NV001 ep151-160

บทที่ 151: ความประทับใจ


แม้ว่า ทิลิคุม จะฆ่าคนไปสามคน แต่ผู้คนจำนวนมากกลับรู้สึกสงสารมัน เพราะประสบการณ์ของมันโหดร้ายเกินไป


พลังของเจียงเจินเจินมีจำกัด เธอไม่สามารถช่วยวาฬเพชฌฆาตเหล่านั้นที่อยู่ต่างประเทศได้ แต่เธอหวังว่า คนในประเทศของเธอจะสามารถปฏิบัติต่อวาฬเพชฌฆาตอย่างอ่อนโยน


หลัวลี่ลี่พูดขึ้นว่า


“คุณรู้ไหมว่าการสร้างสวนสัตว์ทะเลต้องใช้เงินเท่าไร ยังไม่ต้องพูดถึงการสร้างที่อยู่อาศัยให้สัตว์ขนาดใหญ่อย่างวาฬเพชฌฆาต แค่นั้นก็เป็นเงินมหาศาลแล้ว


ตอนนี้คนในประเทศของเราหลายคน ยังแก้ปัญหาเรื่องอาหารและเสื้อผ้าไม่ได้ด้วยซ้ำ จะเอาเงินมากมายขนาดนั้นไปทำความบันเทิงแบบนี้ได้ยังไง”


เธอยิ้มแล้วปลอบเจียงเจินเจิน


“ไม่ต้องกังวลหรอก”


ริมฝีปากของเจียงเจินเจินขยับเล็กน้อย เธอไม่สามารถพูดได้ว่า ในอนาคตประเทศจะพัฒนาอย่างรวดเร็ว ผู้คนจะร่ำรวยขึ้นในไม่ช้า และต่อไป แทบทุกเมืองใหญ่ระดับหนึ่งหรือสอง จะมี อควาเรียมหรือโลกใต้ทะเล ของตัวเอง


แม้แต่บางแห่งก็เลี้ยงวาฬเพชฌฆาตด้วย


“นักข่าวหลัว ฉันหวังว่าคุณจะเน้นในรายงานอีกครั้งว่า วาฬเพชฌฆาตคือเพื่อนของเรา และฉันหวังว่ามนุษย์จะเคารพความต้องการของพวกมัน ปล่อยให้พวกมันมีชีวิตอย่างอิสระในทะเล”


เจียงเจินเจินขอร้องหลัวลี่ลี่อย่างจริงใจ หลัวลี่ลี่ตอบอย่างตรงไปตรงมา


เธอยิ้มแล้วพูดว่า


“ได้สิ แน่นอนอยู่แล้ว”


เธอหยุดเล็กน้อย หันไปมองวาฬเพชฌฆาตที่อยู่ใต้เรือ


แล้วพูดอย่างลังเล


“วาฬตัวนี้เรียกคุณมานานแล้ว คุณ…อยากลงไปเล่นกับมันสักหน่อยไหม?”


เจียงเจินเจินพาดแขนบนราวเรือ ก้มลงมองวาฬของเธอด้วยรอยยิ้ม


จากเสียงร้องของมัน เธอรู้ได้ว่ามันเริ่มโกรธแล้ว เหมือนกำลังบ่นเธอว่า ถ้าไม่ลงมาเล่นกับมัน แล้วจะเรียกมันมาทำไม


เจียงเจินเจินไม่ใช่คนที่ผิดสัญญา เธอพูดกับวาฬวาฬว่า


“รอก่อนนะ ฉันจะกลับไปเปลี่ยนชุดยางก่อน เดี๋ยวลงมาเล่นกับเธอ”


พูดจบ เธอก็หันหลังเดินไปที่ห้องพักของตัวเอง แล้วเปลี่ยนเป็นชุดยางกันน้ำ


“ทำไมต้องเปลี่ยนเป็นชุดยาง?”


เจียงต้าเซิงถามทันที เมื่อเห็นเจียงเจินเจินออกมาจากห้องในชุดยาง


เจียงเจินเจินตอบว่า


“ฉันจะลงไปเล่นกับจิงจิงสักหน่อย ให้ผู้สื่อข่าวหลัวถ่ายรูป พอฉันจะขึ้นเรือ พวกคุณก็ช่วยโยนเชือกลงมาให้ฉัน แล้วลากฉันขึ้นเรือก็พอ”


เจียงต้าเซิงถาม


“ให้เธอถ่ายตอนเราหยุดเรือวางอวนไม่ได้หรือ?”


เจียงเจินเจินส่ายหัว


“ตอนหยุดเรือฉันต้องทำงาน จะมีเวลาขี่วาฬที่ไหน”


เจียงต้าเซิงกำลังจะพูดอะไรต่อ แต่เจียงเจินเจินขัดขึ้นก่อน


“อีกอย่าง ถ้าผู้สื่อข่าวหลัวเมาเรือทีหลังล่ะ เธอจะยังมีแรงถ่ายรูปให้ฉันอีกไหม?”


เจียงต้าเซิงคิดดู แล้วพยักหน้า


“ก็จริง งั้นเธอลงไปเล่นสักหน่อย เดี๋ยวฉันดูอยู่บนเรือ”


เจียงเจินเจินพยักหน้า


“ได้ งั้นฉันลงน้ำแล้วนะ”


เธอเดินไปที่ข้างเรือ จับราวเรือแล้วดันตัว จากนั้นก็กระโดดลงทะเล เกิดเสียงน้ำกระเซ็นดังสนั่น


ในพริบตาเดียว ร่างของเจียงเจินเจินก็หายไปจากผิวน้ำ คนที่ว่างอยู่บนเรือ ต่างพากันมามุงดู


เมื่อเห็นภาพนี้ หลายคนก็รู้สึกโล่งใจ จนกระทั่งเจียงเจินเจินปรากฏตัวอีกครั้ง โดย นั่งอยู่บนหลังวาฬเพชฌฆาต ทุกคนจึงถอนหายใจอย่างโล่ง.อก


สำหรับชาวประมง นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เห็นเจียงเจินเจินขี่วาฬเพชฌฆาต 


ความตกใจในตอนแรก ตอนนี้กลายเป็นความเคยชินไปแล้ว


แน่นอนว่า ภายนอกพวกเขาดูสงบ แต่ภายในกลับตื่นเต้นมาก โดยเฉพาะเมื่อบนเรือมีนักข่าวอยู่ด้วย พวกเขาแทบอยากจะชี้ไปที่เจียงเจินเจิน แล้วบอกนักข่าวเสียงดังว่า 


**นี่คือคนของเกาะพระจันทร์! เจียงเจินเจินจากเกาะพระจันทร์ คือคนเดียวในโลกที่สามารถขี่วาฬเพชฌฆาตได้!**


ยิ่งไปกว่านั้น สหายเจียงเจินเจินของพวกเขา ไม่เพียงแต่ขี่วาฬเพชฌฆาตได้ เธอยังนำโชคให้เรือประมงด้วย


ทุกครั้งที่ออกทะเล ตราบใดที่มีเจียงเจินเจินอยู่บนเรือ เรือก็จะจับปลาได้เต็มลำ และกลับฝั่งได้อย่างรวดเร็วที่สุด


แน่นอนว่า เรื่องหลังนี้ ห้ามพูดออกไปเด็ดขาด


ก่อนหน้านี้ หัวหน้ากองและเลขาธิการกองได้ประชุมเรื่องนี้โดยเฉพาะ และกำชับทุกคน ห้ามพูดเรื่องนี้กับใคร ถ้าหลุดออกไป พวกเขาจะไม่สามารถเก็บเจียงเจินเจินไว้บนเกาะพระจันทร์ได้ เพราะบริษัทประมงทะเลต้องมาชวนเธอไปแน่นอน


ถ้าไม่มีเจียงเจินเจินอยู่ที่หมู่บ้านเจียง พวกเขาก็จะจับปลาไม่ได้มากเท่านี้ ถ้าจับปลาไม่ได้มาก ชาวบ้านก็จะได้เงินแบ่งน้อยลง


เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับผลประโยชน์ของพวกเขาเอง ดังนั้นชาวบ้านหมู่บ้านเจียงจึงปิดปากแน่นมาก


ช่วงนี้มีนักข่าวมาถามเรื่องเจียงเจินเจินไม่หยุด แต่ไม่มีใครบอกว่า เธอเป็นคนที่ทะเลประทานพรให้


เจียงเจินเจินเองก็ไม่รังเกียจความคิดเล็กๆของชาวบ้าน เพราะเธอเองก็ไม่อยากออกจากเกาะพระจันทร์ และยิ่งไม่อยากเข้าบริษัทประมงทะเลใดๆ


สำหรับหลัวลี่ลี่ นี่เป็นครั้งแรกที่เธอเห็น มนุษย์ขี่วาฬเพชฌฆาต


แม้เธอจะเตรียมใจไว้แล้ว แต่เมื่อเห็นด้วยตาตัวเอง เธอก็ตกตะลึงจนพูดไม่ออก


เมื่อเห็นเจียงเจินเจินควบวาฬเพชฌฆาตพุ่งทะยานอยู่บนผิวน้ำ จู่ๆน้ำตาของหลัวลี่ลี่ก็เอ่อขึ้นมา เธอไม่รู้ว่าทำไมตัวเองถึงรู้สึกแบบนี้


บางทีนี่อาจเป็น ภาพที่ดีที่สุดของการอยู่ร่วมกันอย่างกลมกลืนระหว่างมนุษย์ สัตว์ และธรรมชาติ


ถ้าเธอเห็นภาพแบบนี้ในสวนสัตว์เล็กๆ เธอคงไม่รู้สึกแบบนี้


แต่ตอนนี้ วาฬเพชฌฆาตตัวนี้เป็นวาฬป่าที่อยู่ในทะเลกว้าง ไม่มีการเฆี่ยนตี ไม่มีการ.อดอาหารเพื่อฝึก แล้วมันจะยอมให้มนุษย์ขี่ และทำท่ายากต่างๆได้อย่างไร


หลัวลี่ลี่อดรู้สึกสะเทือนใจไม่ได้ อาจเป็นเพราะเธอตื่นเต้นเกินไป เธอจึงใช้เวลาหลายนาทีกว่าจะนึกขึ้นได้ว่าต้องถ่ายรูป


เมื่อเธอยกกล้องขึ้น และเล็งไปที่ผิวน้ำ เธอก็เห็นว่า เจียงเจินเจิน ยืนขึ้นบนหลังวาฬเพชฌฆาต แขนทั้งสองกางออกเล็กน้อยเพื่อรักษาสมดุล วาฬเพชฌฆาตกลายเป็นเหมือน กระดานโต้คลื่นของเธอ พาเธอฝ่าลมและคลื่นบนผิวน้ำ


พวกเขายังตั้งใจพุ่งเข้าใส่คลื่นทะเล


คลื่นซัดลงมา หลัวลี่ลี่คิดว่าเจียงเจินเจินต้องเปียกแน่ แต่ไม่คาดคิดว่า วาฬเพชฌฆาตกลับพาเธอพุ่งทะลุคลื่นออกมา


หลังจากนั้น เจียงเจินเจินก็ขี่วาฬเพชฌฆาตพุ่งตรงมายังเรือประมง


เมื่อเข้าใกล้ หลัวลี่ลี่จึงสังเกตเห็นว่า ผมของเจียงเจินเจินไม่ได้เปียกเลยแม้แต่น้อย


เมื่อมาถึงข้างเรือ เจียงเจินเจินก็โบกมือให้เจียงต้าเซิงบนเรือ เจียงต้าเซิงจึงโยนเชือกที่เตรียมไว้ลงมา


เจียงเจินเจินตบหลังวาฬเบาๆ


“เด็กดี ฉันจะขึ้นเรือแล้ว วันนี้อย่าตามฉันนะ ไปล่าปลาเองเถอะ”


จากนั้นเธอก็คว้าเชือก แล้วพันรอบข้อมือสองรอบ


หลังจากเตรียมตัวเสร็จ เธอก็พูดกับเจียงต้าเซิงว่า


“ได้แล้ว”


เจียงต้าเซิงจึงเริ่มดึงเชือกอย่างแรง จนกระทั่งเจียงเจินเจินเข้าใกล้ดาดฟ้าเรือ เขาก็คว้าข้อมือเธอ แล้วลากเธอขึ้นมา


หลังจากขึ้นเรือแล้ว เจียงเจินเจินก็ยิ้มสดใสให้หลัวลี่ลี่ แล้วพูดว่า


“นักข่าวหลัว เป็นยังไงบ้าง ถ่ายรูปเสร็จหรือยัง?”


หลัวลี่ลี่รีบตอบ


“เสร็จแล้ว เสร็จแล้ว!”


เจียงเจินเจินพยักหน้าเล็กน้อย แล้วชี้ไปทางห้องพัก


“งั้นฉันไปเปลี่ยนเสื้อผ้าก่อนนะ”


บทที่ 152: เมาเรือ


ตอนแรกหลัวลี่ลี่มั่นใจมากว่าเธอจะไม่เมาเรือ แต่หลังจากถ่ายรูปได้ไม่นาน เธอก็เริ่มรู้สึกเวียนหัวและคลื่นไส้


ชาวประมงคนหนึ่งที่เดินผ่านเธอ สังเกตเห็นสีหน้าที่ผิดปกติ จึงร้องขึ้นว่า


“ผู้สื่อข่าวหลัว คุณเมาเรือหรือเปล่า?”


เสียงนี้ทำให้เจียงเจินเจินกับเจียงต้าเซิงเดินเข้ามา เจียงเจินเจินถามด้วยความเป็นห่วง


“เป็นอะไรไหม รู้สึกไม่สบายหรือเปล่า?”


หลัวลี่ลี่แทบไม่มีแรงพูดแล้ว ใบหน้าของเธอซีดเผือด เธอเพียงส่ายหัวเบาๆอย่างอ่อนแรง


เจียงต้าเซิงทำสีหน้าเหมือนคาดไว้แล้ว แล้วพูดว่า


“มิ้นต์ที่ฉันให้คุณใช้หมดหรือยัง รีบเอามาทาที่ขมับสิ”


หลัวลี่ลี่พยักหน้า


“ใช้แล้ว แต่ไม่ได้ผลเลย”


ตอนที่เริ่มมีอาการ หลัวลี่ลี่ก็รีบใช้มิ้นต์ทันที แต่กลับไม่ได้ผล 


อาการยังคงแย่ลงเรื่อยๆ จนตอนนี้เธออยากอาเจียนแต่ก็อาเจียนไม่ออก


เธอไม่คิดเลยว่า เรือประมงที่ออกทะเลจะโคลงเคลงขนาดนี้


ก่อนหน้านี้ตอนนั่งเรือมาที่เกาะพระจันทร์ ก็ไม่เห็นเป็นอะไรเลย


หลัวลี่ลี่จับราวเรือแน่น แล้วเอาศีรษะพิงแขน ไม่อยากพูดอะไรอีก


เจียงเจินเจินหันตัวไปเด็ดใบมิ้นต์สองใบ จากนั้นก็ไปหาน้ำสะอาดที่เก็บไว้บนเรือ ซึ่งใช้สำหรับทำอาหารและต้มน้ำ


ล้างใบมิ้นต์ให้สะอาด แล้วนำกลับมาให้หลัวลี่ลี่ พร้อมพูดว่า


“เอาใบมิ้นต์สองใบนี้ใส่ปาก จะรู้สึกดีขึ้น”


หลัวลี่ลี่รับใบมิ้นต์มา แล้วใส่เข้าปาก


ความเย็นเฉพาะตัวของใบมิ้นต์ พุ่งขึ้นมาถึงศีรษะ ทำให้เธอรู้สึกดีขึ้นทันที 


เธอไม่คิดเลยว่าจะได้ผลเร็วขนาดนี้ หลัวลี่ลี่จึงทำหน้าประหลาดใจ


หันไปพูดว่า


“ได้ผลจริงๆ ฉันรู้สึกดีขึ้นมากเลย!”


เมื่อเห็นว่าอาการของหลัวลี่ลี่ดีขึ้น เจียงเจินเจินก็ยิ้มออกมา


เจียงต้าเซิงถามเธอว่า


“เธอรู้ได้ยังไงว่าเอาใบมิ้นต์ใส่ปากจะช่วยแก้อาการเมาเรือได้?”


