้งชื่อมันแบบนี้!

สวี่เหมียวเหมียวหัวเราะ “ใช่ค่ะ”

หลิวเม่าเงียบไป ตอนนั้นเขานึกว่าเป็นลูกแมว…ที่ไหนได้ เสือตัวโต!

“ผม…ไปดูศพหมาป่าหน่อย”

เขาเดินผ่านจวี๋เป่าอย่างระมัดระวัง และเร่งฝีเท้าโดยไม่รู้ตัว เหลือเชื่อจริงๆ

เคยได้ยินแต่เลี้ยงหมาเลี้ยงแมว แต่นี่เลี้ยงเสือ! แม่ของเหวินซินนี่ไม่ธรรมดาจริงๆ

หลังจากตรวจดูจนแน่ใจว่าหมาป่าตายหมดแล้ว ทุกคนช่วยกันย้ายศพไปกองรวมกัน ตั้งใจว่าจะจัดการในวันรุ่งขึ้น

บทที่ 82: อดทนมาถึงที่สุด ก็ไม่จำเป็นต้องทนอีกต่อไป

หลังจากจัดการทุกอย่างเรียบร้อย หลิวเม่ามองไปที่สวี่เหมียวเหมียวแล้วเอ่ยขึ้น

“แม่ของเหวินซิน หมาป่าตั้งสิบกว่าตัว ไม่รู้ว่าบนเขายังมีอีกหรือเปล่า ฉันได้ยินมาว่าหมาป่ามันจำแค้นเก่ง ถ้ายังมีเหลืออยู่คงยุ่งยากแน่”

เขากังวลว่าหมาป่าตายไปมากขนาดนี้ หากฝูงมันกลับมาแก้แค้น จวี๋เป่าเพียงตัวเดียวอาจรับมือไม่ไหว และถ้าหมาป่ามองว่าหมู่บ้านทั้งหมู่บ้านเป็นศัตรู เรื่องจะยิ่งเลวร้ายเข้าไปใหญ่

สวี่เหมียวเหมียวกลับไม่กังวลแม้แต่น้อย

“ไม่เป็นไรค่ะ ถ้ามาหมดก็ดี จะได้จัดการทีเดียวให้หมดสิ้น ต่อไปจะได้สงบ”

เธอไม่ได้มั่นใจเกินเหตุ แต่เพราะในใจได้วางแผนไว้แล้ว

คืนหนึ่งผ่านไป ทั้งหมู่บ้านต่างรู้กันหมดว่าสวี่เหมียวเหมียวเลี้ยงเสือ และเสือตัวนั้นยังฆ่าหมาป่าไปกว่าสิบตัว 

คนที่ภูมิใจที่สุดคงหนีไม่พ้นซุนฟางฟาง ที่ไหนมีคนคุยเรื่องนี้ ที่นั่นต้องมีเธอ

“ฉันบอกพวกเธอตั้งนานแล้ว ตอนนั้นยังไม่เชื่อกัน ตอนนี้โดนตบหน้าหรือยังล่ะ?”

ประโยคนี้เธอพูดซ้ำแล้วซ้ำเล่าอย่างไม่รู้เบื่อ เธอคือคนแรกในหมู่บ้านที่เห็นเสือ และรู้ว่าสวี่เหมียวเหมียวเลี้ยงมัน!

แต่ชาวบ้านส่วนใหญ่ไม่อยากสนใจเธอ พวกเขาสนใจเรื่องเมื่อคืนที่เสือฆ่าหมาป่ามากกว่า

อย่างไรก็ตาม…พวกเขาก็ยังกลัวอยู่ดี เสือที่ฆ่าหมาป่าได้ ก็ย่อมฆ่าคนได้เช่นกัน

ในขณะที่หลิวเม่าเดินผ่านมา หม่าเยี่ยนก็พูดขึ้นทันที

“ผู้ใหญ่บ้าน เรื่องที่สวี่เหมียวเหมียวเลี้ยงเสือ ท่านต้องจัดการให้ดีนะ”

หลิวเม่าเดินผ่านไปโดยไม่แม้แต่จะมอง เขาไม่อยากยุ่งกับผู้หญิงคนนี้เลย เห็นแล้วก็รำคาญ

แต่หม่าเยี่ยนกลับไม่รู้จักกาลเทศะ เดินตามเขาไปพลางพูดต่อ

“ผู้ใหญ่บ้าน ถ้าเสือกัดคนในหมู่บ้านจะทำยังไง? เพื่อความปลอดภัยของทุกคน ควรจะไล่มันไปดีกว่า หมาป่ายังพอรับมือได้ แต่ถ้าเป็นเสือ พวกเราคงได้แต่รอความตาย จะให้คนทั้งหมู่บ้านต้องเสี่ยงเพราะสวี่เหมียวเหมียวคนเดียวไม่ได้!”