เจียงเจินเจินตอบว่า


“พี่ชายฉันบอกไว้”


หลังจากพูดจบ เธอก็ไม่ได้ตั้งใจจะพูดต่อ รอยยิ้มบนใบหน้าก็ค่อยๆหายไป


เพราะในอดีต พี่สะใภ้ของเธอ เฉินหนา เคยเมาเรือ พี่ชายของเธอจึงพยายามหาวิธีแก้ทุกอย่าง


เขาได้ยินคนในเผิงเฉิงพูดว่า การ.อมใบมิ้นต์ช่วยได้


ต่อมา เจียงซิงฮวาจึงปลูกมิ้นต์ไว้ในลานบ้าน


แต่ตอนนี้ เจียงซิงฮวาจมน้ำทะเลเสียชีวิตแล้ว เฉินหนาก็ไม่รู้ไปอยู่ที่ไหน และต้นมิ้นต์ส่วนใหญ่ที่บ้าน ก็เหี่ยวตายไปเพราะไม่มีคนดูแล


“ผู้สื่อข่าวหลัว ไม่อย่างนั้นคุณไปพักที่ห้องของฉันไหม ฉันมีเตียงกับผ้าห่ม”


เจียงเจินเจินเสนอ หลัวลี่ลี่โบกมือ


“ไม่ต้องหรอก ฉันดีขึ้นมากแล้ว”


ถ้าเธอเข้าไปในห้องพัก แล้วจะสังเกตชีวิตประจำวันของเจียงเจินเจินได้ยังไง ดังนั้นแม้จะรู้สึกทรมาน เธอก็ต้องอยู่บนดาดฟ้าเรือ


เมื่อเห็นหลัวลี่ลี่ยืนกราน เจียงเจินเจินก็ไม่ได้พูดอะไรอีก เธอหันกลับไปทำงานของตัวเอง


ประมาณสิบเอ็ดโมง เรือก็แล่นมาถึงตำแหน่งที่วางแผนไว้ จากนั้นพวกเขาก็เริ่มปล่อยอวน ทุกคนเริ่มยุ่งกันทันที 


ปลาอินทรีก็เป็นปลาที่อยู่รวมฝูง ดังนั้นพวกเขาจึงใช้วิธีจับปลาแบบ อวนล้อม (purse seine)


อวนขนาดใหญ่ถูกกางลงในทะเล รอให้ฝูงปลาอินทรีว่ายเข้ามา


ขณะที่มือกำลังแกว่งไปมา เจียงเจินเจินก็แอบหยด “น้ำล่ออาหารทะเล” ลงไปตรงกลางอวน


แน่นอนว่า หยดนี้มีขนาดเพียงครึ่งหนึ่งของที่ใช้ก่อนหน้านี้ อีกครึ่งหนึ่ง เธอวางแผนจะใช้ในช่วงบ่าย


อาจเป็นเพราะปริมาณน้ำล่ออาหารทะเลลดลง ทุกคนรอนานมาก แต่ก็ยังไม่มีฝูงปลาอินทรีเข้ามา


ในอดีต หลังจากปล่อยอวนไม่ถึงสิบนาที ฝูงปลาก็จะพุ่งเข้ามาแล้ว


เกิดอะไรขึ้น? วันนี้ก็มีเจียงเจินเจินอยู่บนเรือเหมือนกันนี่นา


ชาวประมงแทบทุกคนเริ่มพึมพำในใจ วันนี้ต่างจากวันอื่นตรงไหนนะ?


อ๋อ… วันนี้มี ผู้สื่อข่าวหลัว เพิ่มขึ้นมาบนเรือ


หรือว่า ผู้สื่อข่าวหลัวจะไม่ถูกกับอาหารทะเล ปลาพวกนี้เลยไม่ยอมเข้ามาในอวน?


แน่นอนว่า เจียงเจินเจินไม่รู้ว่าชาวประมงกำลังคิดอะไร ถ้าเธอรู้ เธอคงต้องขอโทษหลัวลี่ลี่ในใจอย่างเงียบๆ


ผ่านไปครึ่งชั่วโมง ในที่สุดทุกคนก็เริ่มเห็นเงาของฝูงปลาอินทรีใต้น้ำ


เมื่อได้ยินคำสั่งของเจียงต้าเซิง ทุกคนก็เริ่มช่วยกันดึงอวน พร้อมตะโกนเสียงดัง


หลัวลี่ลี่ยังเมาเรืออยู่ แต่เมื่อเห็นภาพที่คึกคักแบบนี้ เธอก็เริ่มตื่นเต้นขึ้นมา


เธอจับราวเรือ แล้วมองดูชาวประมงที่กำลังทำงาน


เธอเห็นว่า เจียงเจินเจินไม่ได้อ้างว่าตัวเองเป็นผู้หญิง แล้วเลือกทำงานเบาๆบนเรือ


ตรงกันข้าม เธอกลับช่วยชาวประมงดึงอวนด้วย


การดึงอวน ถือเป็นงานที่ใช้แรงมากที่สุด 


ในการจับปลากลางทะเล ท่ามกลางเสียงตะโกนและเสียงเชียร์ ในที่สุดพวกเขาก็จับปลาอินทรีได้หนึ่งอวน


เมื่อเท.ปลาออกจากอวน ดาดฟ้าเรือก็เต็มไปด้วยปลาอินทรีสีเงิน


แน่นอนว่า นอกจากปลาอินทรีแล้ว ยังมี ปลาหอกทะเล และ ปูดอกไม้ ติดมาด้วย


หลังจากซ่อมแซมอวนเล็กน้อย พวกเขาก็เตรียมปล่อยอวนอีกครั้ง


เจียงเจินเจินไม่ได้ไปช่วยปล่อยอวน แต่ช่วยจัดการปลาอินทรีบนดาดฟ้า


เธอคัดแยกปลาอินทรี แล้วนำไปเก็บไว้ในห้องเก็บของเพื่อแช่แข็ง


ระหว่างนั้น เธอก็อธิบายเรื่องปลาอินทรีให้หลัวลี่ลี่ฟัง


เธอบอกว่า น้ำมันตับปลาค็อด ก็ผลิตจากปลาอินทรี


จากนั้นเธอก็พูดว่า


“ส่วนตัวฉันชอบปลาอินทรีตุ๋นซีอิ๊วมาก หมักด้วยเหล้าทำอาหารก่อน แล้วเอาไปผัดกับต้นหอม ขิง กระเทียม จากนั้นใส่เต้าเจี้ยว น้ำตาล โป๊ยกั๊กและเครื่องเทศต่างๆ สุดท้ายเอาไปทอดให้เหลือง โรยเกลือ ผงชูรส ผักชี เติมน้ำ ต้มประมาณห้านาที ก็พร้อมกินแล้ว!”


เมื่อคิดถึงรสชาติของปลาอินทรีตุ๋น เจียงเจินเจินก็อดกลืนน้ำลายไม่ได้


แต่หลังจากเธอกลืนน้ำลาย เธอกลับยังได้ยินเสียงกลืนน้ำลายอีก


เกิดอะไรขึ้น?


เจียงเจินเจินหันไปดู ก็เห็น อวี่ตั้น กำลังยิ้มอย่างเขินๆ


อวี่ตั้นคือเด็กที่ครั้งก่อน เจียงเจินเจินขี่วาฬเพชฌฆาตไปช่วย จากการจมน้ำเพราะเมา


ทันทีที่เขาหายดี เขาก็กลับมาขึ้นเรือทันที


โดยทั่วไป คนที่เคยจมน้ำมักจะกลัวน้ำ แต่ในหมู่บ้านชาวประมงไม่ค่อยมีกรณีแบบนี้ เพราะถ้าไม่ออกเรือก็ไม่มีทางหาเงิน ดังนั้นแม้ครอบครัวจะเป็นห่วง แต่ก็ยังให้เขากลับมาขึ้นเรือ


อวี่ตั้นพูดว่า


“พี่เจินเจิน ที่พี่พูดทำให้ผมหิวเลย”


ชาวประมงคนอื่นๆก็ร้องขึ้น


“ใช่แล้ว พี่เจินเจิน อย่าพูดต่อเลย ท้องผมร้องแล้ว!”


หวังกุ้ยอิงเดินผ่านมาได้ยิน เธอจึงพูดว่า


“ถ้าหิวแล้ว งั้นฉันไปทำอาหารเลย”


เธอก้มมองปลา.บนเรือ แล้วพูดว่า


“เที่ยงนี้กินปลาหอกทะเลดีไหม ปลานี้อร่อยนะ”


ชาวประมงแน่นอนว่าไม่มีใครคัดค้าน ทุกคนต่างเห็นด้วย


หวังกุ้ยอิงจึงหยิบปลาหอกทะเลสองตัวที่เล็กหน่อยจากดาดฟ้า แล้วเดินจากไป


เจียงเจินเจินหันไปอธิบายกับหลัวลี่ลี่ว่า


“ปกติแล้ว เวลาชาวประมงออกทะเล อาหารกลางวันก็มักจะกินปลาที่จับได้ เพราะต้องกินให้อิ่มถึงจะมีแรงทำงาน”


ดังนั้น นี่ไม่ใช่การเอาของส่วนรวมมาใช้โดยมิชอบ


บทที่ 153: ปลาบาราคูดา


แน่นอนว่าหลัวลี่ลี่รู้ว่าเจียงเจินเจินกำลังกังวลเรื่องอะไร เธอยิ้มอย่างจนปัญญาแล้วพูดว่า


“ฉันเข้าใจค่ะ ในโรงงานตามแผ่นดินใหญ่ ถ้าสินค้าที่ผลิตออกมาขายไม่หมด ก็มักจะแจกให้พนักงานเป็นสวัสดิการ”


เมื่อได้ยินเช่นนั้น เจียงเจินเจินจึงโล่งใจ และยิ้มออกมาอีกครั้ง


หลัวลี่ลี่ถามต่อว่า


“เมื่อกี้คุณบอกว่าปลาอินทรีอร่อยไม่ใช่เหรอ ทำไมไม่กินปลาอินทรี แต่เลือกกินปลาหอกทะเลแทนล่ะ?”


เจียงเจินเจินหัวเราะ


“ก็เพราะว่า ปลาบาราคูดา ก็อร่อยเหมือนกันไง”


หลังจากนั้น เจียงเจินเจินก็เริ่มแนะนำปลาบาราคูดาให้หลัวลี่ลี่ฟัง


ปลาบาราคูดา หรือที่เรียกว่า ปลาหมาป่าทะเล ลำตัวค่อนข้างยาว ปากแหลม ขากรรไกรกว้าง


ศีรษะรูปกระสวย และมีฟันแหลมเหมือนเขี้ยวสุนัข


ครีบหลังทั้งสองแยกจากกัน ด้านหนึ่งมีหนามห้าหนาม อีกด้านมีหนามหนึ่งหนามและก้านครีบเก้าก้าน


ทั้งตัวมีลายเส้นพาดตามแนวนอน และบริเวณรอบดวงตามีสีเหลืองแดง


ปลาบาราคูดากระจายอยู่ทั่วไปในทะเลของประเทศหัวกั๋ว แทบจะพบได้ทุกแห่ง และบางครั้งก็ว่ายเข้าสู่แหล่งน้ำจืดด้วย


ปลาบาราคูดาโตเต็มวัย สามารถยาวได้ถึง 1.8เมตร


ส่วนปลาสองตัวที่หวังกุ้ยอิงหยิบไปเมื่อครู่นี้ ยาวไม่ถึงครึ่งเมตร จึงถือว่าเป็นปลาบาราคูดาขนาดเล็กมาก


เนื้อปลาบาราคูดาสดนุ่ม มีโปรตีนสูง ไม่มีกลิ่นคาว และมีก้างน้อย จึงเหมาะกับการรับประทานมาก รสชาติอร่อยมาก จะ นึ่ง ตุ๋น หรือย่าง ก็ได้ทั้งนั้น


เจียงเจินเจินบรรยายรสชาติของปลาบาราคูดาอย่างกับของสวรรค์ จนทำให้หลัวลี่ลี่อยากกินขึ้นมา ทั้งที่เธอยังเมาเรืออยู่!


ครึ่งชั่วโมงต่อมา ชาวประมงก็ขนปลาบนดาดฟ้าลงห้องเก็บของจนหมด ดาดฟ้าเรือถูกทำความสะอาดเรียบร้อย ส่วนหวังกุ้ยอิงก็ทำอาหารเสร็จแล้ว 


ชาวประมงกินอาหารเช้าตอนหกโมง ตอนนี้เป็นเวลาเที่ยงแล้ว พวกเขาหิวกันมาก


พอได้ยินว่าอาหารพร้อมแล้ว ทุกคนก็รีบมารวมตัวกันกินทันที


ทุกคนมีปิ่นโตของตัวเอง ในยุคนี้คนส่วนใหญ่ใช้ ปิ่นโตเคลือบ เจียงเจินเจินก็ใช้แบบเดียวกัน


ทุกคนต่อแถวอย่างเป็นระเบียบ ตักเส้นใส่ก่อนหนึ่งชั้น จากนั้นวางเนื้อปลาสองชิ้นบนเส้น แล้วราดน้ำปลาบาราคูดาตุ๋นเล็กน้อย ก็กลายเป็นอาหารอร่อยที่เหมือนมีแต่สวรรค์เท่านั้นที่มี!


เจียงเจินเจินก็ไปต่อแถวเช่นกัน แต่พอหันไป เธอก็เห็นว่าหลัวลี่ลี่ยังไม่ได้ขยับ จึงเรียกเธอว่า


“ผู้สื่อข่าวหลัว มากินข้าวสิ!”


หลัวลี่ลี่ยิ้มอย่างเก้อเขิน


ตอนนั้นเอง เจียงเจินเจินจึงนึกขึ้นได้ว่า ตอนขึ้นเรือ หลัวลี่ลี่ดูเหมือนจะไม่ได้เตรียมอะไรสำหรับมื้อกลางวันเลย และบนเรือก็ดูเหมือนไม่มีภาชนะเหลือ


แต่ไม่เป็นไร ในมิติของเจียงเจินเจิน ยังมีสำรองอยู่ เธอจึงหันหลังกลับไปที่ห้องของตัวเอง หยิบปิ่นโตจากมิติออกมา แล้วเดินออกมาอีกครั้งยื่นให้หลัวลี่ลี่


พร้อมพูดว่า


“ฉันเกือบลืมไปเลย ตอนคุณขึ้นเรือไม่ได้เอาปิ่นโตมา แต่ฉันมีสำรองอยู่หนึ่งใบ เป็นของที่ฉันเคยใช้แล้วนะ แต่ฉันเช็ดสะอาดแล้ว อย่ารังเกียจเลย”


หลัวลี่ลี่รับปิ่นโตมา แล้วยิ้มขอบคุณอย่างจริงใจ


“ขอบคุณค่ะ”


จริงๆแล้วเธออยากลองชิมปลาบาราคูดามานานแล้ว ในช่วงสองวันที่อยู่บนเกาะพระจันทร์ เธอได้กินอาหารที่ไม่เคยกินมาก่อนมากมาย


อาหารทะเลทุกอย่างล้วนแต่อร่อย ทำให้ต่อมรับรสของเธอประหลาดใจ ดังนั้นเธอไม่อยากพลาดเมนูปลาบาราคูดานี้


หลังจากนั้น หลัวลี่ลี่กับเจียงเจินเจินก็ต่อแถวรับอาหารด้วยกัน


ความอยากอาหารของเจียงเจินเจิน แทบจะเท่ากับผู้ชายทั่วไป แต่หลัวลี่ลี่กินน้อย เธอจึงตักเส้นเพียงสองตะเกียบ และเนื้อปลาหนึ่งชิ้น


กลิ่นหอมของปลาบาราคูดาตุ๋น ลอยเข้าจมูกทันที กระตุ้นความอยากอาหารของหลัวลี่ลี่


แม้เธอจะยังเมาเรืออยู่ แต่ความอร่อยนั้นปฏิเสธไม่ได้


เมื่อเธอแยกชั้นซอสออก ก็เห็นเนื้อปลาสีขาวนวลด้านใน ดวงตาของเธอเป็นประกายทันที


เธอคีบเนื้อปลาอย่างระมัดระวัง แล้วใส่เข้าปาก


เนื้อปลานุ่มและสดมาก เหมือนที่เจียงเจินเจินพูด แทบไม่มีก้างเลย กินสะดวกมาก แทบจะละลายในปากทันทีที่กัด


เมื่อรวมกับความหอมเค็มของซอส หลัวลี่ลี่ก็วางตะเกียบไม่ลงเลย


เมื่อเห็นหลัวลี่ลี่กินอย่างเอร็ดอร่อยและมีความสุข เจียงเจินเจินก็อดยิ้มไม่ได้


ไม่น่าแปลกใจเลย ที่ในชาติที่แล้วมีคนจำนวนมากชอบดูรายการกินอาหาร 


ปรากฏว่า การเห็นคนสวยกินอย่างมีความสุข มันก็ดูน่าอร่อยจริงๆ จนทำให้เจียงเจินเจินกินเพิ่มอีกหลายชิ้น


หลัวลี่ลี่รู้สึกถึงสายตาของเจียงเจินเจิน เธอเงยหน้าขึ้น แล้วสบตากับเธอ


เจียงเจินเจินรู้สึกอาย ที่ถูกจับได้ว่าแอบมอง


โชคดีที่ผิวของเธอค่อนข้างคล้ำ คนทั่วไปจึงมองไม่เห็นว่าเธอกำลังเขิน


เธอรีบกลบเกลื่อนความอาย แล้วถามด้วยรอยยิ้มว่า


“อร่อยไหม?”