คำพูดของเธอทำให้หลายคนเริ่มลังเล พวกเขาก็มีความกังวลอยู่เหมือนกัน เพียงแต่ไม่กล้าพูดออกมา

หลิวเม่าทนไม่ไหวอีกต่อไป เขาหันกลับมา จ้องเธอด้วยความโกรธ 

“หุบปากไปซะ! เมื่อคืนถ้าไม่ใช่เพราะเสือตัวนั้น ไม่รู้ว่าบ้านใครจะซวยอีก! มันฆ่าหมาป่าไปตั้งสิบกว่าตัว ช่วยหมู่บ้านขนาดนี้ แต่เธอกลับพูดแบบนี้? แล้วถ้ามันคิดจะกัดคนจริงๆ เมื่อคืนคงไม่มีใครรอดมานั่งคุยอยู่ตรงนี้แล้ว!”

คำพูดของผู้ใหญ่บ้านทำให้คนที่คิดแบบนั้นก้มหน้าลงทันที โดยเฉพาะคนที่เห็นศพหมาป่ากับตา

หมาป่าหลายตัวขนาดนั้น ถ้าบุกเข้าบ้านจริง คงไม่เหลือแม้แต่กระดูก

หม่าเยี่ยนยังไม่ยอมแพ้ กำลังจะพูดต่อ แต่ถูกสายตาของหลิวเม่าจ้องจนเงียบ

หลิวเม่าส่งเสียงหึ! “บางคนไม่มีความละอาย ไม่รู้จักที่ต่ำที่สูง ยังมีหน้ามานินทาคนอื่นอีก”

หม่าเยี่ยนหน้าเขียว ถามกลับ “คุณพูดถึงใคร?”

“ใครเป็นก็รู้ตัวเอง!” หลิวเม่าพูดจบก็เดินจากไปด้วยความโมโห

หม่าเยี่ยนถ่มน้ำลายลงพื้นแรงๆ พึมพำอย่างไม่พอใจ

“ก็แค่ผู้ใหญ่บ้าน จะมาทำใหญ่ใส่ใครกัน ยังไงฉันก็เป็นแม่ของซิ่งเอ๋อร์ อย่าคิดว่าจะตัดขาดจากฉันได้ง่ายๆ!”

ชาวบ้านหลายคนได้ยินแล้วต่างส่ายหน้า ผู้ใหญ่บ้านโชคร้ายจริงๆที่ได้ญาติแบบนี้

หม่าเยี่ยนเองก็เสียชื่อไปหมดแล้ว ในหมู่บ้านก็รู้กันว่าเธอมีความสัมพันธ์ไม่เหมาะสมกับหลายคน

เรื่องนี้สวี่เหมียวเหมียวก็ได้ยินมา แต่เธอไม่สนใจความคิดของคนอื่นเลย

พอได้ยินว่ามีคนอยากให้เธอไล่จวี๋เป่าออกไป เธอกลับยิ้มเย็นๆ

ยังไม่ต้องพูดถึงว่าจวี๋เป่าไม่เคยทำร้ายคน แค่ความดีความชอบเมื่อคืน พวกเขาก็ไม่ควรพูดแบบนั้นแล้ว

ในขณะที่ทุกคนคิดว่าหมาป่าถูกฆ่าหมดแล้ว คืนนี้คงได้นอนอย่างสบาย กลับเกิดเรื่องใหญ่ขึ้นในหมู่บ้าน!

ฝูงหมาป่าบุกเข้าหมู่บ้านอีกครั้งในยามค่ำคืน หลายบ้านที่กำแพงต่ำถูกหมาป่าบุกเข้าไป บางคนถึงกับถูกกัดบาดเจ็บ

เสียงกรีดร้องด้วยความหวาดกลัวดังก้องไปทั่วหมู่บ้าน สวี่เหมียวเหมียวรีบสวมเสื้อผ้า คว้าเคียว แล้วเรียกจวี๋เป่าออกไปทันที

จวี๋เป่าไม่ต้องรอคำสั่ง พุ่งเข้าไปก่อนแล้ว ไม่ว่าจะหมาป่าตัวใหญ่หรือตัวเล็ก มันไม่ปล่อยไว้แม้แต่ตัวเดียว!

มันกัดหมาป่าตายไปสองตัวอย่างง่ายดาย แล้วรีบเปลี่ยนจุดไปยังอีกบ้าน

สวี่เหมียวเหมียวเข้าไปตรวจดู เห็นว่าคนไม่ได้เป็นอะไรมาก แค่บาดเจ็บเล็กน้อย ก็รีบตามจวี๋เป่าไป

ยังไม่ทันถึงบ้านถัดไป จวี๋เป่าก็จัดการเสร็จแล้ว เป็นแบบนี้อยู่หลายรอบ ฝูงหมาป่าที่บุกเข้าหมู่บ้านก็ถูกมันกำจัดหมดสิ้น

เสียงเอะอะทำให้ชาวบ้านตื่นกันหมด ทุกคนถือเครื่องมือในมือ ยืนตัวสั่น มองศพหมาป่าในลาน แต่ไม่มีใครกล้าเข้าไปใกล้

คนในบ้านที่ถูกบุกต่างหวาดกลัวจนแทบเสียสติ ร้องไห้จนหมดน้ำตา นอนฟุบอยู่กับพื้น

หลิวเม่าพาคนช่วยกันย้ายศพหมาป่าไปกองไว้ที่ถนนใหญ่ ชาวบ้านมองศพหมาป่าสดๆกว่าสิบตัว แล้วตกอยู่ในความเงียบงัน

หลิวเม่าหันไปถาม “แม่ของเหวินซิน เรื่องนี้จะทำยังไงดี?”

เขาคิดว่าหมาป่าหมดแล้ว แต่คืนนี้กลับมีมาอีกสิบกว่าตัว นั่นแปลว่าบนเขายังมีอีกมาก

ทันทีที่เขาพูดจบ สายตาทุกคู่ก็มองไปที่สวี่เหมียวเหมียว และเสือข้างกายเธอ

สวี่เหมียวเหมียวกวาดตา.มองทุกคนด้วยแววตาเย็นชา

“ทุกคนก็เห็นแล้ว ถ้าคืนนี้ฉันกับจวี๋เป่ามาไม่ทัน เรื่องคงไม่จบแค่บาดเจ็บเล็กน้อย”

เธอยังพูดเบาไปด้วยซ้ำ ไม่อย่างนั้นคนพวกนี้อาจจะไม่มีชีวิตอยู่แล้ว

“นี่มันการแก้แค้นของฝูงหมาป่า!”

เสียงแหลมของหม่าเยี่ยนดังขึ้นกลางความเงียบ

“ถ้าไม่ใช่เพราะเจ้าปล่อยให้เสือฆ่าหมาป่า พวกมันจะมาทำร้ายคนแบบนี้เหรอ? แต่ก่อนมันแค่กินไก่ ตอนนี้มันหันมากินคนแล้ว! ทั้งหมดเป็นเพราะเธอ! เธอนำภัยมาให้หมู่บ้าน!”

เพียะ! เพียะ! เพียะ! โครม!

ก่อนที่เธอจะพูดจบ หลิวเม่าก็ฟาดเธอจนล้มลงกับพื้นอย่างแรง

หม่าเยี่ยนล้มคว่ำ กินหิมะเข้าไปเต็มปาก

หลิวเม่ายืนกำหมัดอยู่ข้างๆ สีหน้าดุร้ายราวกับจะกินคน

อดทนมาถึงที่สุด ก็ไม่จำเป็นต้องทนอีกต่อไป!

ความ.อดทนของเขามาถึงขีดจำกัดแล้ว! “ถ้าเธอพูดอีกคำเดียว ฉันจะฉีกปากเธอ!”

เสียงคำรามของผู้ใหญ่บ้านทำให้ทั้งหมู่บ้านนิ่งงัน 

ไม่มีใครเคยเห็นเขาโกรธขนาดนี้ แม้แต่สวี่เหมียวเหมียวยังตกใจ

หม่าเยี่ยนพยายามจะลุกขึ้น แต่พอสบตาเขา ก็เลือกนอนนิ่งอยู่บนหิมะ

ไม่กล้าพูดแม้แต่คำเดียว

จบตอน