หลัวลี่ลี่พยักหน้า


“อร่อยค่ะ”


เธอถอนหายใจ


“การมาครั้งนี้ทำให้ฉันได้เรียนรู้อะไรเยอะมาก ไม่คิดเลยว่าอาหารทะเลจะมีหลายชนิดขนาดนี้ และแต่ละอย่างก็อร่อยมาก”


เจียงเจินเจินยิ้ม


“งั้นคุณอยากอยู่บนเกาะพระจันทร์ต่ออีกสองสามวันไหม?”


ไม่คาดคิดว่าหลัวลี่ลี่จะพยักหน้าพร้อมพูดว่า


“ฉันตั้งใจจะอยู่ต่ออีกสองวันจริงๆ”


รอยยิ้มของเจียงเจินเจินแข็งค้างทันที เธอแค่พูดตามมารยาทเท่านั้น ทำไมนักข่าวหลัวคนนี้ถึงจริงจังขนาดนี้!


การถูกคนตามดูอยู่ตลอดเวลา ไม่ใช่ประสบการณ์ที่ดีเลย ยิ่งไปกว่านั้น เธอยังมีความลับมากมาย


ถ้าหลัวลี่ลี่ค้นพบอะไรเข้า จะทำอย่างไร?


คนที่เป็นนักข่าวได้ ล้วนเป็นคนสายตาเฉียบคมและฉลาดมาก เจียงเจินเจินไม่คิดว่าตัวเองจะปิดบังนักข่าวคนนี้ได้นาน


หลัวลี่ลี่สังเกตเห็นความแข็งเกร็งของเจียงเจินเจิน เธอรู้ว่าหลายคนไม่ชอบถูกคนแปลกหน้าคอยสังเกต ดังนั้นเธอจึงไม่รู้สึกว่าเจียงเจินเจินเสียมารยาท


เธอยิ้มแล้วพูดว่า


“ไม่ต้องกังวลค่ะ การสัมภาษณ์คุณจะจบลงหลังจากกลับเกาะแล้ว หลังจากนั้นฉันจะไปพักที่กองทัพใกล้หมู่บ้านของคุณสักวันสองวัน”


เจียงเจินเจินจึงถอนหายใจโล่ง.อกก่อน แล้วถามอย่างแปลกใจ


“กองทัพเหรอ? คุณจะไปสัมภาษณ์ที่กองทัพด้วยหรือ?”


หลัวลี่ลี่ส่ายหัว


“ไม่ค่ะ ฉันไม่ได้ไปสัมภาษณ์ ฉันไปหาคน น้องชายของฉันเป็นทหารอยู่ที่นั่น”


ที่เธอสมัครมาทำภารกิจสัมภาษณ์ครั้งนี้ ก็เพราะน้องชายของเธออยู่ในกองทัพที่นี่


เจียงเจินเจินพูดว่า


“อ๋อๆ อย่างนี้นี่เอง”


แล้วเธอก็ยิ้ม


เธอไม่ได้ถามว่าน้องชายของหลัวลี่ลี่คือใคร หรือเธอรู้จักหรือไม่ เพราะนี่เป็นเรื่องส่วนตัวของอีกฝ่าย


ขณะที่ทั้งสองกำลังคุยกัน เส้นและปลาในชามก็หมดแล้ว ชาวประมงคนอื่นๆก็ทยอยกินเสร็จเช่นกัน พวกเขาไม่ได้พัก แต่เริ่มทำงานต่อทันที


หลังจากนั้น พวกเขาก็ปล่อยอวนจับปลาอีกครั้ง ครั้งแรกในช่วงบ่าย เจียงเจินเจินไม่ได้ใช้น้ำล่ออาหารทะเล แต่หยดที่ใช้ตอนเช้า


ดูเหมือนยังมีผลอยู่บ้าง อย่างน้อยก็จับปลาได้ประมาณ สองถึงสามร้อยจิน แต่แน่นอนว่า น้อยกว่าตอนเช้ามาก


หลังจากปล่อยอวนอีกสองสามครั้ง เจียงเจินเจินก็หยด ครึ่งหยดที่เหลือของน้ำล่ออาหารทะเลลงไป และแน่นอนว่า ผลจับปลาก็เพิ่มขึ้นอีกครั้ง


จนกระทั่งเวลา ห้าโมงเย็น ห้องเก็บของบนเรือจึงเต็ม ซึ่งใช้เวลานานกว่าปกติประมาณ สองถึงสามชั่วโมง


บทที่ 154: ประภาคาร


ชาวประมงไม่ได้ใส่ใจเลยว่าต้องทำงานนานกว่าปกติสองหรือสามชั่วโมง ตราบใดที่ห้องเก็บปลาบนเรือเต็ม พวกเขาก็มีความสุขแล้ว แม้แต่ความไม่พอใจเล็กๆน้อยๆที่มีต่อผู้สื่อข่าวคนใหญ่คนโตอย่างหลัวลี่ลี่ในใจก็ลดลงไปมาก


ระหว่างทางกลับ เป็นเวลาที่ชาวประมงได้พักผ่อนและพูดคุยกัน


บนเรือมีเก้าอี้ไม่พอ ทุกคนจึงนั่งลงบนดาดฟ้าเรือ ชมพระอาทิตย์ตก รับลมทะเล พร้อมพูดคุยเรื่องชีวิตความเป็นอยู่ของแต่ละคน รวมถึงข่าวซุบซิบในหมู่บ้าน


หลัวลี่ลี่ได้เรียนรู้เรื่องของเจียงเจินเจินมากมาย จากการพูดคุยของทุกคน เช่น เจียงเจินเจินแข็งแรงมาก แข็งแรงที่สุดในบรรดาชาวประมงบนเรือลำนี้ 


เธอดำน้ำเก่งมาก และกลั้นหายใจได้นานที่สุดในทั้งเรือ


เจียงเจินเจินใจดีมาก บางครั้งยังพาเด็กๆในหมู่บ้านไปขี่จิงจิง เด็กทุกคนในหมู่บ้านต่างก็ชอบเธอ


แน่นอนว่าไม่ใช่แค่เด็กๆ ผู้ใหญ่ก็ชอบเธอเหมือนกัน เพราะเธอใจดี อบอุ่น และใจกว้าง


แต่เจียงเจินเจินก็เป็นคนถ่อมตัวมาก ไม่เคยดูถูกชาวบ้านคนอื่นเพียงเพราะตัวเองพิเศษกว่า และถึงแม้ว่าเธอจะยังไม่แต่งงานในวัยนี้ แต่เธอก็เป็นที่นิยมมาก มีคนมาขอเป็นแม่สื่อแนะนำให้เธออยู่บ่อยๆ 


สรุปก็คือ ชาวประมงทุกคนต่างก็พูดถึงเจียงเจินเจินด้วยคำชม


หลัวลี่ลี่มองออกว่าคำชมเหล่านี้ออกมาจากใจจริง และพวกเขาก็ชอบเจียงเจินเจินจริงๆ จากคำพูดของชาวประมงเหล่านี้ ภาพของเจียงเจินเจินที่มีชีวิตชีวามากขึ้น ก็ปรากฏขึ้นต่อหน้าหลัวลี่ลี่


หลัวลี่ลี่หันศีรษะไปมอง หญิงสาวที่กำลังยืนอยู่หัวเรือ กางแขนรับลมทะเล แสงอาทิตย์ยามเย็นปกคลุมร่างของเธอ ทะเลที่ซัดเข้าหาเรืออยู่เบื้องหน้า


ในที่สุดหลัวลี่ลี่ก็เข้าใจแล้ว ว่าทำไมคนในหมู่บ้านเจียงถึงเรียกเธอว่า ราชินีแห่งท้องทะเล


เธอเหมือนราชินีแห่งทะเลจริงๆ ไม่สิ เธอเหมือน ราชาแห่งท้องทะเล มากกว่า


ไม่นาน ดวงอาทิตย์ก็ค่อยๆลับขอบฟ้าทางตะวันตก พระจันทร์ค่อยๆลอยขึ้นทางทิศตะวันออก และท้องฟ้าก็มืดสนิท


วันนี้อากาศไม่ค่อยดี ดังนั้นพระจันทร์จึงสลัวมาก และมีดาวอยู่บนท้องฟ้าเพียงไม่กี่ดวง


ทะเลยามค่ำคืน กลายเป็นสีดำลึกลับและน่ากลัว มองออกไปไกลๆแทบมองไม่เห็นอะไรเลย มืดสนิท


บนเรือประมงมีการจุดตะเกียงดวงหนึ่ง เป็นตะเกียงน้ำมันก๊าดแบบถือ กันลมกันฝน ด้านล่างมีถังน้ำมันและฝาเกลียว ปิดแน่นเพื่อป้องกันน้ำมันรั่ว ด้านบนมีรูเล็กๆสำหรับระบายควันน้ำมัน และมีฝาครอบเหล็กกันฝนอยู่ด้านบน


เวลาจุดตะเกียงจะมีคลิปสปริงสำหรับยกขึ้นลง ใช้ยกฝาครอบกระจกขึ้น เพื่อให้ไม้ขีดสามารถจุดไส้ตะเกียงได้


ส่วนไส้ตะเกียงด้านใน สามารถปรับระดับไฟได้ด้วยเฟืองเหล็ก และยังมีหูจับลวดเหล็กที่ช่วยยกฐานตะเกียง และหนีบฝาครอบได้อย่างพอดี


แต่แสงจากตะเกียงน้ำมันก๊าดสลัวมาก แทบไม่สามารถส่องสว่างด้านหน้าได้เลย มันเพียงแค่ให้ความรู้สึกปลอดภัยเล็กน้อยแก่ชาวประมงบนเรือ


แน่นอนว่า มันให้ความรู้สึกปลอดภัยได้เฉพาะชาวประมงเท่านั้น เพราะก่อนที่จะมีเจียงเจินเจิน พวกเขามักออกทะเลหลายวัน และนอนบนเรือก็เป็นเรื่องปกติ


แต่สำหรับหลัวลี่ลี่ ซึ่งเพิ่งเคยสัมผัสทะเลตอนกลางคืนเป็นครั้งแรก แสงเล็กๆนี้ไม่ได้ทำให้เธอรู้สึกปลอดภัยเลย เธอรู้สึกว่าเรือประมงที่มีไฟดวงเดียว ดูเล็กมากเมื่อเทียบกับทะเลอันกว้างใหญ่ เพียงคลื่นลูกใหญ่ลูกเดียว ก็อาจพลิกเรือได้


เธอไม่เคยรู้มาก่อนเลยว่าการอยู่บนเรือประมงตอนกลางคืน จะน่ากลัวขนาดนี้ ดูเหมือนว่าในทะเลมืดมิดนั้น จะมีสัตว์ร้ายบางอย่างซ่อนอยู่ พร้อมจะพลิกเรือของพวกเขาได้ทุกเมื่อ


ยิ่งไปกว่านั้น เธอยังว่ายน้ำไม่เป็น ถ้าเรือพลิก เธออาจกลายเป็นอาหารของปลาในทะเลก็ได้ เรือโยกไปมาตามคลื่นทะเล หัวใจของหลัวลี่ลี่ก็สั่นไหวตาม


ในเวลานี้เธออยากกลับขึ้นฝั่งมาก เธอรู้สึกว่ามีเพียงเมื่อเท้าเหยียบพื้นดินเท่านั้น หัวใจของเธอจึงจะสงบลงได้


“สหาย…สหายเจียงเจินเจิน ตอนกลางคืนมองเห็นไม่ชัด แถมแถวนี้ก็ไม่มีจุดอ้างอิงเลย พวกเราจะรู้ได้ยังไงว่าเรือไม่ได้แล่นผิดทิศ?”


หลัวลี่ลี่ไม่ได้สังเกตเลยว่าเสียงของเธอสั่นเล็กน้อย แต่เจียงเจินเจินสังเกตเห็น เธอจึงนึกขึ้นได้ว่า นี่เป็นครั้งแรกที่หลัวลี่ลี่นั่งเรือกลางคืน และยังเป็นทะเลลึกอีกด้วย


ตอนที่เจียงเจินเจินยังไม่มีพลังพิเศษ เธอก็เคยรู้สึกว่าทะเลตอนกลางคืนน่ากลัวเหมือนกัน เธอจึงจับมือหลัวลี่ลี่โดยไม่รู้ตัว แล้วชี้ไปยังแสงสว่างไกลๆ พร้อมพูดว่า


“เห็นแสงตรงนั้นไหม นั่นคือประภาคารบนเกาะพระจันทร์ มันกำลังนำทางให้พวกเรากลับบ้าน”


เมื่อเทียบกับผู้หญิงทั่วไป มือของเจียงเจินเจินใหญ่กว่า จึงสามารถจับมือของหลัวลี่ลี่ไว้ในฝ่ามือได้พอดี


แรงที่เธอใช้ค่อนข้างมาก จนหลัวลี่ลี่รู้สึกเจ็บเล็กน้อย แต่ในขณะเดียวกัน มันก็ให้ความรู้สึกปลอดภัยอย่างมาก ทำให้หลัวลี่ลี่ไม่รู้สึกกลัวอีกต่อไป


หลัวลี่ลี่มองไปตามทิศที่เจียงเจินเจินชี้ และเธอก็เห็นแสงที่กะพริบอยู่ไกลๆ


เจียงเจินเจินพูดว่า


“ประภาคารนั้นสร้างอยู่บนภูเขาของเกาะเรา มันสูงมาก ดังนั้นคนที่อยู่ไกลๆก็สามารถมองเห็นได้”


“เวลาพวกเรากลับจากทะเล เราก็ใช้ประภาคารนี้เป็นตัวกำหนดทิศทาง”


หลัวลี่ลี่พยักหน้าขณะฟังเธอพูด บทสนทนาของทั้งสอง บังเอิญถูกชาวประมงที่อยู่ข้างๆได้ยิน เขาจึงพูดพร้อมรอยยิ้มว่า


“ไม่ต้องกลัวหรอก ไม่มีอะไรน่ากลัวเลย วันนี้ลมคลื่นไม่แรง ไม่ต้องกังวลว่าเรือจะพลิก ถึงจะโชคร้ายตกน้ำจริงๆ พวกเราก็มีเจินเจินช่วยคุณได้อยู่ดี”


เจียงเจินเจินบีบมือหลัวลี่ลี่อีกครั้ง


“ใช่แล้ว”


เธอเลิกคิ้วเล็กน้อย


“ฉันว่ายน้ำเก่งมาก บนเกาะพระจันทร์มีชาวประมงเก่าแก่ตั้งมากมาย แต่ฉันคิดว่าทักษะการว่ายน้ำของฉันก็สามารถสู้กับพวกเขาได้เลยนะ”


หลัวลี่ลี่ยิ้มอย่างโล่งใจ แล้วพูดว่า


“ใช่ค่ะ ฉันรู้ คุณว่ายน้ำเก่งมาก”


และยังเป็นคนที่ยอมเสี่ยงชีวิตเพื่อช่วยคนอื่นด้วย


เกือบสามทุ่ม เรือก็กลับถึงเกาะพระจันทร์ ที่ท่าเรือมีไฟเปิดอยู่ ตอนแรกมองไม่ชัดว่าเป็นใคร จนเรือเทียบท่า จึงเห็นว่าเป็นหัวหน้ากองและเลขาธิการกอง


เจียงต้าเซิงลงจากเรือก่อน หลัวลี่ลี่ลงตาม จากนั้นก็เจียงเจินเจิน ส่วนคนอื่นๆยังอยู่บนเรือ เพื่อนำอาหารทะเลที่จับได้วันนี้ออกจากห้องเก็บของ


เจียงฟู่หยุนกับเจียงเหอผิงเดินเข้ามาต้อนรับ พวกเขามองหลัวลี่ลี่ก่อน เพื่อให้แน่ใจว่าเธอปลอดภัยดี จากนั้นจึงมองไปที่เจียงต้าเซิง แล้วถามว่า


“วันนี้ทำไมกลับดึกขนาดนี้?”


เจียงต้าเซิงยิ้มแล้วตอบว่า


“ช่วงพีคของปลาอินทรีผ่านไปแล้ว จับไม่ค่อยง่ายเท่าไร”


เขาไม่ได้โทษหลัวลี่ลี่ เพราะคนที่ใช้ชีวิตอยู่ในทะเลมานาน ต่างรู้ดีว่า บางวันจับปลาได้มาก บางวันได้น้อย มันเป็นเรื่องที่คาดเดาไม่ได้


เจียงฟู่หยุนพยักหน้า จากนั้นเขาก็มองหลัวลี่ลี่ แล้วถามว่า

 

“ผู้สื่อข่าวหลัว คุณกินข้าวเย็นหรือยัง? วันนี้ดึกแล้ว ไม่อย่างนั้นพักในหมู่บ้านสักคืน แล้วค่อยนั่งเรือกลับแผ่นดินใหญ่พรุ่งนี้ไหม?”


หลัวลี่ลี่ยิ้มแล้วตอบว่า


“ไม่เป็นไรค่ะ ฉันจะไม่พักในหมู่บ้าน น้องชายของฉันเป็นทหารอยู่ในกองทัพบนเกาะนี้ ฉันจะไปหาน้องชาย”


“อ้าว จริงเหรอ?!”


เจียงฟู่หยุนหัวเราะ


“บังเอิญจริงๆ!”


แน่นอนว่า เขาไม่สามารถขัดขวางพี่น้องให้พบกันได้ จึงพูดว่า


“งั้น…เจินเจิน ต้าเซิง พวกคุณสองคนไปด้วยกัน ไปส่งผู้สื่อข่าวหลัวหน่อย”


บทที่ 155: พี่สาวน้องชาย


ตอนที่เจียงฟู่หยุนกำลังจะเรียกชื่อเจียงเจินเจินนั้น เขากลับชะงักไปครู่หนึ่ง ทันใดนั้นเขาก็นึกขึ้นได้ว่า ต่อให้เจียงเจินเจินจะแข็งแรงแค่ไหน เธอก็ยังเป็นเด็กสาวคนหนึ่งอยู่ดี จะให้เด็กสาวคนหนึ่งออกไปส่งคนอื่นในคืนที่มืดสนิทแบบนี้ได้อย่างไร ถ้าเกิดอุบัติเหตุขึ้นมาจะทำอย่างไร?!


ดังนั้น เขาจึงเปลี่ยนคำพูดกลางคัน และเพิ่มชื่อของเจียงต้าเซิงเข้าไปด้วย


แน่นอนว่าหลัวลี่ลี่ตั้งใจจะปฏิเสธ ตอนนี้ก็สามทุ่มแล้ว ถ้าเจียงต้าเซิงกับเจียงเจินเจินไปส่งเธอ แล้วค่อยเดินกลับมา คงจะดึกมากแน่


แต่เจียงเหอผิงพูดขึ้นว่า


“ถึงแม้ค่ายทหารจะอยู่ไม่ไกลจากหมู่บ้านเรา แต่คุณเดินคนเดียวตอนกลางคืนก็ไม่ปลอดภัย ถ้าเดินผิดทางแล้วไปเจอหมูป่าล่ะ?”


ก่อนหน้านี้ในหมู่บ้าน เคยเกิดเหตุหมูป่าทำร้ายคนมาแล้ว เจียงเจินเจินจึงพูดเสริมว่า


“ใช่ค่ะ ผู้สื่อข่าวหลัว ทางก็ไม่ได้ไกล พวกเราไปส่งคุณ ใช้เวลาไม่นานหรอก”


หลัวลี่ลี่ลังเลอยู่ครู่หนึ่ง สุดท้ายก็ยอมตกลง


เมื่อจะไปส่งหลัวลี่ลี่ เจียงเจินเจินกับเจียงต้าเซิงก็ไม่สามารถช่วยขนอาหารทะเลบนเรือได้ แต่โชคดีที่ยังมีคนอื่นอยู่บนเรืออีกหลายคน ที่ช่วยทำงานได้


ทว่าขณะที่เจียงเจินเจินกับพวกกำลังจะออกเดิน ก็ถูกเจียงเหอผิงเรียกไว้


“เดี๋ยวก่อน”


จากนั้น ลังอาหารทะเลใบแรกก็ถูกยกขึ้นมาที่ท่าเรือ


เจียงเหอผิงไม่รู้ไปหยิบตะกร้าปลาใบใหญ่มาจากไหน เขาเปิดลังที่ใส่อาหารทะเล แล้วหยิบของหลายอย่างใส่ลงไป ทั้งปลาอินทรี ปลาบาราคูดา ปูดอกไม้ และกุ้งมังกรสีน้ำเงินตัวใหญ่


จากนั้นเขาก็ยัดตะกร้าใส่มือของหลัวลี่ลี่ แล้วพูดว่า


“เอาไปสิ กลับบ้านไปทำกิน”


หลัวลี่ลี่ไม่กล้ารับ เธอโบกมือปฏิเสธทันที


“ไม่ค่ะ ไม่ค่ะ ฉันรับไม่ได้จริงๆ”


เจียงเหอผิงยื่นให้เธออีกครั้ง


“พวกเราจับมาเอง ไม่ต้องเสียเงิน รับไว้เถอะ”


หลัวลี่ลี่พูดอย่างหนักแน่น


“ไม่ได้ค่ะ ฉันรับไม่ได้จริงๆ มันผิดระเบียบ ถ้าฉันรับจริงๆจะไม่กลายเป็นการติดสินบนหรือคะ?! ไม่ได้จริงๆค่ะ”


เจียงเหอผิงตกใจทันที ทำไมจู่ๆถึงกลายเป็นการติดสินบนไปได้ล่ะ? เขาแค่ให้ของขึ้นชื่อของเกาะพระจันทร์เท่านั้นเอง!


เจียงเจินเจินเพิ่งนึกขึ้นได้ว่าหลัวลี่ลี่เป็นผู้สื่อข่าว ถ้าเธอเอาเรื่องที่หัวหน้ากองให้ของขวัญไปเขียนในข่าว มันคงไม่ดีแน่ เธอจึงรีบแก้สถานการณ์


“ผู้สื่อข่าวหลัว จริงๆแล้วของพวกนี้เป็นของขึ้นชื่อของเกาะพระจันทร์ พูดตามตรงก็ไม่ได้มีราคาอะไร ไม่ถือว่าเป็นการติดสินบนหรอกค่ะ”


จากนั้น เธอก็หันไปพูดกับเจียงเหอผิงว่า


“ลุงเหอผิง ในเมื่อผู้สื่อข่าวหลัวกลัวว่าจะผิดระเบียบ งั้นก็อย่าให้เลยค่ะ”


เจียงเหอผิงทำได้เพียงวางตะกร้าลงอย่างเก้อเขิน ส่วนหลัวลี่ลี่ก็ถอนหายใจด้วยความโล่ง.อก


หลังจากนั้น เจียงเจินเจิน เจียงต้าเซิง และหลัวลี่ลี่ ก็ออกเดินทางไปยังค่ายทหาร


ในยุคนี้ไม่มีไฟถนน วันนี้อากาศก็ไม่ดี ยังมีหมอกบางๆอีกเล็กน้อย ทัศนวิสัยจึงแย่มาก แต่หลัวลี่ลี่กลับไม่รู้สึกกลัว อาจเป็นเพราะเธอกำลังเดินอยู่บนพื้นดิน


การที่เท้าเหยียบพื้น ทำให้เธอรู้สึกมั่นคงมาก ไม่รู้ว่าเป็นเพราะเจียงเจินเจินกับเจียงต้าเซิงเดินคุยกับเธอตลอดทางหรือไม่ หลัวลี่ลี่รู้สึกว่าเหมือนเพิ่งเดินแค่พริบตาเดียวก็ถึงค่ายทหารแล้ว


เมื่อเห็นประตูค่ายทหาร เจียงเจินเจินกับเจียงต้าเซิงก็ไม่ได้เดินเข้าไปใกล้ ส่วนหลัวลี่ลี่เดินเข้าไปหาคนเอง แต่เจียงเจินเจินกับเจียงต้าเซิงก็ยังไม่กลับ


ถ้าเกิดว่าน้องชายของหลัวลี่ลี่ไม่อยู่ในค่าย หรือออกไปทำภารกิจ แล้วเธอหาใครไม่เจอจะทำอย่างไร ดังนั้นพวกเขาต้องรอจนกว่าน้องชายของหลัวลี่ลี่พาเธอเข้าไปในค่ายทหาร พวกเขาถึงจะวางใจกลับได้


“น้องชายของผู้สื่อข่าวหลัวชื่ออะไร?” เจียงต้าเซิงถาม


เจียงเจินเจินส่ายหัว


“ไม่รู้ค่ะ ฉันไม่ได้ถาม แล้วก็ไม่รู้จักทหารที่นามสกุลหลัวด้วย”


พวกเขารออยู่ประมาณสิบกว่านาที ในที่สุดก็เห็นเงาคนหนึ่งวิ่งออกมาจากค่ายทหาร แต่เมื่อเงานั้นวิ่งเข้ามาใกล้ เจียงเจินเจินก็รู้สึกแปลกๆ ว่ามันดูคุ้นตามาก


เมื่อคนคนนั้นมาถึงประตูและยืนอยู่ใต้แสงไฟ เจียงเจินเจินก็เห็นชัดทันทีว่าเป็นใคร


ไม่น่าแปลกใจเลยที่เธอรู้สึกคุ้น ที่แท้ก็คือ กู้เผย!


เดี๋ยวนะ กู้เผยเหรอ?


กู้เผยคือ น้องชายของหลัวลี่ลี่ งั้นหรือ?!


พวกเขาไม่ได้ใช้นามสกุลเดียวกันนี่นา!


หรือว่ากู้เผยแค่ออกมารับแทนเพื่อนทหารคนอื่น?


แต่ในวินาทีต่อมา กู้เผยกับหลัวลี่ลี่ก็ กอดกัน


จบแล้ว กู้เผยคือน้องชายของหลัวลี่ลี่จริงๆ!


ถ้าไม่ใช้นามสกุลเดียวกัน ก็อาจจะเป็นเพราะคนหนึ่งใช้นามสกุลพ่อ อีกคนใช้นามสกุลแม่ หรือไม่ก็เป็นลูกพี่ลูกน้อง


เธอจำได้ว่า กู้เผยเคยบอกว่า เขามีพี่ชายเพียงคนเดียว ซึ่งเป็นลูกพี่ลูกน้อง


ตอนที่เธออยู่กับหลัวลี่ลี่ก่อนหน้านี้ เธอไม่ได้แสดงตัวแย่อะไรใช่ไหม?


จะทำให้หลัวลี่ลี่มีความประทับใจไม่ดีหรือเปล่า?


เธอเริ่มทบทวนพฤติกรรมของตัวเองในวันนี้ ยิ่งคิดก็ยิ่งรู้สึกว่า ตัวเองดูไม่ค่อยกระตือรือร้น ท่าทีต่อหลัวลี่ลี่ก็ออกจะขอไปทีเล็กน้อย


ทำไมมันถึงบังเอิญขนาดนี้ คนที่มาสัมภาษณ์กลับเป็นพี่สาวของกู้เผย


ทำไมกู้เผยไม่บอกเธอล่วงหน้า เธอจะได้แสดงตัวให้ดีหน่อย!


ตอนนี้กลายเป็นแบบนี้แล้ว หลัวลี่ลี่จะพูดเรื่องดีๆเกี่ยวกับเธอตอนกลับบ้านหรือเปล่า?


เดี๋ยวนะ เธอกังวลเรื่องนี้ไปทำไม?! เธอไม่ได้เป็นคนรักของกู้เผยสักหน่อย


ความประทับใจที่ญาติของกู้เผยมีต่อเธอ มันสำคัญด้วยหรือ?


ทำไมต้องกังวลว่าพี่สาวของกู้เผยจะไม่พูดเรื่องดีๆเกี่ยวกับเธอ


พระเจ้า เมื่อกี้เธอกำลังคิดอะไรอยู่กันแน่


หรือสมองของเธอถูกล่อเตะไปแล้ว ถึงได้คิดเรื่องไร้สาระแบบนี้


“เฮ้ นั่นสหายกู้เผยหรือเปล่า?”


เจียงต้าเซิงจำกู้เผยได้ช้าๆ แล้วหัวเราะออกมา


“ไม่คิดเลยว่าจะบังเอิญขนาดนี้ ผู้สื่อข่าวหลัวเป็นพี่สาวของกู้เผยนี่เอง! ไม่น่าแปลกใจ ผมยังคิดอยู่เลยว่าทำไมผู้สื่อข่าวหลัวถึงสวยขนาดนี้ ที่แท้ก็เป็นพี่สาวของกู้เผยนี่เอง”


พูดจบ เขาก็ดึงแขนเสื้อของเจียงเจินเจิน แล้วเดินเข้าไปหากู้เผยกับหลัวลี่ลี่


ตอนนั้น ในหัวของเจียงเจินเจินยังสับสนวุ่นวายอยู่ พอเธอรู้สึกตัวอีกที เธอก็ยืนอยู่ใกล้กู้เผยกับหลัวลี่ลี่มากแล้ว


และได้ยินกู้เผยพูดว่า


“ทำไมมาถึงแล้วไม่บอกผมล่วงหน้า ผมจะได้ออกไปรับ”


หลัวลี่ลี่ตบไหล่กู้เผย แล้วยิ้มพูดว่า


“ไอ้เด็กคนนี้ พี่สาวอย่างฉันไม่ได้ไม่รู้ทางสักหน่อย”


กู้เผยพูดว่า


“ผมรู้ว่าพี่ไปมาหลายที่แล้ว แต่ที่นี่คือ— เจินเจิน?”


เขาเห็นเจียงเจินเจินในพริบตาเดียว อาจเพราะตกใจเกินไป เขาจึงเพิ่งสังเกตเห็นคนข้างๆเธอ


“สหายเจียงต้าเซิง”


จากนั้น กู้เผยก็ปล่อยหลัวลี่ลี่ทันที แล้วเดินมาหาเจียงเจินเจินอย่างดีใจ


“ทำไมคุณถึงมาอยู่ที่นี่? มาหาผมหรือ?”


ทันใดนั้น รอยยิ้มของเขาก็หายไป คิ้วขมวดเล็กน้อย น้ำเสียงเต็มไปด้วยความกังวล


“มาดึกขนาดนี้ ที่บ้านเกิดเรื่องอะไรขึ้นหรือเปล่า?”


เจียงเจินเจินคิดในใจ ไม่น่าแปลกใจที่กู้เผยไม่ได้บอกล่วงหน้า เขาไม่รู้เลยว่าพี่สาวของตัวเองมา ด้วยเหตุผลบางอย่าง


เธอรู้สึกสบายใจขึ้นเล็กน้อย เธอกระแอมเบาๆ แล้วมองไปที่หลัวลี่ลี่ด้านหลังของกู้เผย


“ฉันมาส่งผู้สื่อข่าวหลัวค่ะ วันนี้เธอมาสัมภาษณ์ฉัน”


ส่วนหลัวลี่ลี่ กำลังมองน้องชายของเธอกับเจียงเจินเจินด้วยสายตาที่เต็มไปด้วยความสนใจ


น้องชายของเธอที่เหมือนต้นปรงซึ่งไม่เคยออกดอกมากว่า ยี่สิบปี ในที่สุดก็กำลังจะออกดอกแล้วหรือ?


บทที่ 156: พันธุกรรมที่ดี


บังเอิญว่า ครั้งนี้ที่หลัวลี่ลี่มาที่เกาะพระจันทร์เพื่อสัมภาษณ์ มีสองเหตุผล


หนึ่งคือมาเยี่ยมลูกพี่ลูกน้องของเธอ เพราะก่อนหน้านี้เขาเกือบเสียชีวิตจากการจมน้ำ


อีกเหตุผลหนึ่งก็คือ เธออยากพบหญิงสาวที่ช่วยชีวิตน้องชายของเธอ


หลังจากติดตามเจียงเจินเจินตลอดทั้งวัน หลัวลี่ลี่ก็มีความประทับใจที่ดีต่อเธอ


นอกจากคุณสมบัติอันยอดเยี่ยม ที่หนังสือพิมพ์ Eastern Province Daily เขียนถึงแล้ว เธอยังเป็นคนละเอียดอ่อน และรู้จักดูแลผู้อื่นอีกด้วย


หลัวลี่ลี่ไม่คาดคิดเลยว่าลูกพี่ลูกน้องของเธออย่างกู้เผย จะมีสายตาเฉียบคมขนาดนี้ เพียงแวบเดียวก็หลงรักเจียงเจินเจิน


ไม่น่าแปลกใจเลย ก่อนหน้านี้เขาไม่เคยหาแฟน ที่แท้ก็ยังไม่เจอคนที่ดีที่สุดต่างหาก


หลัวลี่ลี่มองเจียงเจินเจิน การสัมภาษณ์ก่อนหน้านี้ เน้นไปที่ว่าเธอเป็นคนแบบไหน แต่ตอนนี้เมื่อมองดูเธอ หลัวลี่ลี่กลับเริ่มพิจารณา รูปลักษณ์ภายนอก ของเธอแทน


แม้ว่าหญิงสาวคนนี้จะมาจากทางใต้ แต่เธอก็สูง รูปร่างสมส่วน เพียงแค่ดูก็รู้ว่า เป็นร่างกายที่แข็งแรงและสุขภาพดี


พอมองดูใบหน้าอีกครั้ง แม้ว่าสีผิวของเธอจะค่อนข้างเข้ม แต่มันไม่ใช่สีดำหม่น กลับเป็นสีผิวน้ำผึ้ง เหมือนกับชาวยุโรปที่ตากแดดมากเกินไป


มีคำกล่าวว่า “ผิวขาวหนึ่งขาวกลบทุกความไม่สวย”


สำหรับคนส่วนใหญ่ ถ้าผิวเข้มเกินไปมักจะทำให้ใบหน้าดูไม่โดดเด่น แต่เจียงเจินเจินไม่ใช่แบบนั้น เธอมีโครงหน้าคมชัด ดวงตาโต สันจมูกสูง ดังนั้นผิวสีน้ำผึ้งไม่เพียงไม่ทำให้เธอดูด้อยลง แต่กลับทำให้เธอดูดีขึ้นด้วยซ้ำ


หลัวลี่ลี่อดไม่ได้ที่จะ จิ๊ปากเบาๆ คิดในใจว่า เจ้าเด็กนี่ สายตาดีจริงๆ!


แต่ตอนที่กู้เผยเดินเข้ามาใกล้ เจียงเจินเจินกลับถอยหลังไปหนึ่งก้าวโดยสัญชาตญาณ ดูเหมือนว่าถ้าเจ้าเด็กนี่อยากจะแต่งภรรยา ยังต้องใช้เวลาอีกนาน


หลัวลี่ลี่อดยกมุมปากขึ้นไม่ได้ เธอต้องกลับบ้านไปล้อเลียนเจ้าเด็กนี่ กับคุณอาของเธอให้ได้


“สัมภาษณ์เหรอ? ทำไมผมไม่รู้เลย?”


กู้เผยหันไปมองหลัวลี่ลี่ สีหน้าเต็มไปด้วยความจนใจ


“พี่สาว ทำไมพี่ไม่บอกผมล่วงหน้าว่าจะมาสัมภาษณ์เจินเจิน?”


หลัวลี่ลี่เลิกคิ้ว


“ทำไมฉันต้องบอกล่วงหน้าด้วย? ถ้าบอกล่วงหน้า นายจะไม่ไปขอให้สหายเจียงเจินเจินช่วยนายหรือ?”


กู้เผยยิ้มอย่างเขินๆ เจียงเจินเจินก็หัวเราะแห้งๆ


เธอรู้สึกว่าหลัวลี่ลี่มองเธอด้วยสายตาที่เหมือนเขียนคำว่า “กำลังดูละครสนุกๆอยู่” เต็มหน้า


หนังศีรษะของเธอเริ่มชาวาบ เธออยากหนีออกจากสถานการณ์แบบนี้โดยสัญชาตญาณ


“สหายกู้เผย แล้วก็ผู้สื่อข่าวหลัว ดึกแล้ว พวกคุณรีบเข้าไปเถอะ พี่ต้าเซิงกับฉันก็ต้องกลับบ้านเหมือนกัน”


เจียงต้าเซิงไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นระหว่างทั้งสามคน แต่พอได้ยินคำว่า “ดึกแล้ว” เขาก็รีบพยักหน้าเห็นด้วยทันที


“ใช่ๆ พวกคุณรีบเข้าไปเถอะ พวกเราก็ต้องกลับแล้วเหมือนกัน”


เขายังต้องกลับไปอยู่กับภรรยาและลูก


กู้เผยอยากไปส่งเจียงเจินเจินจริงๆ แต่เขารู้ว่าในสถานการณ์นี้มันไม่เหมาะสม จึงไม่ได้พูดออกมา ทำได้เพียงมองเธอจากไป


จนกระทั่งเจียงเจินเจินหายลับไปจากสายตา เขาจึงถอนสายตากลับมาอย่างเสียดาย จากนั้นก็หันไปโบกมือให้หลัวลี่ลี่


“ไปเถอะ พี่สาว”


หลัวลี่ลี่ชนไหล่กู้เผยเบาๆ


“ระหว่างนายกับสหายเจียงเจินเจิน มันเกิดอะไรขึ้นกันแน่ เล่าให้ฉันฟังเร็วๆ”


กู้เผยยิ้ม


“ก็อย่างที่พี่เห็นนั่นแหละ”


หลัวลี่ลี่เลิกคิ้ว


“ก็คือนายชอบเธอ แต่เธอไม่ชอบนาย?”


กู้เผยไม่ได้ตอบ แต่หรี่ตาใส่หลัวลี่ลี่


หลัวลี่ลี่หัวเราะ


“ไม่คิดเลยนะ เจ้าเด็กนี่ก็มีวันที่ขายหน้าเหมือนกัน รู้ไหมว่าหน้าตาของนายทำให้ผู้หญิง.อกหักไปตั้งกี่คนแล้ว”


กู้เผยไม่ยอมรับข้อกล่าวหานี้ เขาทำหน้าไร้เดียงสา


“ขายหน้าอะไร ผมเคยใช้หน้าตาของตัวเองไปยั่วผู้หญิงที่ไหน ผมต่างหากที่ถูกรบกวน ผู้หญิงคนไหนที่มาสารภาพรักกับผม ผมก็ปฏิเสธตรงๆทุกคน”


หลัวลี่ลี่มองใบหน้าของน้องชายตัวเอง ใบหน้าหล่อขนาดนี้ กลับพูดคำที่ไร้หัวใจแบบนั้นได้


แต่ตอนนี้เขาก็กำลังได้รับกรรมแล้วไม่ใช่หรือ?


“แล้วสหายเจียงเจินเจินปฏิเสธนายตรงๆไหม?”


หลัวลี่ลี่ซ้ำเติม


กู้เผย: “……”


หลัวลี่ลี่หัวเราะอย่างสะใจ


อีกด้านหนึ่ง


เจียงเจินเจินกับเจียงต้าเซิงก็เดินคุยกันระหว่างทางกลับบ้าน แม้ว่าเจียงต้าเซิงจะเป็นคนตรงๆ แต่เรื่องที่เห็นชัดๆเขาก็มองออก


เขาพูดว่า


“เธอกับสหายกู้เผย ดูสนิทกันดีนะ?”


เจียงเจินเจินตอบ


“ก็…โอเคค่ะ”


เธอเคยช่วยชีวิตกู้เผย แล้วกู้เผยก็แวะไปที่บ้านเธอบ่อยๆ ถ้าบอกว่าไม่สนิทคงไม่มีใครเชื่อ และยังทำให้เธอดูมีพิรุธด้วย


ภรรยาของเจียงต้าเซิงชื่อ เหอฮวา เธอพยายามจับคู่เจียงเจินเจินกับกู้เผยมาตลอด เจียงเจินเจินจึงกลัวว่าเจียงต้าเซิงจะรู้เรื่องนี้ด้วย


เธอกำลังรอฟังว่าเขาจะพูดว่า


“ในเมื่อพวกเธอสนิทกันขนาดนี้ ก็อยู่ด้วยกันไปเลยสิ”


แต่เธอไม่คาดคิดว่าเจียงต้าเซิงจะ ไม่พูดเรื่องนี้ต่อเลย เขากลับถอนหายใจ แล้วพูดว่า


“ฉันไม่เคยคิดเลยว่ากู้เผยกับหลัวลี่ลี่จะเป็นพี่น้องกัน ไม่น่าแปลกใจเลย ทั้งสองคนหน้าตาดีมาก ที่แท้ก็เป็นครอบครัวเดียวกันนี่เอง”


เจียงเจินเจินพยักหน้า เธอต้องยอมรับว่า


“พันธุกรรมของครอบครัวพวกเขาดีจริงๆ” ผลิตคนหน้าตาดีออกมา


เจียงต้าเซิงถาม


“พันธุกรรม? พันธุกรรมคืออะไร?”


เจียงเจินเจินอ้ำอึ้ง


“ก็…ก็… คือสิ่งที่พ่อแม่ถ่ายทอดให้ลูกน่ะค่ะ”


ต้องขออภัยจริงๆ ในชาติก่อนเธอไม่ได้ตั้งใจเรียน ความรู้แบบนี้เธอรู้แค่ครึ่งๆกลางๆ


เจียงต้าเซิงหัวเราะ


“งั้นก็เหมือนคำที่ว่า ‘มังกรให้กำเนิดมังกร หงส์ให้กำเนิดหงส์ ลูกของหนูย่อมขุดรูได้’ นั่นแหละ!”


เจียงเจินเจินก็หัวเราะ


“ใช่ค่ะ ประมาณนั้นเลย”


เมื่อเจียงเจินเจินกลับถึงบ้าน เธอผลักประตูรั้วเข้าไป


ตอนแรกเธอไม่เห็นโจวไห่ฮวา แต่กลับเห็นเจียงเหอผิง


“ลุงเหอผิง ลุงมาทำอะไรที่นี่คะ?”


เจียงเจินเจินตกใจเล็กน้อย


ดึกขนาดนี้ หัวหน้ากองไม่ควรกลับบ้านไปนอนแล้วหรือ?


เจียงเหอผิงกำลังกินแตงโมอยู่ พอได้ยินเสียงก็หันมา


“เจินเจิน กลับมาเร็วขนาดนี้เลยเหรอ?”


เจียงเจินเจินตอบ


“ค่ะ! ค่ายทหารอยู่ไม่ไกลจากหมู่บ้านเรา ฉันไปส่งผู้สื่อข่าวหลัว แล้วก็กลับมาเลย”


เจียงเหอผิงพยักหน้า


“ดีแล้ว ดีแล้ว……”


จากนั้น เขาดูเหมือนจะลังเล ใช้เวลานานกว่าจะพูดออกมาได้


“เอ่อ… ผู้สื่อข่าวหลัว ไม่ได้โทษฉันใช่ไหม? เรื่องที่ฉันให้เธอเอาอาหารทะเลไปน่ะ…”


ยิ่งพูด สีหน้าของเขาก็ยิ่งดูหงุดหงิด


“เธอว่าไหม ตอนนั้นฉันก็เผลอยื่นอาหารทะเลให้ผู้สื่อข่าวหลัวตามความเคยชิน”


เขาไม่คิดจริงๆว่าผู้สื่อข่าวหลัวจะซื่อสัตย์ขนาดนี้ เพราะก่อนหน้านี้ เวลาสถานีสหกรณ์การค้ามารับซื้ออาหารทะเล เขาก็มักจะหยิบอาหารทะเลบางส่วนให้พวกเขานำกลับไปด้วย


“ไม่ค่ะ ลุงเหอผิง ลุงวางใจได้”


เจียงเจินเจินยิ้ม ที่แท้ลุงเหอผิงก็กังวลเรื่องนี้นี่เอง


เธอพูดว่า


“แขกมาที่หมู่บ้านเจียงของเรา พวกเราเป็นเจ้าบ้าน ให้ของฝากกับแขกนิดหน่อยก็เป็นเรื่องปกติไม่ใช่หรือคะ มันไม่ใช่การติดสินบนหรอกค่ะ”


เจียงเหอผิงตบต้นขา แล้วพยักหน้าซ้ำๆ


“ใช่ๆ ฉันก็คิดแบบนั้นเหมือนกัน!”


บทที่ 157: ไต้ฝุ่น


“อีกอย่าง ผู้สื่อข่าวหลัวก็เป็นพี่สาวของสหายกู้เผย เห็นแก่หน้าของสหายกู้เผยแล้ว เธอคงไม่โทษลุงหรอกค่ะ” เจียงเจินเจินกล่าว


“อะไรนะ? ผู้สื่อข่าวหลัวเป็นพี่สาวของสหายกู้เผยเหรอ?”


ดวงตาของเจียงเหอผิงสว่างขึ้นทันที เขาตบมือดังป้าบ


“ดีเลย! ดีจริงๆ!”


เมื่อปัญหาใหญ่ในใจได้รับการแก้ไข เจียงเหอผิงก็มีอารมณ์จะพูดเรื่องอื่นกับเจียงเจินเจิน


“วันนี้ฉันฟังวิทยุ เขาบอกว่าอีกสองวันจะมี ไต้ฝุ่น ขึ้นฝั่งแถวนี้ ช่วงสองวันนี้หมู่บ้านเจียงของเราจะไม่ออกเรือ เจินเจิน ไห่ฮวา พวกเธอก็ต้องเตรียมตัวที่บ้านด้วย ไม่รู้ว่าไต้ฝุ่นลูกนี้จะอยู่นานแค่ไหน”


ทันทีที่เจียงเจินเจินได้ยินคำว่า ไต้ฝุ่น เธอก็ตื่นตัวขึ้นมาทันที


เกาะพระจันทร์ของพวกเขาตั้งอยู่ในเขตกึ่งร้อนชื้น มีสภาพอากาศแบบกึ่งร้อน และยังอยู่แยกออกมาจากแผ่นดินใหญ่ ดังนั้นแทบทุกปีจึงต้องเจอกับไต้ฝุ่น


ระยะเวลาที่ไต้ฝุ่นจะอยู่ในพื้นที่นั้นไม่แน่นอน ส่วนหนึ่งขึ้นอยู่กับ ความรุนแรงของตัวไต้ฝุ่นเอง อีกส่วนหนึ่งก็เกี่ยวข้องกับ ภูมิประเทศของพื้นที่นั้น


หากไต้ฝุ่นถูกภูเขาขวางไว้ ก็จะทำให้ไต้ฝุ่นหยุดอยู่ในบริเวณนั้น บางครั้งอาจต้องใช้เวลาถึง หนึ่งสัปดาห์ กว่าจะผ่านไป


โดยทั่วไป ไต้ฝุ่นขนาดเล็กมักจะอยู่ประมาณ สองถึงสามวัน ส่วนไต้ฝุ่นระดับใหญ่ บางครั้งอาจอยู่ได้ถึง สิบวัน


แม้ว่าเมื่อไต้ฝุ่นมา จะไม่มีคนจากที่ต่างๆมารบกวนเธอ แต่เจียงเจินเจินก็ไม่ได้หวังให้ไต้ฝุ่นลูกใหญ่เกิดขึ้น เพราะไต้ฝุ่นสามารถก่อให้เกิด ภัยพิบัติรุนแรงมาก


ภัยพิบัติจากไต้ฝุ่นมักเกิดขึ้นก่อนและหลังไต้ฝุ่นขึ้นฝั่ง โดยทั่วไป ภัยพิบัติหลักจากไต้ฝุ่นมีสามด้าน ลมแรง ฝนตกหนัก และคลื่นพายุซัดฝั่ง


ลมแรงสามารถพัดเศษสิ่งของขึ้นสู่ท้องฟ้า และทำให้มันปลิวด้วยความเร็วสูง ซึ่งเป็นอันตรายต่อคนเดินถนนและทรัพย์สิน ทำให้สภาพแวดล้อมภายนอกอันตรายมาก


แม้กระทั่งสามารถทำลาย อาคาร สะพาน รถยนต์ และสิ่งปลูกสร้างอื่นๆบนพื้นดินได้ ดังนั้นเมื่อไต้ฝุ่นมา ต้องเก็บของทุกอย่างในลานบ้านเข้าไปในบ้าน ปิดประตูหน้าต่างให้แน่น และห้ามอยู่กลางแจ้ง


ส่วน ฝนตกหนัก หมายถึงเมื่อไต้ฝุ่นขึ้นฝั่ง ศูนย์กลางฝนอาจตกถึงหลายร้อยมิลลิเมตร หรือแม้กระทั่งเกินพันมิลลิเมตรภายในหนึ่งวัน น้ำท่วมที่เกิดจากพายุไต้ฝุ่นรุนแรงและทำลายล้างสูง ถือเป็นภัยพิบัติที่อันตรายที่สุด


สุดท้ายคือ คลื่นพายุซัดฝั่ง คลื่นพายุจากไต้ฝุ่นรุนแรง สามารถทำให้ระดับน้ำทะเลสูงขึ้นได้ถึง ห้าเมตร ทำให้อาคารและสิ่งปลูกสร้างริมชายฝั่ง ถูกน้ำท่วมทั้งในเมืองและชนบท ก่อให้เกิดการสูญเสียชีวิตและทรัพย์สินจำนวนมาก


คืนนั้น เจียงเจินเจินเริ่มตรวจสอบของต่างๆในบ้าน เพราะช่วงไต้ฝุ่น จะไม่สามารถออกไปไหนได้หลายวัน ดังนั้นเสบียงต่างๆในบ้านต้องเตรียมให้พร้อม ข้าวและแป้งยังเหลืออยู่มากกว่าครึ่งถัง


ดีเลย อาหารพวกนี้พอให้ครอบครัวสี่คนของพวกเขากินได้ หนึ่งเดือน


ยังมีปลาเค็มตากแห้งและไข่อีกหลายอย่าง พอสำหรับเสริมโปรตีนประจำวัน ผักที่ปลูกไว้ในบ้านก็มีจำนวนมาก ก่อนที่ไต้ฝุ่นจะมา เธอสามารถเก็บผักทั้งหมดเข้าบ้านได้ ซึ่งก็น่าจะพอใช้ไปได้อีกระยะหนึ่ง


ปัญหาเดียวก็คือ ไก่กับหมูที่เลี้ยงไว้ จะเอาไก่กับหมูมาไว้ในบ้านไม่ได้ใช่ไหม? กลิ่นเหม็นแย่แน่

 

ดังนั้น เจียงเจินเจินจึงตัดสินใจ สร้างเล้าไก่ใหม่ให้แข็งแรงขึ้น และเสริมความแข็งแรงให้คอกหมูด้วย


เช้าวันรุ่งขึ้น ทันทีที่เจียงเจินเจินเปิดประตู เธอก็สังเกตเห็นว่า วันนี้ทัศนวิสัยชัดเจนมาก หมอกที่มีเมื่อคืนหายไปหมดแล้ว


มองไปไกลๆบนท้องฟ้ามีเมฆสีขาว ลักษณะเหมือน ขนนก หรือ หางม้า


ในอดีต ชาวเกาะของพวกเขามักจะรู้สึกถึงลมทะเลที่พัดจากทะเลเข้าสู่แผ่นดินในเวลากลางวัน


แต่วันนี้ เจียงเจินเจินมองไปที่ใบไม้บนยอดไม้ กลับพบว่า ไม่มีลมเลย


ปรากฏการณ์พิเศษทั้งหมดนี้ล้วนบ่งบอกว่า ไต้ฝุ่นกำลังจะมา


โจวไห่ฮวากำลังเก็บผักอยู่ในแปลงผัก พอเธอหันมาเห็นเจียงเจินเจินออกมา ก็ร้อง “เอ๋?” อย่างประหลาดใจ แล้วถามว่า


“วันนี้ทำไมตื่นเช้าจัง?”


ปกติแล้วเจียงเจินเจินมักจะนอนถึงแปดหรือเก้าโมง แต่วันนี้เพิ่งหกโมงกว่าเองเธอก็ตื่นแล้ว


เจียงเจินเจินหันไปมองท้องฟ้าอีกครั้ง แล้วพูดว่า


“ไต้ฝุ่นกำลังจะมาไม่ใช่เหรอ ฉันจะไปสร้างเล้าไก่ใหม่ให้ไก่ จะได้ไม่โดนลมแรงพัดเล้าไก่เดิมปลิวไป”


โจวไห่ฮวาเดินออกมาจากสวนผัก พร้อมตะกร้าที่ใส่ ถั่ว แตงกวา และมะเขือ


เธอกล่าวว่า


“ไม่ต้องหรอก แค่เอาเล้าไก่ไปวางตรงมุมที่ลมไม่พัด แล้วก็ยึดให้แน่นก็พอ เมื่อก่อนพวกเราก็ทำแบบนี้มาตลอด”


ในชาติก่อน เจียงเจินเจินออกจากเกาะไปหลายสิบปี เธอลืมมาตรการรับมือไต้ฝุ่นของบ้านเกิดไปเกือบหมดแล้ว


เมื่อโจวไห่ฮวาเตือน เธอก็เพิ่งนึกขึ้นได้


“อ๋อ ใช่ จริงด้วย”


เมื่อก่อนก็เอาเล้าไก่ไปวางด้านอับลม แล้วก็ไม่เคยมีปัญหา แต่เธอหันไปมองคอกหมู แล้วถามว่า


“แล้วคอกหมูล่ะคะ? หลังคามันดูเหมือนจะผุแล้ว ถ้าลมแรงพัด อาจพังได้”


โจวไห่ฮวากล่าวว่า


“คอกหมูนี่ต้องจัดการจริงๆ โดยเฉพาะหลังคา ต้องเสริมให้แข็งแรงหน่อย”


เจียงเจินเจินหันตัวทันที เตรียมจะเข้าไปในบ้านเพื่อหา ตะปู


“เฮ้ เธอจะทำอะไร?”


โจวไห่ฮวาเรียกหยุดเธอ


“กินข้าวก่อน แล้วค่อยทำงานหลังจากกินเสร็จ”


พูดจบ เธอก็เดินไปที่ครัวพร้อมตะกร้าผัก


“วันนี้เธอตื่นเช้า อาหารน่าจะยังร้อนอยู่ เดี๋ยวฉันยกออกมาให้”


เจียงเจินเจินรีบวิ่งไปข้างหน้าโจวไห่ฮวาสองสามก้าว


“ไม่ต้องค่ะ ฉันจัดการเองได้”


เช้าวันนี้ โจวไห่ฮวาทำเส้นหมี่ผัดกุ้ง และ โจ๊กข้าวฟ่าง


เส้นหมี่ผัดกับถั่วลันเตา แครอท กะหล่ำปลี และกุ้ง รสชาติหอมอร่อยมาก จนเจียงเจินเจินกินไปหลายคำ รู้สึกอิ่มเอมใจ


ขณะที่เธอกำลังจะกินโจ๊กคำสุดท้าย จู่ๆเธอก็รู้สึกว่ามี หยดน้ำ ตกลงบนหน้า เจียงเจินเจินเอามือแตะดู ยืนยันว่าเป็นหยดน้ำจริงๆ


เมื่อเธอเงยหน้าขึ้น ก็มีหยดน้ำอีกหยดตกลงบนหน้าผาก จากนั้นหยดฝนจำนวนนับไม่ถ้วนก็ตกลงมาดังกรุ๊งกริ๊ง


เจียงเจินเจินรีบดื่มโจ๊กคำสุดท้ายในชามให้หมด จากนั้นรีบยกชามกับตะเกียบเข้าไปในครัว แล้วรีบเก็บโต๊ะกับม้านั่งในลานบ้าน


เมื่อโจวไห่ฮวาเห็นเธอวิ่งเข้ามาอย่างรีบร้อน ก็ถามว่า


“เกิดอะไรขึ้น?”


โดยที่เจียงเจินเจินยังไม่ทันตอบ เธอก็ได้ยินเสียงฝน


“ฝนตกเหรอ?”


“ใช่ค่ะ ฝนตกแล้ว”


เจียงเจินเจินถามว่า


“ชุนเฟิงกับชุนเจียวล่ะ? พวกเขาไปไหน?”


โจวไห่ฮวาตอบว่า


“ไปเล่นกับโช่วหยวี๋แล้ว”


เจียงเจินเจินขมวดคิ้วทันที


“ไม่ได้บอกเหรอว่าจะมีไต้ฝุ่นอีก? ทำไมยังปล่อยพวกเขาออกไปอีก ถ้าไต้ฝุ่นมาล่ะ?”


ชุนเฟิงกับชุนเจียว เป็นเด็กสองคนที่น้ำหนักยังไม่ถึงห้าสิบชั่ง ถ้าเจอลมแรง ไม่ถูกพัดปลิวไปเลยหรือ?!


โจวไห่ฮวาถอนหายใจ


“พวกเขาอยากออกไปเล่น แม่ก็เลยปล่อยไป”


เธอหยุดเล็กน้อยก่อนพูดต่อ


“ไม่เป็นไรหรอก พวกเขาเล่นอยู่ที่บ้านโช่วหยวี๋ มีพี่ต้าเซิงของเธอกับพี่สะใภ้เหอฮวาอยู่ด้วย ต่อให้ไต้ฝุ่นมาจริงๆ ก็คงไม่มีปัญหาใหญ่”


“ไม่ได้ค่ะ”


เจียงเจินเจินพูดทันที


“ฉันต้องไปเรียกพวกเขากลับมา”


บทที่ 158:เครื่องเคลือบเย็บโลหะ


หลังจากพูดจบ เจียงเจินเจินก็หยิบร่มสองคันจากในบ้าน แล้วออกไปไปรับ ชุนเฟิง กับ ชุนเจียว


เด็กสองคนนี้ก็อยู่ที่บ้านของ เจียงต้าเซิง อย่างเรียบร้อยจริงๆ ไม่ได้วิ่งไปไหน พวกเขามาถึงตั้งแต่เช้า ส่วน โช่วหยวี๋ ยังนอนหลับอยู่


แต่ตอนที่พวกเขากำลังจะกลับบ้าน ฝนก็เริ่มตก ทำให้พวกเขาถูกฝนขวางไว้ทันที


ตอนที่เจียงเจินเจินมาถึง เด็กสองคนกำลังนั่งเล่นก้อนหินอยู่ที่บ้านของเจียงต้าเซิง เมื่อเหอฮวาเห็นเจียงเจินเจินมา เธอก็ดีใจมาก จับมือเธอแล้วถามว่า


“ที่บ้านเตรียมของพร้อมหรือยัง? บ้านเรามีข้าวเยอะ ตอนกลับเอาไปด้วยหน่อยนะ”


เจียงเจินเจินรีบปฏิเสธ


“ไม่ต้องค่ะ ไม่ต้องค่ะ ฉันเพิ่งซื้อข้าวกับแป้งเข้าบ้านไปไม่นาน พอใช้ได้อีกนานเลย”


เธอหยุดเล็กน้อยก่อนถามกลับ


“พี่สะใภ้ แล้วบ้านพี่ล่ะ มีอะไรขาดไหม ที่บ้านฉันมีไข่เยอะ...”


เหอฮวารีบพูดแทรก


“บ้านเราก็มีไข่เหมือนกัน”


เธอยิ้มแล้วพูดต่อ


“ตอนนี้ที่บ้านไม่มีอะไรขาด รอแค่ไต้ฝุ่นมาเท่านั้น”


ขณะที่ทั้งสองกำลังคุยกัน ฝนด้านนอกก็หยุดลงทันที 


นี่เป็นเรื่องปกติเมื่อไต้ฝุ่นกำลังจะมา ฝนมักจะตกกะทันหัน และหยุดกะทันหัน


เจียงเจินเจินกลัวว่าฝนจะตกลงมาอีก จึงรีบพาชุนเฟิง และชุนเจียว กล่าวลาพี่ต้าเซิงและพี่สะใภ้เหอฮวา


ระหว่างทางกลับ เจียงเจินเจิน.อดไม่ได้ที่จะสั่งสอนเด็กทั้งสอง


“ถึงพวกเธอจะไปเล่นกับโช่วหยวี๋ก็ต้องดูเวลาด้วย เช้าขนาดนั้นถ้าเขายังไม่ตื่นล่ะ หรือที่บ้านเขายังไม่ได้กินข้าวล่ะ พวกเธอไปบ้านคนอื่นในเวลาที่ไม่เหมาะ มันจะรบกวนชีวิตปกติของคนอื่นนะ”


เพราะชุนเจียวกับชุนเฟิงเสียพ่อแม่ตั้งแต่อายุยังน้อย โจวไห่ฮวาจึงตามใจพวกเขามาก แต่เจียงเจินเจินรู้สึกว่าแบบนั้นไม่ถูก เธอสามารถรักเด็กๆได้ แต่ก็ต้องตั้งกฎระเบียบ ไม่อย่างนั้นถ้าพวกเขาโตขึ้นมาเป็นเด็กเกเร จะทำอย่างไร


ชุนเจียวเม้มปาก แล้วพูดว่า


“หนูบอกแล้วว่าอย่าไป แต่พี่ชายเป็นคนตัดสินใจไปเอง”


ชุนเฟิงก้มหน้าด้วยความรู้สึกผิด เจียงเจินเจินหยิกหูเขาเบาๆ


“ไอ้เด็กดื้อ ต่อไปห้ามไปโช่วหยวี๋แต่เช้าแบบนี้อีก เข้าใจไหม? อย่างน้อยก็แปดโมงครึ่ง ค่อยไปเล่นกับเขา”


ตอนนี้บนเกาะยังไม่มีไฟฟ้า ทุกคนจึงไม่อยากเปลืองเทียน ปกติจึงเข้านอนกันเร็ว ดังนั้นตอนเช้าก็มักจะตื่นเร็ว แทบทุกบ้านตื่นประมาณเจ็ดโมง


เวลาที่เจียงเจินเจินกำหนดให้เด็กๆคือ 08:30 ก็อิงจากการคำนวณนี้


ชุนเฟิงขยับริมฝีปาก แล้วพูดว่า


“เมื่อก่อนผมก็ไปหาเขาหลังแปดโมงครึ่งนะ”


เจียงเจินเจินเลิกคิ้ว


“งั้นวันนี้ทำไมไปตั้งแต่เช้า?”


ชุนเฟิงตอบ


“ผมได้ยินคุณย่าบอกว่า ไต้ฝุ่นกำลังจะมา”


สีหน้าของเจียงเจินเจินมืดลงทันที เธอพูดอย่างโมโห


“รู้อยู่แล้วว่าไต้ฝุ่นจะมา ยังออกไปอีก?! รู้ไหมว่าไต้ฝุ่นแรงแค่ไหน เชื่อไหมว่ามันสามารถพัดพวกเธอลงทะเลได้!”


ชุนเฟิงตกใจจนแทบร้องไห้ เขาพูดอย่างน้อยใจ


“ถ้าไต้ฝุ่นมา ทุกคนก็ออกไปไม่ได้แล้ว แต่ผมยืมหนังสติ๊กของโช่วหยวี๋มา ผมสัญญากับเขาไว้ว่าวันนี้จะคืน”


หลังจากฟังคำพูดของชุนเฟิง เจียงเจินเจินก็หัวเราะออกมา ที่แท้ก็เพราะอยากเอา หนังสติ๊ก ไปคืน


เจียงเจินเจินลูบหัวชุนเฟิงเบาๆ แล้วพูดว่า


“การรักษาคำสัญญา และคืนหนังสติ๊กตรงเวลา เป็นเรื่องที่น่าชื่นชมมาก แต่อาคิดว่า ถ้าเวลาคืนต้องล่าช้าเพราะสภาพอากาศไม่ดี โช่วหยวี๋ก็คงไม่โทษเธอหรอก”


ชุนเฟิงถามอย่างสงสัย


“สภาพอากาศไม่ดีคืออะไร?”


เจียงเจินเจินคิดเล็กน้อย แล้วตอบว่า


“เช่น ไต้ฝุ่น ฝนตกหนัก หรือหมอกหนา สภาพอากาศแบบนี้จะทำให้การเดินทางมีความเสี่ยง”


ชุนเฟิงพยักหน้าอย่างครุ่นคิด


เดิมทีเจียงเจินเจินตั้งใจจะพาเด็กทั้งสองกลับบ้าน แล้วเริ่มเสริมความแข็งแรงให้เล้าไก่กับคอกหมู แต่เธอไม่คิดเลยว่าพอกลับถึงบ้าน เธอจะเห็น คนที่ไม่คาดคิด


“คุณ…มาที่นี่ได้ยังไง?”


เจียงเจินเจินมองไปรอบๆ


“คุณทิ้งพี่สาวไว้แล้ววิ่งมาที่นี่เหรอ?”


กู้เผยกำลังยกบันไดออกมาจากบ้าน พอเห็นเจียงเจินเจิน เขาก็ยิ้มแล้วพูดว่า


“ไม่ใช่ว่าไต้ฝุ่นกำลังจะมาเหรอ พี่สาวผมกลัวว่าไต้ฝุ่นจะทำให้การทำงานของเธอล่าช้า เธอเลยนั่งเรือกลับตั้งแต่เช้า”


ดังนั้นหลังจากส่งหลัวลี่ลี่ไป กู้เผยก็ตรงมาที่บ้านของเธอทันที


โจวไห่ฮวาก็ออกมาจากบ้านเช่นกัน ในมือถือเชือกที่หนาเท่าแขนเด็กทารก เธอพูดว่า


“เสี่ยวกู้มาช่วยพวกเรา— เจินเจิน ตรงคอกหมูมีเสี่ยวกู้อยู่แล้ว เธอไปตักน้ำมาเติมโอ่งน้ำของบ้านเราเถอะ”


เมื่อไต้ฝุ่นมา ลมแรงมักมาพร้อมกับฝนหนัก น้ำในบ่อจะกลายเป็นขุ่นมาก ไม่ต้องพูดถึงการทำอาหาร แม้แต่ล้างหน้าแปรงฟันก็ยังลำบาก ดังนั้นต้องเตรียมน้ำไว้ก่อนที่ไต้ฝุ่นจะมา


กู้เผยพูดอย่างกระตือรือร้น


“ไม่ต้องหรอก ผมไปตักน้ำเอง”


เจียงเจินเจิน: “…คุณซ่อมคอกหมูไปดีๆเถอะ!”


พูดจบ เธอก็ถอนหายใจ แล้วหันหลังเดินเข้าครัว


เพราะเกาะพระจันทร์มีฝนตกตลอดปี ดังนั้นแทบทุกบ้านจึงมี โอ่งน้ำ


โอ่งน้ำของบ้านเจียงเจินเจิน ตั้งอยู่ใต้หน้าต่างครัว เมื่อเธอเปิดฝาโอ่ง ก็เห็นว่าน้ำเหลือไม่มาก เธอจึงหยิบถังน้ำข้างๆ แล้วออกไปที่ลานบ้านอีกครั้ง


เธอกดที่จับปั๊มน้ำ ล้างถังก่อน จากนั้นก็กดที่จับเป็นจังหวะ เพื่อสูบน้ำใต้ดินใสๆลงไปในถัง


เมื่อถังเต็ม เธอก็ยกมันเข้าไปในครัว แล้วเท.ลงในโอ่งน้ำ จนโอ่งเต็ม


แต่หลังจากเติมโอ่งเต็มแล้ว เจียงเจินเจินกลับรู้สึกว่า น้ำยังไม่พอ


ถ้าไต้ฝุ่นลูกนี้ใหญ่ แล้วฝนตกต่อเนื่องเกินสิบวันล่ะ? น้ำนี้ต้องใช้สำหรับทำอาหาร ล้างหม้อ ต้มน้ำ และใช้ในชีวิตประจำวัน โอ่งเดียวคงใช้ได้แค่สี่หรือห้าวันเท่านั้น ดังนั้นเธอจึงไปหาโอ่งอีกใบจากห้องเก็บของ


โอ่งใบนี้เล็กกว่าโอ่งในครัวเล็กน้อย และยังมีรอยซ่อมอยู่ด้วย วิธีซ่อมโอ่งแบบนี้เรียกว่า การเย็บเครื่องเคลือบ


วิธีการคือ เจาะรูทั้งสองด้านของรอยแตก แล้วใช้ตะปูโลหะพิเศษยึดรอยแตกไว้ หลังจากซ่อมแล้ว นอกจากรูปลักษณ์ภายนอก มันแทบไม่ต่างจากของใหม่ แม้แต่ใส่น้ำหรือซุปก็ไม่รั่ว


เมื่อเศรษฐกิจพัฒนาขึ้น ฝีมือแบบนี้ก็ค่อยๆหายไป ก่อนที่เจียงเจินเจินจะเกิดใหม่ แทบไม่มีคนทำงานซ่อมแบบนี้แล้ว


ถ้าเครื่องเคลือบแตก คนก็มักจะซื้อใหม่ แทนที่จะซ่อมแล้วใช้ต่อ


เจียงเจินเจินเอื้อมมือไปเก็บของที่อยู่ในโอ่ง จากนั้นก็ยกโอ่งออกไปที่ลานบ้าน


“เอ๊ะ เธอไปหาโอ่งใบนี้มาได้ยังไง?”


โจวไห่ฮวาถามทันทีเมื่อเห็นโอ่งในมือของเจียงเจินเจิน เจียงเจินเจินตอบ


“ฉันกลัวว่าโอ่งในครัวจะไม่พอใช้— แม่คะ รอยซ่อมของโอ่งใบนี้ มันไม่รั่วใช่ไหม?”


โจวไห่ฮวาโบกมือ


“ไม่รั่ว ไม่รั่ว ใช้ได้ สบายใจเถอะ”


บทที่ 159: การเตรียมตัว


เจียงเจินเจินตักน้ำมาล้างโอ่งทั้งด้านในและด้านนอก จากนั้นเธอก็กดคันโยกสูบน้ำ เติมน้ำลงในโอ่งจนเต็ม แล้วเธอก็โอบแขนรอบโอ่ง และยกโอ่งที่เต็มไปด้วยน้ำขึ้นมาทันที


โจวไห่ฮวารู้มาตลอดว่าลูกสาวของเธอแรงมาก แต่ทุกครั้งที่เห็นลูกสาวแสดงพละกำลัง เธอก็ยังตกใจอยู่ดี นี่มันโอ่งน้ำที่เต็มทั้งโอ่งเลยนะ!


เมื่อได้ยินเสียงอุทานของโจวไห่ฮวา กู้เผยก็หันตามสายตาของเธอไป ภาพของเจียงเจินเจินที่ “แรงมากพอจะยกกระถางสามขาได้” ตกอยู่ในสายตาของเขา และรอยยิ้มบางๆก็ปรากฏขึ้นในดวงตาของเขาโดยไม่รู้ตัว


โจวไห่ฮวากังวลว่ากู้เผยจะรู้สึกไม่ชอบ ที่ลูกสาวของเธอแข็งแรงเกินไป เธอกำลังจะหันไปอธิบายแทนเจียงเจินเจิน แต่กลับบังเอิญเห็นรอยยิ้มในดวงตาของกู้เผย


เขามองเจียงเจินเจินตรงๆ สายตาอ่อนโยน โจวไห่ฮวารู้สึกโล่งใจทันที นี่แหละที่เรียกว่า หม้อกับฝาหม้อที่เข้ากันพอดี


สิ่งที่ผู้ชายคนอื่นกลัว บางทีอาจเป็นข้อดีที่กู้เผยชื่นชมก็ได้!


หลังจากเติมน้ำเสร็จ เจียงเจินเจินก็ย้ายของต่างๆที่วางอยู่บนขอบหน้าต่างด้านนอกเข้ามาในบ้าน รวมถึงต้นไม้ในกระถางหลายต้น ก็ถูกย้ายเข้ามาในบ้านด้วย


เมื่อทำสิ่งเหล่านี้เสร็จ เจียงเจินเจินก็ไปจัดการเล้าไก่ต่อ โดยปกติแล้ว ไต้ฝุ่นที่ขึ้นฝั่งเกาะพระจันทร์ มักจะเคลื่อนจากตะวันออกไปตะวันตก หรือจากใต้ขึ้นเหนือ


ตอนที่เจียงชิงโยวซ่อมบ้าน เขาได้ตั้งใจเว้นช่องว่างระหว่างกำแพงด้านตะวันตกของบ้าน กับกำแพงลานบ้าน เป็นทางเดินเล็กๆ


ทางเดินนี้ถูกล้อมด้วยกำแพงสามด้าน เหมาะมากสำหรับวางเล้าไก่


หลังจากเลือกตำแหน่งแล้ว เจียงเจินเจินก็หาอิฐและหินในลานบ้านมาหลายก้อน เธอเรียงอิฐและหินไว้ที่มุมอย่างเป็นระเบียบ จากนั้นก็ยกเล้าไก่มาวางบนอิฐและหิน


สาเหตุที่ต้องทำแบบนี้เพราะช่วงไต้ฝุ่นมักมีฝนตกหนัก เพื่อป้องกันไม่ให้น้ำท่วมเล้าไก่ จึงต้อง ยกเล้าไก่ให้สูงขึ้น


แต่เพียงแค่หาที่วางที่เหมาะสมก็ยังไม่พอ ถ้าลมพัดจนเล้าไก่ปลิวล่ะ?


เล้าไก่จึงต้องเสริมความแข็งแรงอีกครั้ง เธอใช้เชือกผูกยึดในหลายตำแหน่ง จากนั้นก็ใช้ค้อนกับตะปู ยึดเล้าไก่เข้ากับกำแพงโดยตรง


วันนี้อากาศทั้ง.อบอ้าวและร้อน หลังจากทำงานเสร็จ เสื้อผ้าของเจียงเจินเจินก็เปียกโชกไปทั้งตัว เธออยากจะอาบน้ำเย็นทันที


ต้องยอมรับว่า เครื่องปรับอากาศ เป็นสิ่งประดิษฐ์ที่ยอดเยี่ยมจริงๆ ถ้าตอนนี้มีเครื่องปรับอากาศ เธอคงจะติดตั้งไว้ในทุกห้องของบ้าน


“มา ดื่มน้ำก่อน”


ทันทีที่เจียงเจินเจินเดินออกมาจากทางเดิน โจวไห่ฮวาก็ยื่นแก้วเคลือบมาให้


“แม่เพิ่งตักมา ตอนนี้ดื่มกำลังดี”


เจียงเจินเจินรับมา แล้วดื่มรวดเดียวอึกใหญ่ ดวงตาของเธอสว่างขึ้นทันที


“แม่ ใส่น้ำผึ้งเหรอคะ?”


โจวไห่ฮวาพยักหน้า


“ใช่! หวานไหม อร่อยไหม?”


เจียงเจินเจินเลียริมฝีปาก แม้ว่าจะใส่น้ำผึ้ง แต่ก็ไม่ได้มาก รสหวานอ่อนๆดื่มแล้วสดชื่นพอดี ไม่หวานเลี่ยน


เธอพยักหน้า


“กำลังดีเลยค่ะ”


เมื่อเธอหันไปมองคอกหมูในบ้าน ก็เห็นว่ามีเชือกผูกไว้แล้ว เชือกถูกผูกเข้ากับต้นไม้ใหญ่เพื่อยึดไว้ ยังมีหินก้อนใหญ่จำนวนมากที่ถูกนำมาถ่วงคอกหมู ดูแข็งแรงกว่าเดิมมาก


เจียงเจินเจินพยักหน้า กู้เผยทำงานได้ดีจริงๆ


“คอกหมูซ่อมเสร็จแล้ว ต้องเสริมความแข็งแรงให้บ้านอีกไหม? ผมตรวจดูหน้าต่างเมื่อกี้ รู้สึกว่ากระจกมันโยกนิดหน่อย”


กู้เผยเดินเข้ามา ในมือของเขาถือแก้วเคลือบ น้ำในแก้วเหลืออยู่ไม่มากแล้ว


เจียงเจินเจินสังเกตว่า เสื้อผ้าของเขาก็เปียกเหมือนกัน เธอเม้มปากแล้วพูดว่า


“จะลำบากคุณเกินไปไหม ที่เหลือฉันทำเองก็ได้ งานของคุณก็ยุ่งอยู่แล้ว——”


กู้เผยยิ้ม เผยฟันขาวเรียงสวยแปดซี่


“ผมลางานแล้ว”


ผ่านมาสองเดือนแล้ว ตั้งแต่ตอนที่กู้เผยซี่โครงหัก ตอนนี้ซี่โครงของเขาหายดีมากแล้ว เขาจึงกลับไปฝึกและทำงานตามปกติ


แม้ว่าเขาจะยังมาที่บ้านเธอบ่อย แต่ส่วนใหญ่จะมาหลังหนึ่งทุ่ม


เจียงเจินเจินรู้ว่ากู้เผยคงลางานจากกองทัพ เพราะไต้ฝุ่นกำลังจะมา


ความจริงแล้วกู้เผยไม่ได้ติดหนี้อะไรเธอ ตอนที่เธอช่วยชีวิตเขา ส่วนใหญ่ก็เพราะในชาติที่แล้ว เขาเคยพยายามช่วยแม่ของเธอ และถึงกับเสียชีวิตเพราะเรื่องนั้น


แต่กู้เผยไม่เพียงแต่ตอบแทนบุญคุณเธอหลายครั้ง เขายังมอบ หัวใจของเขา ให้เธอด้วย


ถ้ามองจากมุมของคนนอก เธอก็รู้สึกว่าตัวเองดู ใจแข็งเกินไป


บางที… อาจจะลองคบกันดูดีไหม?


ถ้าเขาเป็นคนเลวอีกก็แค่เลิกกัน หรือหย่ากันก็ได้


เธอมีชีวิตมากกว่าคนอื่นถึง สามสิบปี จะไม่มีความกล้าแค่นี้เลยหรือ?


ก่อนที่เธอจะเกิดใหม่ วัยรุ่นพวกนั้นยังสามารถรักได้เต็มที่ และปล่อยวางได้


เธอจะด้อยกว่าพวกเขาได้อย่างไร?


ความคิดมากมายแล่นผ่านหัวของเจียงเจินเจิน เมื่อเธอรู้สึกตัวอีกที กู้เผยก็วางแก้วเคลือบลง แล้วกลับไปทำงานต่อแล้ว


เขาไม่รู้ไปหาผงโป๊วกระจกมาจากไหน แล้วเอาไปอุดตรงส่วนที่โป๊วหน้าต่างหลุดออก 


หลังจากซ่อมหน้าต่างทุกบานในบ้านเสร็จ เวลาก็ล่วงเลยมาถึง เที่ยงวัน โจวไห่ฮวาย่อมต้องชวนกู้เผยกินข้าวกลางวันที่บ้าน


กู้เผยก็ไม่เกรงใจมาก และได้ลิ้มรสฝีมือของโจวไห่ฮวา


หลังจากกินเสร็จกู้เผยก็ทำงานต่อ แน่นอนว่าเจียงเจินเจินก็ไม่ได้อยู่เฉย เธอย้ายฟืนทั้งหมดในลานบ้าน เข้าไปในห้องเก็บของ และยังผ่าฟืนเพิ่มอีกจำนวนมาก


สุดท้าย กู้เผยตรวจสอบทุกมุมของบ้าน หลังจากยืนยันว่าไม่มีปัญหาแล้ว เขาก็เตรียมจะกลับ


โจวไห่ฮวาอยากให้กู้เผยอยู่กินข้าวเย็นต่อ แต่กู้เผยปฏิเสธ เขาพูดว่า


“ผมนึกขึ้นได้ว่าที่กองทัพยังมีเรื่องต้องจัดการ ผมคงไม่อยู่ต่อแล้ว”


ฟังดูเหมือนเป็นข้ออ้าง แต่โจวไห่ฮวากลัวว่าที่กองทัพจะมีเรื่องจริง จึงไม่กล้ารั้งเขาไว้


เธอทำได้เพียงเดินไปส่งเขาที่หน้าบ้าน แล้วมองดูเขาเดินจากไป


แต่ทันทีที่พวกเขาออกมาถึงหน้าบ้าน ก็เจอกับ เจียงต้าเซิง ที่กำลังเดินมาทางบ้านของเธอ


“คุณน้า!”


เจียงต้าเซิงโบกมือทักทายจากระยะไกล แล้ววิ่งเหยาะๆเข้ามา


“ต้าเซิง? เธอมาทำอะไรที่นี่?”


โจวไห่ฮวาถาม เจียงต้าเซิงตอบว่า


“ไม่ใช่ว่าจะมีไต้ฝุ่นเหรอ บ้านผมเพิ่งจัดการเสร็จ เลยมาดูว่าบ้านคุณน้าต้องการความช่วยเหลือไหม เตรียมน้ำแล้วหรือยัง เล้าไก่ยึดเรียบร้อยหรือยัง ประตูหน้าต่างเสริมความแข็งแรงแล้วหรือยัง?”


“เสร็จแล้ว เสร็จแล้ว”


โจวไห่ฮวาพยักหน้าพร้อมรอยยิ้ม จากนั้นเธอก็ชี้ไปที่กู้เผย แล้วพูดว่า


“ต้องขอบคุณเสี่ยวกู้ วันนี้เขามาช่วยพวกเรา ไม่อย่างนั้นฉันกับเจินเจินคงทำไม่ไหวจริงๆ”


เมื่อรู้ว่าเป็นกู้เผยที่ช่วย เจียงต้าเซิงก็โล่งใจ จากนั้นก็หันไปขอบคุณกู้เผย


“สหายกู้เผย ขอบคุณมากจริงๆ ต้องลำบากคุณมาถึงที่นี่”


กู้เผยยิ้มเล็กน้อย แล้วพยักหน้า


“เป็นเรื่องที่ควรทำอยู่แล้ว”


บทที่ 160: ไต้ฝุ่นมาแล้ว


เมื่อไต้ฝุ่นกำลังจะมาถึง ทุกครัวเรือนต่างก็เตรียมการป้องกันไว้เรียบร้อยแล้ว


เรือประมงทั้งหมดถูกนำไปจอดที่ท่าเรือ และใช้โซ่ผูกยึดกับท่าเรืออย่างแน่นหนา


ในตอนเย็น ขณะที่ดวงอาทิตย์กำลังจะลับขอบฟ้า จู่ๆท้องฟ้าทางทิศตะวันตกก็ปล่อยแสงสีแดงและสีน้ำเงิน เป็นลำรัศมีสวยงามหลายสาย


แสงเหล่านี้พุ่งขึ้นไปถึงจุดสูงสุดของท้องฟ้า แล้วจึงค่อยๆรวมตัวกันไปทางทิศตะวันออก ซึ่งอยู่ตรงข้ามกับดวงอาทิตย์


บรรยากาศบนเกาะพระจันทร์เริ่มเคร่งเครียดขึ้นเรื่อยๆ แม้แต่ก่อนที่เจียงเจินเจินจะเกิดใหม่ ไต้ฝุ่นก็เคยสร้างความเสียหายอย่างรุนแรงให้กับเมือง และคุกคามชีวิตผู้คนมาแล้ว


ยิ่งไม่ต้องพูดถึงตอนนี้ ที่ระบบอาคารและการแพทย์ยังไม่สมบูรณ์


โชคดีที่ชาวบ้านในหมู่บ้านเจียงเจียคุ้นเคยกับไต้ฝุ่นมาตั้งแต่เด็ก จากปรากฏการณ์ธรรมชาติพิเศษ ที่มักเกิดขึ้นก่อนที่ไต้ฝุ่นจะมาถึง พวกเขาสามารถคาดเดาได้คร่าวๆว่าไต้ฝุ่นจะมาถึงเมื่อไร


เมื่อเสียงคลื่นที่ชายหาดดังขึ้นเรื่อยๆ ทุกคนก็รู้ว่าไต้ฝุ่นกำลังใกล้เข้ามาแล้ว


ผู้ประกาศของกองกำลังหมู่บ้าน ตะโกนผ่านลำโพงซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่า ไต้ฝุ่นกำลังจะมา ให้ทุกคนกลับบ้านและอยู่ในบ้าน ห้ามออกไปข้างนอก เว้นแต่จำเป็นจริงๆ


ชาวบ้านหมู่บ้านเจียงเจียเชื่อฟังมาก แทบจะทันที พวกเขาก็เก็บของที่วางไว้ชั่วคราวในลานบ้าน แล้วกลับเข้าไปในบ้าน ปิดประตูหน้าต่างทุกบานอย่างแน่นหนา


ในค่ายทหาร เจ้าหน้าที่ ทหาร แพทย์ และพยาบาลบางส่วน ได้เข้าสู่ สภาวะเตรียมพร้อม พร้อมสำหรับการกู้ภัยฉุกเฉินทุกเมื่อ


ประมาณสามชั่วโมงต่อมา ไต้ฝุ่นก็ขึ้นฝั่งอย่างเป็นทางการ ลมกระโชกพัดมาพร้อมเสียงหวีดหวิว ราวกับม้าศึกที่กำลังวิ่งทะยาน


เสียงลมหวีดดังอยู่ด้านนอกบ้าน ราวกับว่าหลังคา ประตู และหน้าต่าง กำลังจะถูกลมยกออกไป


จากนั้น ลมก็ยิ่งแรงขึ้นเรื่อยๆ เสียงดังสนั่นไปทั่ว ราวกับธรรมชาติกำลังคำราม


มองออกไปนอกหน้าต่าง ยังสามารถเห็นได้ว่า ลมแรงพัดต้นไม้ล้มลงกับพื้น หลังคาบ้านของบางคนถูกยกปลิว แม้แต่ผักในสวนก็ถูกลมถอนรากขึ้นมา


ลมแรงยังทำให้เกิดคลื่นขนาดมหึมา คลื่นสูงราวกับภูเขา คำรามและม้วนตัวเข้าหาฝั่ง จากท้องฟ้าสีเทาดำที่อยู่ไกลออกไปพวกมันพุ่งเข้าชนโขดหิน ท่าเรือ และทุกสิ่งที่ขวางทาง เกิดเสียงดังสนั่น ราวกับฟ้าผ่า


แม้ว่าเจียงเจินเจินจะอยู่ในบ้าน และหน้าต่างปิดสนิท เธอก็ยังได้ยินเสียงคลื่น


ทุกปีจะมีไต้ฝุ่นจำนวนหนึ่งก่อตัวขึ้นในทะเล แต่เกาะพระจันทร์อยู่ใกล้แผ่นดินใหญ่ ไต้ฝุ่นที่เคลื่อนเข้ามามักได้รับอิทธิพลจากความกดอากาศสูงกึ่งร้อน จึงมักจะเปลี่ยนทิศแล้วมุ่งหน้าไปทางญี่ปุ่น


แต่ถึงอย่างนั้น เกาะพระจันทร์ก็ยังต้องเจอกับไต้ฝุ่น เกือบทุกปี 


ชุนเจียวและชุนเฟิงเกิดมาได้สามปีแล้ว นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่พวกเขาเจอไต้ฝุ่น แต่ทุกครั้งเสียงลมคำราม ก็ทำให้พวกเขากลัว จนต้องมุดเข้าไปใต้ผ้าห่ม


โจวไห่ฮวากอดเด็กสองคนไว้ในอ้อมแขน แล้วพูดปลอบเบาๆ


“ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร ไม่ต้องกลัว ย่ากับอาอยู่ตรงนี้ ลมจะไม่พัดพวกเธอไปหรอก”


ในขณะเดียวกัน ฝนที่ตกหนักก็เทกระหน่ำลงมาพร้อมกับไต้ฝุ่น เม็ดฝนกระแทกกระจกหน้าต่าง ตามทิศทางลม เสียงดังเปาะแปะราวกับต้องการจะทุบกระจกให้แตก


ชุนเจียวยื่นหน้าออกมาจากใต้ผ้าห่ม แล้วถามอย่างหวาดกลัว


“หน้าต่างบ้านเราจะถูกลมพัดหลุดไหม?”


เจียงเจินเจินลูบหัวชุนเจียว แล้วพูดว่า


“ไม่หรอก ลืมแล้วเหรอ ลุงกู้เผยช่วยซ่อมหน้าต่างให้เราแล้ว”


เธอยิ้มแล้วพูดต่อ


“อีกอย่าง อาก็อยู่ที่นี่ ลืมแล้วหรือไง อายังขี่วาฬเพชฌฆาตได้เลย ไต้ฝุ่นลูกเล็กแค่นี้จะเป็นอะไรไป”


ดวงตาของชุนเจียวเป็นประกาย 


ใช่สิ! คุณอาเก่งขนาดนั้น คุณอาต้องปกป้องเธอกับพี่ชายได้แน่นอน


ชุนเฟิงก็โผล่หัวออกมาจากใต้ผ้าห่ม แล้วถามด้วยดวงตาเป็นประกาย


“คุณอา คุณอาหยุดไต้ฝุ่นได้ไหม?”


เจียงเจินเจินหัวเราะ แล้วขีดจมูกเขาเบาๆ


“เจ้าหนู คุณอาไม่ใช่เทพเซียนนะ”


แต่ดูเหมือนเพราะคำพูดของเจียงเจินเจิน ทำให้ชุนเฟิงมีความกล้าขึ้น เขาปีนลงจากเตียง แล้วไปที่ขอบหน้าต่างมองออกไปข้างนอก


นี่เป็นครั้งแรกที่เขาได้เห็นภาพของไต้ฝุ่น เขาอุทานออกมา


“ว้าว! โอ้พระเจ้า!”


“ชุนเฟิง!”


เจียงเจินเจินตกใจ รีบอุ้มเขาออกจากหน้าต่าง แล้ววางเขาไว้ชิดกำแพงพร้อมพูดด้วยสีหน้าจริงจัง


“ตอนมีไต้ฝุ่นห้ามไปยืนใกล้หน้าต่าง”


ชุนเฟิงถามอย่างสงสัย


“ทำไมล่ะ?”


แน่นอนว่า ถ้าหน้าต่างถูกไต้ฝุ่นทำลาย แรงดันอากาศที่ต่างกันระหว่างด้านในและด้านนอก จะทำให้คนที่อยู่หน้าหน้าต่างถูกพัดออกไปทันที


เจียงเจินเจินจำข่าวหนึ่งได้ดี 


ก่อนที่เธอจะเกิดใหม่ มีคนถูกพัดออกไปแบบนั้นจริงๆ และยังเป็นผู้ใหญ่


ชีวิตหนึ่งถูกไต้ฝุ่นพรากไป เจียงเจินเจินอธิบายอันตรายนี้ให้ชุนเฟิงฟัง


แต่ชุนเฟิงกลับพูดว่า


“คุณอา คุณอาปกป้องผมไม่ได้เหรอ?”


เจียงเจินเจินหัวเราะอย่างจนปัญญา แล้วดึงหูเขาเบาๆ


“เจ้าหนู อย่าดูถูกพลังของธรรมชาติ แม้ว่าคุณอาจะปกป้องเธอได้ แต่เธอก็ไม่ควรทำเรื่องอันตราย เพียงเพราะคิดว่าคุณอาปกป้องเธอได้ เข้าใจไหม?”


เธอหยุดเล็กน้อย แล้วมองออกไปนอกหน้าต่าง ที่เต็มไปด้วยพายุฝน


“อีกอย่าง ไม่ว่าคุณอาจะเก่งแค่ไหน มนุษย์ก็ไม่สามารถต้านพลังของธรรมชาติได้”


“ชุนเฟิง ชุนเจียว พวกเธอต้องเคารพและเกรงกลัวธรรมชาติ เข้าใจไหม?”


ชุนเฟิงกับชุนเจียว มองออกไปนอกหน้าต่างตามเจียงเจินเจิน แล้วพยักหน้าพร้อมกัน


โจวไห่ฮวาหยิบหนังสือนิทานออกมา เรียกชุนเฟิงกับชุนเจียวไปนั่งที่มุมห้อง แล้วเริ่มเล่านิทานให้พวกเขาฟัง


ส่วนเจียงเจินเจิน มองพายุฝนที่โหมกระหน่ำอยู่นอกหน้าต่าง แล้วก็อดไม่ได้ที่จะเริ่มเป็นห่วง วาฬของเธอ


ก่อนที่ไต้ฝุ่นจะมา เธอได้ไปที่ชายหาด เพื่อให้วาฬว่ายออกไปสู่ทะเลลึก เพื่อหลบพายุ


ถ้ามันยังอยู่ใกล้เกาะพระจันทร์ แล้วถูกคลื่นยักษ์ซัดขึ้นฝั่งล่ะ?


“เจินเจิน ตอนนี้กี่โมงแล้ว?”


โจวไห่ฮวาถามขึ้นมา


เจียงเจินเจินได้สติ ก้มดูเวลา


“สี่โมงกว่า ยังไม่ถึงห้าโมงค่ะ”


แม้ว่ายังไม่ถึงห้าโมง แต่ท้องฟ้าก็มืดเกือบสนิทแล้ว


ปกติในฤดูร้อนต้องหลังหนึ่งทุ่ม จึงจะมืดจริงๆ


โจวไห่ฮวาพูดว่า


“เพิ่งสี่โมงกว่าเองเหรอ ฉันนึกว่าห้าโมงแล้ว มืดเร็วเกินไปจริงๆ”


เธอหยุดเล็กน้อย มองพายุฝนด้านนอก แล้วถามอย่างกังวล


“ฝนจะหยุดเมื่อไหร่กันนะ แล้วเราจะทำอาหารเย็นยังไง?”


ครัวของบ้านแยกออกจากตัวบ้าน ถ้าจะไปทำอาหาร ต้องเดินผ่านลานบ้านที่เปิดโล่ง


เจียงเจินเจิน.อดคิดไม่ได้ว่า ถ้ามีเตาแก๊สก็คงดี หรือถ้าไม่มีเตาแก๊ส มีเตาถ่านอัดแท่งก็ยังดี อย่างน้อยก็สามารถทำอาหารในห้องหลักได้ ไม่ต้องออกไปที่ครัว


“แม่ จุดเทียนเถอะค่ะ ตอนนี้แสงมันมืดเกินไป อ่านหนังสือแบบนี้ไม่ดีต่อสายตา”


เจียงเจินเจินพูดหยอกยิ้มๆ


“ลมแรงขนาดนี้ เดี๋ยวหนูออกไปทำอาหารเอง หนูกลัวว่าตัวแม่จะเบาเกินไป ลมจะพัดแม่ปลิวไป”


โจวไห่ฮวาส่ายหัวหัวเราะ


“ถึงแม่จะผอม แต่ก็หนักเกินเก้าสิบชั่งนะ ลมจะพัดแม่ไปได้ยังไง!”


จบตอน

Post a Comment

0 Comments